============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2006-01-07放送分 #0391■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 3,842 部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ いってきました。英会話教室の体験レッスン。 実際にはコースの説明が約50分と、 外人講師によるレベルチェック15分程度でしたが、 半年ぶりにネイティブと英語で話すチャンスに恵まれて、うれしかったです。 ★☆★ しかも、コース説明をしてくれたアシスタントの女性が、 うちの塾の卒業生ということで、（私は直接担当していなかったのですが） レベルチェックのときに同席されて、やや緊張しました。 レベルチェックの結果については、いっぱいほめてもらって いい気分にさせてもらいましたが、 今後の課題としては、Pronunciation（発音）とIntonation（抑揚）を 指摘してくれました。 とにかくどんどん発音しなさいというアドバイスで、 次は、２週間後のクラスに実際に体験授業として 参加させてもらうことになりました。 やっぱりアウトプットの大切さということを痛切に感じさせられました。 ★☆★ 調子にのって、今日は駅前留学の教室にもサンプルレッスンの予約を入れました。 ・・・ 実際は、まだ英会話教室に通う時間も予算もないんで、 他の方法をいろいろ探ってみるつもりです。 ★☆★ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（霜崎先生） ★☆★ ● 口を開けているときに、よい霊がこっそりと出ていくとすると・・・ ○ ( 1 ) the good spirits ( 2 ) out when the mouth is open. ★☆★ レッツスピーク（岩村先生） ★☆★ ● でも喧嘩になって、２日もたなかった。 ○ But we didn't ( 3 ) two days before we were at each other's ( 4 ). ★☆★ 英会話上級（高本先生） ★☆★ ● 国税庁はこの減少は、賃金の高い正社員からパート従業員や派遣社員に 切り替える会社が増えていることによるとしている。 ○ Agency officials ( 5 ) the decline to more companies replacing ( 6 ) full-time workers with part-timers and temporary stuff. 【Today's Answers】 【1.2】( Suppose ) the good spirits ( sneak ) out when the mouth is open. 【3.4】But we didn't ( last ) two days before we were at each other's ( throats ). 【5.6】Agency officials ( attribute ) the decline to more companies replacing ( high-wage ) full-time workers with part-timers and temporary stuff. ［Notes］ 【 suppose 】仮定する; …と想像する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00090036.wav 【 sneak out 】こっそり出る goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080335.wav 【 last 】続く、もつ goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/l/00050229.wav 【 be at each other's throats 】喧嘩して、激しく争って goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/t/00090253.wav 【 attribute A to B 】ＡをＢに帰する、ＡをＢのせいにする goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010367.wav 【 decline 】傾斜, 下落 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/d/00030001.wav 【 high-wage 】給料［人件費］の高い goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/w/00090675.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ＮＨＫラジオ英会話『英会話入門・中級・上級』『レッツスピーク』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『英会話入門』『レッツスピーク』『英会話上級』 ◎火・木・土 は 『英会話中級』『レッツスピーク』『ビジネス英会話』 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話中級（遠山先生） ★☆★ ● ２人は、そのギラギラする光の中に入ると同時に 顔を相手の顔に向けじっと見つめた。 ○ When they came into this glare each of them turned ( 1 ) to ( 2 ) upon the other's face. ★☆★ レッツスピーク（岩村先生） ★☆★ ● 彼はいつもそれほど話さないが、昨日の夜は話したね。 ○ He's usually not ( 3 ) of a talker, but he ( 4 ) last night. ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● 住宅用の２階は5,000平方フィートです ○ The ( 5 ) ( 6 ) floor is 5,000 square feet. 【Today's Answers】 【1.2】When they came into this glare each of them turned ( simultaneously ) to ( gaze ) upon the other's face. 【3.4】He's usually not ( much ) of a talker, but he ( was ) last night. 【5.6】The ( residential ) ( upper ) floor is 5,000 square feet. ［Notes］ 【 glare 】ぎらぎらした状態 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/g/00040211.wav 【 simultaneously 】同時に goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/01030354.wav 【 gaze 】凝視する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/g/00040173.wav 【 not much of 】大した〜ではない 【 residential 】住宅向きの goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/01030115.wav 【 square feet 】スクエア・フィート、平方フィート◆＝1 foot × 1 foot goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080491.wav [編集後記]------------------------------------------------------------------ またまた読者からのメールをご紹介します。 こんなにしっかりした意見を言ってくれる中学生、立派です。 ━ 中学生のメルマガ読者・Ｋくんから ━━━━━━━━━━━━━━ 冬休みは時間もあるので、NHKラジオ番組は全部聴講していましたが、 ちょっと気になったことがありましたので。 今週水・木曜日のシニアのためのものしり英語塾で、 「コンベンション」が取り上げられていました。 コンベンションに参加すえると英語力がつくというような内容でした。 1回しか聞いていないのでよく分かりませんが、 大阪でもたくさん開かれていると思うのでご参加してみてはいかがでしょうか。 --［とくパパ］----------------------------------------------------- むむ、確かに。 同じ番組を聞いていても、それを実際に生かしてみよう、探してみよう という気持ちになっていなかった私は聞いていなかったのと同じ・・・ 反省されられました ------------------------------------------------------------------- 僕のALTの先生は、実際に英会話をしたいなら、 思い切ってテキストを見ずにすることも大切だと言っておられました。 自由会話こそが大切だということでした。 テキストを見ずに話し、 後で「こう言ったらよかったかな〜」と振り返ることが大切なようです。 まずは、 テキストで表現力向上 ７ ： テキストを見ずに実際に英会話 ３ の比の割合でやるといいということでした。 --［とくパパ］----------------------------------------------------- なるほど、テキストを見ずに実際に会話する場が必要ですね。 ＡＬＴの先生が身近にいるＫくんがうらやましい・・・ しかも費用はかからないよねぇ〜 ほんと、幸せですよ！ ------------------------------------------------------------------- 僕もNHKラジオでよく分からないところを英語で質問したり、 外国人とのメールのやりとりのチェックをしてもらってます。 このように実際のネイティブと話していると、「こんな言い方もあるんだな〜」 と気付かされるのは毎回のことです。 例えば、11月の頃の会話でこのような発見をしました。 日本語について質問されたときのことです。 「円」と「丸」の違いをきかれました。 "What's different between 'MARU' and 'EN'?" ~~~~~~~~~ 本人は当たり前のように言ってましたが、僕にとっては驚きでした。 このbetweenの使い方を知ったのがこのときでしたので。 実際、この表現、僕自身も何回も使いました。 そして、『ハートで感じる英文法』で クリスがネイティブたちにインタビューするときにも使われていました。 こうして１つ１つの表現が確実に自分のものになっていくんだなあ と実感しました。 --［とくパパ］----------------------------------------------------- おっと、 大西先生の『ハートで感じる英文法』までチェックしているのか！ ------------------------------------------------------------------- これらをバランスよく行い、継続することで力は付いてくるということでした。 それに、ＡＬＴの先生と会話していて得たことも沢山あります。 ・表現の選び方 ・外国人とのテンションのあわせ方 などいろいろです。 --［とくパパ］----------------------------------------------------- いや、Ｋくん、ほんとうに的確なアドバイスありがとうございました。 ４０すぎのおっちゃんですけど、君のアドバイスの中から、 いろんなこと学ばせてもらいました。 ------------------------------------------------------------------- 彼は、水泳一級ということで、スイミングについてもアドバイスをくれました。 クイックターンの練習方法なんか、とても的確で、 紹介してくれた本をさっそくアマゾンでさがしたら、 ユーズドで86円〜。送料を入れても500円以下でしたので、 早速購入しました。 本当にどうもありがとう！ 『スポーツシリーズ８ 見てわかる水泳』→ http://tinyurl.com/854yy ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想は ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼Web ： http://tokupapa.gozaru.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 3,719部、melma 123部、合計3,842 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ♪本誌の携帯版姉妹誌 ●『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜（130部突破） もよろしく！ 登録は携帯かＰＣで → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html ボーダーフォンの方は → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html ♪とくパパブログにもお立ち寄り下さい ★楽天日記とくパパの自己啓発 → http://tinyurl.com/3rhm2 ★ＮＨＫラジオ英会話をフル活用して英語力アップ！→ http://tinyurl.com/a4gbg ★「トークマスター」ユーザー倶楽部 → http://tinyurl.com/c2luo ★私の手帳活用術 〜手帳で夢を実現する〜 → http://tinyurl.com/bl2g7 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●楽しめないのは英語じゃない「世界ちょいびき」 → http://www.choibiki.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「世界ちょいびき」★草の根「英語」のトピックスコーナーに、 とくパパの取材記事掲載中 『死ぬまで続けるNHKラジオ英語と私』 → http://www.choibiki.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━