← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#353
2005年11月22日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2005-11-22放送分 #0353■
  =たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数 3,891部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

★☆★

昨日の『シニアのためのものしり英語塾』は、
先週に引き続いて英語エッセイでした。
かなりゆっくりと読んで下さっているので、
テキストなしでも少し聞き取れました。

しかも冒頭、
映画『カサブランカ』からの名セリフ "Here's lookin' at you, kid."や
小説『風と共に去りぬ』の一節 "Tomorrow is another day!"
を取り上げていたので、ぐっと引き込まれました。
(ただし後半は難しかったですけど・・・)

★☆★

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話入門(霜崎先生) ★☆★

● ちょっと待って。いつも伝票をしっかり見ること。
○ ( 1 ) on a minute. Always take a ( 2 ) look at the bill.

  ★☆★ レッツスピーク(岩村先生) ★☆★

● あの、本当はまだどういう仕事に応募しようか決めていないんです。
○ Uhh, I really haven't decided what kind of job to ( 3 ) ( 4 ) yet.

  ★☆★ 英会話上級(高本先生) ★☆★  

● このグラフは、2000年から2004年の邦画と輸入映画の日本での
総興行収入に占めるシェアを示しています。
○ This graph shows the share of total box-office ( 5 ) in Japan ( 6 )
to Japanese and imported films from 2000 through 2004.

【Today's Answers】

 【1.2】( Hold ) on a minute. Always take a ( close ) look at the bill.

 【3.4】Uhh, I really haven't decided what kind of job
to ( apply ) ( for ) yet.

 【5.6】This graph shows the share of total ( box-office ) receipts
in Japan ( attributable ) to Japanese and imported films
from 2000 through 2004.

[Notes]

 【 take a close look at 】〜をしっかりと見る

 【 apply for 】〜に応募する、申し込む
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010258.wav

 【 receipt 】受取ること, 領収
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070340.wav

 【 box-office 】切符売場、興行成績(収入)
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010258.wav

 【 attributable 】 …に帰せられる, に起因する

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
NHKラジオ英会話『英会話入門・中級・上級』『レッツスピーク』
『ビジネス英会話』の5つの番組から、1文をピックアップ。
1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。
『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

 ◎月・水・金 は 『英会話入門』『レッツスピーク』『英会話上級』
 ◎火・木・土 は 『英会話中級』『レッツスピーク』『ビジネス英会話』

から復習問題を配信します。
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
 ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分
 1年間続けたら      15分×週6日×52週間= 4,680分= 78時間
 2本続けたら     30分×週6日×52週間= 9,360分=156時間
 3本続けたら     45分×週6日×52週間=14,040分=234時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------

  ★☆★ 英会話中級(遠山先生) ★☆★

● 何はさておき、御社のスタッフはすばらしい。
○ ( 1 ) anything else, I'd like to ( 2 ) you on your staff.

  ★☆★ レッツスピーク(岩村先生) ★☆★

● あの、基本的には、選択肢について考えていたというか。
○ Well, ( 3 ), I was ( 4 ) of considering my options.

  ★☆★ ビジネス英会話(杉田先生) ★☆★

● 寄稿する患者は特定の薬物を勧めないようにと、
  医師や正看護士が警告しています。
○ Doctors and ( 5 ) nurses warn ( 6 ) patients
not to recommend particular drugs.

【Today's Answers】

 【1.2】( Before ) anything else, I'd like to ( compliment ) you on your staff.

 【3.4】Well, ( basically ), I was ( sort ) of considering my options.

 【5.6】Doctors and ( registered ) nurses warn ( contributing ) patients
not to recommend particular drugs.

[Notes]

 【 before anything else 】他の何よりも前に、何はさておき

 【 compliment 】ほめる, お世辞をいう
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020402.wav

 【 basically 】根本的に; 実際.

 【 sort of 】〔話〕多少、ちょっと
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080406.wav

 【 registered nurse 】正看護士
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/n/00060210.wav

 【 contributing 】寄稿している
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020506.wav

 【 particular 】特別の,固有の
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00060440.wav

[編集後記]------------------------------------------------------------------

★今日は交流会前の最後の休日です。
 午前中にプールで泳いできて、午後からは交流会の予行演習をする予定です。

★昨日も2週間ぶりにジムにいったんですが、
 筋力が一気に落ちていることを痛感しました。
 特にひどかったのは肩ですね。
 ショルダー・プレスでこれまで持ち上げていた重さでは、まったくダメ。

 筋力がついていくのは、本当にありの歩みかと思うくらい少しずつなのに、
 落ちていくのは早い、早い。
 
 痛感しました!

 英語も同じなんでしょうね。
 毎日続けていても、目に見えるような大きな成長はなかなか感じられません。
 そうやって少しずつ伸びた力も、
 使わなければ一気にダウンしてしまうんですよね。

 継続は力なりを改めて感じさせられました。
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-----------------------------------------------------------
[[ お知らせ ★☆★ 創刊1周年記念企画 ★☆★ ]]
-----------------------------------------------------------

読者のみなさんと直接お会いして交流を図るオフラインミーティング

 ♪ 最後の駆け込み申し込み受け付けてます! ♪

 ●『NHKラジオ英会話300%フル活用術』読者のつどい
   〜日刊メルマガ配信の舞台裏〜とくパパのPCスキルを盗め!

  を11月27日(日)に大阪で開催します。
  全国各地から、英語好き、ラジオ好きの読者が集まります。
  詳細と申込みは → http://tinyurl.com/aygb8

  ※ 前半セミナーと後半交流会の2部構成で行います。
    
    前半のセミナーでは、11月29日(火)配信予定のメルマガを
    実際に作成する様子をプロジェクターに写して、
    メルマガ作りの舞台裏をご披露したいと思います。

    後半は、読者同士の交流の場として、
    さらに異業種交流も生まれるかも・・・
    もちろんプレゼント企画も考えてます。
    メルマガ仲間と一緒にわいわいやりましょう。
    
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。
☆配信先の変更,解除は  まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
             melma   http://www.melma.com/mag/75/m00129875/
☆ご意見ご感想は   
 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼Web    : http://tokupapa.gozaru.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 3,772部、melma 119部、合計3,891
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
♪本誌の携帯版姉妹誌
 ●『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜(130部突破) もよろしく!
    登録は携帯かPCで   → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html
    ボーダーフォンの方は  → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html

♪とくパパブログにもお立ち寄り下さい
★楽天日記とくパパの自己啓発                    → http://tinyurl.com/3rhm2
★NHKラジオ英会話をフル活用して英語力アップ!→ http://tinyurl.com/a4gbg
★「トークマスター」ユーザー倶楽部              → http://tinyurl.com/c2luo
★私の手帳活用術 〜手帳で夢を実現する〜        → http://tinyurl.com/bl2g7
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
★月の土地を贈る素敵なクリスマスギフト★
月を贈ってみませんか?
月の土地が販売されています。
クリスマスだからこそ、大切な方へ夢や愛のあるクリスマスプレゼントを。
 → http://tinyurl.com/buuff
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘