============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2005-05-30放送分 #0202■ ＝たった３０秒で４つの重要表現＝ ■ 発行部数 3,597 部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ６月号のテキストに入りましたね。 ★☆★ 今日の『シニアのためのものしり英語塾』では、 大杉先生が英字新聞の活用について話しておられました。 特に、英字新聞の見出しにおける４つのルールは勉強になりました。 （１）過去のこともすべて現在形が使われる （２）a,an,theなどの監視は省略される （３）ＵＫやＮＰＯなどの省略語が多用される （４）to＋原形動詞で未来を表す 読者の中にも英字新聞を購読されている方もいらっしゃるでしょうか？ 私は、ラジオを聞くだけでも精一杯なので、英字新聞は読んでいませんが、 英字新聞を題材にしたメルマガで、少しはかたい英文にも触れ、 また海外の時事情報もつかむようにしています。 ★☆★ それでは、昨日の復習問題です。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ＮＨＫラジオ英会話『英会話入門・中級・上級』『レッツスピーク』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『レッツスピーク』『ビジネス英会話』『英会話入門・上級』 ◎火・木・土 は 『レッツスピーク』『ビジネス英会話』『英会話中級・上級』 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 ４本続けたら 60分×週6日×52週間＝18,720分＝312時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- 2005-05-30放送分の復習テスト ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（遠山先生） ★☆★ ● すみません、お名前が聞き取れなかったのですが。 ○ ( 1 ), I didn't ( 2 ) your name. ★☆★ レッツスピーク（岩村先生） ★☆★ ● ああ、僕たちはもっと頻繁に相乗りすべきだよね。 ○ Yeah, we ( 3 ) to ( 4 ) more often. ★☆★ 英会話上級（マーシャ先生） ★☆★ ● まあ、ロマンチックな脚本の微妙なニュアンスを訳すには、 ずいぶん時間がかかるでしょうね。 ○ My, it must take a lot of time to translate the ( 5 ) nuances of romantic ( 6 ). ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● 自由の身になって可能性を探る時だと思ったのです。 ○ I thought it was time to cut ( 7 ) and ( 8 ) the possibilities. ［Today's Answers］ ●(1)Sorry (2)catch ●(3)ought (4)carpool ●(5)subtle (6)screenplays ●(7)loose (8)explore ［Notes］ 【 carpool 】自動車を相乗りする 【 subtle 】微妙な、かすかな、わずかな、繊細な、加減が難しい、 不思議な、捕らえにくい、難解な goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080661.wav 【 screenplay 】シナリオ, 台本 【 cut loose 】自由の身になる、逃れる 【 explore the possibilities 】可能性を探る goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/e/00030540.wav [編集後記]------------------------------------------------------------------ 私が購読している英字新聞を題材にしたメルマガをまとめて紹介します。 ●毎日1分！英字新聞 私が尊敬する石田健さんの超有名なメルマガ！ 毎日英字新聞のなかから記事をひとつピックアップし、リード文２〜３行分が 毎日届きます。くわしい解説もあって本当に勉強になります。 読者数も１０万部を越す、すごいメルマガです。 登録はこちら→ http://www.ka-net.com/magazine.html ●Key English --毎回3分！キーワードで読む英字新聞-- 毎回たった3分で英語学習ができるメールマガジン「Key English」は、 現役翻訳者の国吉さんが、週２回発行。 TOEIC頻出単語・熟語をキーワードに1回1語取り上げ、 英字新聞The Daily Yomiuriの記事を1センテンスずつ読むことができます。 記事は、日本で起きた事件・出来事を中心になじみのある内容なので、 とても理解しやすくなっています。 登録はこちら→ http://www.mag2.com/m/0000134113.htm ●聴高速English！【英字新聞編】 『Mainichi Daily News』の英文記事が週１回配信されます。 ＷＭＡ・ＶＢＲ形式の音声ファイルへのリンクも掲載されていて、 英字新聞を利用したリスニング練習にもピッタリ。 ２００％再生ファイルまで用意してあります。 登録はこちら→ http://www.mag2.com/m/0000134113.htm ☆大杉先生も英字新聞を定期購読していたということですが、やっぱりすぐに うずたかく新聞の山ができてしまったので、週間の英字新聞がおすすめとか。 日本語の対訳つきのものもあると言うので調べてみました。 ●英字新聞 週刊ST ジャパンタイムズ社が発行している週刊英字新聞です。 英文にはすべて日本語の対訳または注釈がついていて、 私がラジオ講座のテキスト定期購読に利用しているFUJISANというサイトでは 去年一番売れた新聞だそうです。月1,100円は安いかも・・・ 定期購読はこちら→ http://tinyurl.com/79stf 確か、『ビジネス英会話』の杉田先生は、英字新聞を３誌も定期購読されていると、 ３月の「ＮＨＫラジオ英語リスナーの集い」のときに話しておられました。 リスナーの集い記事 → http://tinyurl.com/9f3m7 ↑ 私が遠山先生と一緒に写真をとっている男性が私です （ちょっと古い話題ですが・・・） ============================================================================ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想は ★発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ★Web ： http://tokupapa.gozaru.jp/ ★ブログ ： http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 3,519部、melma 78部、合計3,597部 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━