← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#431
2006年2月23日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2006-02-23放送分 #0431■
  =たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数 4,027 部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

★☆★

英会話中級では、今日の復習問題に取り上げた表現以外の例として

 "Let bygones be bygones." (過去のことは過去のこととせよ)

ということわざが登場しました。

これが出るとうれしくなります。理由は・・・(編集後記へ)

★☆★

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話入門(霜崎先生) ★☆★

● 2時半になっても、まだ現れなかったんです。
○ ( 1 ) two-thirty he still ( 2 ) arrived.

  ★☆★ レッツスピーク(岩村先生) ★☆★

● 違う人が同じ話を聞くと、まったく違った解釈をすることがある。
○ Different people can ( 3 ) the same story
and ( 4 ) it in completely different ways.

  ★☆★ 英会話上級(高本先生) ★☆★  

● 合意を得るのに難航したくなかったんだ。
○ I didn't wanna get ( 5 ) down in consensus ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】( By ) two-thirty he still ( hadn't ) arrived.

 【3.4】Different people can ( hear ) the same story
and ( interpret ) it in completely different ways.

 【5.6】I didn't wanna get ( bogged ) down in consensus ( building ).

[Notes]

 【 interpret 】解釈する
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/i/00050055.wav

 【 completely 】完全に
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020397.wav

 【 get bogged down 】難航する、泥沼に落ち込む、動きが取れなくなる
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/b/02011089.wav

 【 consensus 】(意見などの)一致
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/02020948.wav

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
NHKラジオ英会話『英会話入門・中級・上級』『レッツスピーク』
『ビジネス英会話』の5つの番組から、1文をピックアップ。
1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。
『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

 ◎月・水・金 は 『英会話入門』『レッツスピーク』『英会話上級』
 ◎火・木・土 は 『英会話中級』『レッツスピーク』『ビジネス英会話』

から復習問題を配信します。
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
 ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分
 1年間続けたら      15分×週6日×52週間= 4,680分= 78時間
 2本続けたら     30分×週6日×52週間= 9,360分=156時間
 3本続けたら     45分×週6日×52週間=14,040分=234時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話中級(遠山先生) ★☆★

● 仕方のないことだよ。
○ It's ( 1 ) under the ( 2 ).

  ★☆★ レッツスピーク(岩村先生) ★☆★

● 多くの応募者の中から彼女が受賞者に選ばれた。
○ She was ( 3 ) out for the prize from many ( 4 ).

  ★☆★ ビジネス英会話(杉田先生) ★☆★

● 糖尿病や高血圧と高齢者の認知症との間には、明らかな関連がありますね。
○ There is a definite link between ( 5 )
or high blood pressure and senile ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】It's ( water ) under the ( bridge ).

 【3.4】She was ( singled ) out for the prize from many ( applicants ).

 【5.6】There is a definite link between ( diabetes )
or high blood pressure and senile ( dementia ).

[Notes]

 【 single out 】選び出す、選抜する
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080252.wav

 【 prize 】受賞者
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00070117.wav

 【 applicant 】申込者, 申請者; 応募者, 志願者, 候補者
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010256.wav

 【 definite 】明確な, はっきりした; 確信した
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/d/00030017.wav

 【 diabetes 】糖尿病
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/d/02030302.wav

 【 high blood pressure 】高血圧

 【 senile 】高齢の; 老衰の
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/02070784.wav
  ※senility 老齢、もうろく 
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/02070785.wav

 【 dementia 】認知症
  yDの発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/D0120200.wav

[編集後記]------------------------------------------------------------------

★私のメルマガの長い読者の方はすでにご存知ですが、
 私は海外ドラマシリーズ『アリーmyラブ』の大ファンで、
 DVDも1stシーズンから5thシーズンまですべて持っているのですが、
 そこに登場するお馬鹿で明るい弁護士リチャードが
 このことわざが口癖で、
 何かとちったり、へまをしては、

 "Bygones !" 過去のことがら→気にするな

 と言って、どこかへ消えてしまうのです。
 あんなにお気楽な性格を見習いたいですね。

★☆★

 あー、またDVD見直したくなりました。

 『アリーmyラブ』
   アリー公式サイト→ http://happy.woman.excite.co.jp/ally/
   DVDはアマゾン→ http://tinyurl.com/3mwax

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。
☆配信先の変更,解除は  まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
             melma   http://www.melma.com/mag/75/m00129875/
☆ご意見ご感想をお待ちしています   
 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼Web    : http://tokupapa.gozaru.jp/
 ☆本誌の携帯版姉妹誌
 ▼『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜(160部突破) もよろしく!
    登録は携帯かPCで   → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html
    ボーダーフォンの方は  → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 3,903部、melma 124部、合計4,027
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━