← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#412
2006年2月1日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2006-02-01放送分 #0412■
  =たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数 3,943 部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

★☆★

昨日映画の日を利用して、夫婦で
三谷幸喜監督『the 有頂天ホテル』を観て来ました。
 ●公式サイト→ http://www.uchoten.com/
●アマゾン→ http://tinyurl.com/9sehn
 (もちろんDVDは未発売ですが、発売が決まったらメールが届くそうです)

日本映画は、あんまり映画館でわざわざ見ようとは思わないほうなんですが、
嫁さんのリクエストで、これにしました。
たしかに人気らしく、朝一番の上映でしたが、ほぼ満席でした。

豪華キャストで、ずっと笑いっぱなしの、楽しい、いい映画でした。
気分転換にいいですよ!

▼日本映画はだいたいDVDで見ることが多いですね。
 先週末にはDVDで『ハウルの動く城』を見たんですが、
  アマゾン→ http://tinyurl.com/cb93o

 そのときは、日本語音声で、英語字幕を表示させながら
 映画半分、英語の勉強半分といった感じで見ました。
 娘たちからは顰蹙(ひんしゅく)をかってしまいました。

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話中級(遠山先生) ★☆★

● 普通そんなときハワイのドライバーは窮状を察してストップし、
  あなたの車を入れてくれます。
○ More often than ( 1 ), drivers in Hawaii will
see your ( 2 ) and stop to let you in.

  ★☆★ レッツスピーク(岩村先生) ★☆★

● まさか心霊写真を信じてるなんて言わないでくれよ。
○ Don't tell me you believe ( 3 ) ( 4 ) photos.

  ★☆★ ビジネス英会話(杉田先生) ★☆★

● 私が心に留めている一つの情報は、ポケットからひったくる
という危険を冒すすりはほとんどいないということです。
○ One ( 5 ) I keep in mind is that
few pickpockets will risk a ( 6 ) from your pocket.

【Today's Answers】

 【1.2】More often than ( not ), drivers in Hawaii will
see your ( predicament ) and stop to let you in.

 【3.4】Don't tell me you believe ( in ) ( haunted ) photos.

 【5.6】One ( tip ) I keep in mind is that
few pickpockets will risk a ( snatch ) from your pocket.

[Notes]

 【 more often than not 】たいてい、しばしば

 【 predicament 】苦境, 窮地.
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/01021564.wav

 【 haunted 】幽霊の出没する
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/h/01020482.wav

【 snatch 】ひったくる
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080334.wav

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
NHKラジオ英会話『英会話入門・中級・上級』『レッツスピーク』
『ビジネス英会話』の5つの番組から、1文をピックアップ。
1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。
『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

 ◎月・水・金 は 『英会話入門』『レッツスピーク』『英会話上級』
 ◎火・木・土 は 『英会話中級』『レッツスピーク』『ビジネス英会話』

から復習問題を配信します。
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
 ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分
 1年間続けたら      15分×週6日×52週間= 4,680分= 78時間
 2本続けたら     30分×週6日×52週間= 9,360分=156時間
 3本続けたら     45分×週6日×52週間=14,040分=234時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------

  ★☆★ 英会話入門(霜崎先生) ★☆★

● アメリカでは正反対ですね。
○ In America it's ( 1 ) the ( 2 ).

  ★☆★ レッツスピーク(岩村先生) ★☆★

● 古い倉庫がマンションに作り替えられた。
○ An old ( 3 ) was made into a ( 4 ) building.

  ★☆★ 英会話上級(高本先生) ★☆★  

● でもある意味、問題はまだ解決していないんだ。
○ But on some ( 5 ), the conflict hasn't been ( 6 ) yet.

【Today's Answers】

 【1.2】In America it's ( exactly ) the ( opposite ).

 【3.4】An old ( warehouse ) was made into a ( condominium ) building.

 【5.6】But on some ( level ), the conflict hasn't been ( resolved ) yet.

[Notes]

 【 exactly 】正確に; 寸分たがわず, まさしく
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/e/00030491.wav

 【 opposite 】反対
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/o/00060299.wav

 【 warehouse 】倉庫; 問屋
  yDの発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/W0030500.wav

 【 condominium 】マンション
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/02020894.wav

 【 made 〜 into ... 】〜を・・・にする

 【 on some level 】ある程度

 【 conflict 】闘争; 矛盾, 衝突
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020441.wav

 【 resolve 】分解する; 変形する;解決する
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070489.wav

[編集後記]------------------------------------------------------------------

▼映画と言えば、
 私の家から会社に行く途中の小さなたばこ屋さんが、
 最近立て替えられて駄菓子やさんができました。

 「へぇー、なつかしくっていいなぁ。」

 と思っていたら、なんと映画のロケ用に作られたものだそうです。
 昨日から人がやけに多いと思っていたら、
 もう撮影が始まったらしく、撮影のトラックや機材が運び込まれていました。
 なんでも主役の船越栄一郎さんが来ていたそうです。

 映画のタイトルは『おばちゃんチップス』というんだそうです。
 私の住んでる大阪の下町が映画に登場したら、
 やっぱり見に行かないと行けませんねぇ・・・

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆昨年「英語メルマガ発行者のつどい」でお会いしたromyさんのセミナー

● 音声付メールセミナー【TOEIC TEST 文法問題30日間集中プログラム!】
→ http://tinyurl.com/clxpp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆「冠詞を正しく理解し、ネイティブ並の英語を身に付ける」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「a」「the」などの冠詞は日本語にないので、
かなり難しいと感じることがありますよね。
 「bus」「a bus」「the bus」
 「buses」「the buses」
 はいずれも意味が違います。
 冠詞を理解して、ネイティブの感覚を身につけて下さい。

●「冠詞を正しく理解し、ネイティブ並の英語を身に付ける」
 メルマガ無料登録→ http://tinyurl.com/8v479
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。
☆配信先の変更,解除は  まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
             melma   http://www.melma.com/mag/75/m00129875/
☆ご意見ご感想は   
 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼Web    : http://tokupapa.gozaru.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 3,817部、melma 126部、合計3,943
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
♪本誌の携帯版姉妹誌
 ●『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜(150部突破) もよろしく!
    登録は携帯かPCで   → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html
    ボーダーフォンの方は  → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html

♪とくパパブログにもお立ち寄り下さい
★楽天日記とくパパの自己啓発                    → http://tinyurl.com/3rhm2
★NHKラジオ英会話をフル活用して英語力アップ!→ http://tinyurl.com/a4gbg
★「トークマスター」ユーザー倶楽部              → http://tinyurl.com/c2luo
★私の手帳活用術 〜手帳で夢を実現する〜        → http://tinyurl.com/bl2g7
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「無料」で手に入れてください

 ●「明日からネイティブとの英会話もOK!
   海外ドラマ「フレンズ」で覚える、あんな英語こんな英語」 しゅみさん
    無料レポート→ http://tinyurl.com/8xf9j
 
 ●「マンガと図解で驚くほどよくわかる成功哲学」
    ナポレオンヒル  → http://tinyurl.com/9tcg9

 ●日本全国が熱狂したゆかいな億万長者 「斎藤一人さん伝説の講演」
    とくパパまでメール→ kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
    ※まだ受け付けていますよ。これまで4人の方にプレゼントしました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━