============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2005-07-18放送分 #0244■ ＝たった３０秒で４つの重要表現＝ ■ 発行部数 3,718 部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ 先週土、日に我が家にホームステイでイギリス人の女性がやってきました。 彼女の名前はアニー。 イギリスの大学卒業後、日本のＡＬＴとして蒲郡の高等学校で３年間働き、 その後一旦イギリスにもどって、再度大学院に入学して、今年と来年の２年間は 日本語を勉強しているのだそうです。 すごい美人で背が高く、日本語はとても上手でした。 （詳しくは編集後記で．．．） ★☆★ それでは、昨日の復習問題です。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ＮＨＫラジオ英会話『英会話入門・中級・上級』『レッツスピーク』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『レッツスピーク』『ビジネス英会話』『英会話入門・上級』 ◎火・木・土 は 『レッツスピーク』『ビジネス英会話』『英会話中級・上級』 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 ４本続けたら 60分×週6日×52週間＝18,720分＝312時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- 2005-07-18放送分の復習テスト ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（遠山先生） ★☆★ ● 私はホテルで待っていたいな。 ○ I'd rather ( 1 ) ( 2 ) the hotel. ★☆★ レッツスピーク（岩村先生） ★☆★ ● 統計的に言って、雷に打たれるほうが可能性が高いんだ。 ○ ( 3 ) speaking, you're more likely to be ( 4 ) by lightning. ★☆★ 英会話上級（マーシャ先生） ★☆★ ● ユカは大型ホームセンターでハンソン家の人々と出くわす。 ○ Yuka runs ( 5 ) the Hansons at a large home ( 6 ) center. ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● ヒスパニック食品の人気はカリフォルニアだけの現象ではありません。 ○ The ( 7 ) of Hispanic foods is not just a California ( 8 ). 【Today's Answers】 【1.2】I'd rather ( stick ) ( around ) the hotel. 【3.4】( Statistically ) speaking, you're more likely to be ( struck ) by lightning. 【5.6】Yuka runs ( into ) the Hansons at a large home ( improvement ) center. 【7.8】The ( popularity ) of Hispanic foods is not just a California ( phenomenon ). ［Notes］ 【 stick around 】ホテルのあたりで待つ（ぶらぶらしている） 【 statistically 】統計的に goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/02071507.wav 【 run into 】偶然〜に出会う 【 improvement 】改善; 上達; 利用;（土地・不動産の価値を高める）改良工事 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/i/00040647.wav 【 popularity 】人気, 人望; 通俗; 流行. goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00060695.wav 【 phenomenon 】現象 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00060559.wav [編集後記]------------------------------------------------------------------ ★アニーさんは、とにかく日本語が流暢でした。 日本語の勉強のために日本に来ているので、 我が家では２日間、ほぼ日本語だけ。 私だけは、なるべく英語でコミュニケーションしようとしましたが、 逆に相手の勉強の邪魔になりそうだと気づいて、途中からはあきらめました。 （実は、自分の英語表現力のなさを痛感したからでもあります） 英語で自己紹介をお願いしても、「今回は日本語の勉強なので、日本語で話します」 ときっぱり。 イギリスでは、日本語熱がそれほど高いわけではないと話していましたが、 彼女は、日本語に対して、ものすごい情熱を持っていました。 趣味は日本語の勉強と、チューハイとカラオケ。 「疲れているでしょうから、少しお昼寝でもしてください」 と、部屋で休憩してもらっているとき、 彼女は部屋に置いてあった5年位前のマーシャ先生の「英語会話」のテキストを 読みながら、「このテキストいいですね。」と、ノートをとっていました。 ★日本に何回も来ていて、京都、奈良はもうあちこち行ったということだったので、 今回は特に観光はせず、 土曜日は近所の神社の祭、 日曜日はなんばの堀江界隈とアメリカ村あたりをウィンドウショッピングした後、 カラオケで楽しみました。 本当に楽しい二日間でした。 ★３０歳になって、なお熱心に外国語を学ぼうとするアニーさんの姿勢に、 私だけでなく、我が家の娘たちも、大変触発されました。 すごいエネルギーを発散している人は、まわりにいる人たちに対しても 前向きなエネルギーを与えることができるんですね。 私自身も、あらめて、「もっとがんばろう」と、 英語の勉強に対するエネルギーをもらいました。 ▽アニーさんは、分からないことがあればすぐに 「いまの言葉はどういう意味ですか？」 と聞いてくれます。 大阪弁の説明は、かなり難しかったです。 それ以外でも、彼女はキャノンの電子辞書を持っていて、 分からない言葉はすぐに電子辞書を引きます。 そんな姿を見ていたら、私も電子辞書、欲しくなりました・・・。 ============================================================================ ◆アニーさんの写真は こちら→ http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/diary/200507160000/ ◆現在ＨＰのEnglishコーナー用の記事を作成中です。 こちら→ http://tokupapa.gozaru.jp/English/englishhomestay200507.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想は ★発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ★Web ： http://tokupapa.gozaru.jp/ ★ブログ ： http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 3,618部、melma 100部、合計3,718部 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇ TOEIC＆TOFELの点数を上げたい人に朗報 ◇ 大学・大学院受験対策校の世界最大のネットワークである 「プリンストンレビュー」提供の厳選された内容をお届けし、 10単語を学習し終えるごとにテスト（クイズ）が届けられます。 試験対策用として、使用していただける素晴らしい学習 サービスに無料で登録できます。ぜひ使ってみましょう！ ●「ハングリーフォーワーズ」 登録はこちら→ http://tinyurl.com/ag8r7