← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#550
2006年7月12日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2006-07-12放送分 #0550■
  =たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数  5,373部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

★☆★

上の娘が来月アメリカ、ミシガン州にホームステイに出発します。
すでに何回かホームステイ先のご両親とメールでやりとりしているのですが、
空港まで迎えにきてくださることになりました。
娘にとっては初めての海外旅行なので、ずいぶん心強いことだと思います。
やさしいご家庭のようで、感謝、感謝です。

☆

ところが、先方が把握している飛行機の便は正しいのに、
旅行会社からもらったスケジュール表の到着時間と
迎えに来てあげると申し出ていただいた時間が1時間ずれていました。
早速、違いますよと返事しようと思ったのですが、
まてまて、時差の関係があったはず・・

このなぞを解くのに2日もかかってしまいました・・・
(編集後記に続く)

★☆★

それでは今日も元気にいきましょう!

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話入門(高本先生) ★☆★

● 休みというのは勉強しなくていいってことでしょ?
○ A vacation means you're not ( 1 ) for ( 2 ), right ?

  ★☆★ 徹底トレーニング英会話(岩村先生) ★☆★

● ベッドにすねをぶつけちゃったよ。
○ I ( 3 ) my ( 4 ) on the bed.

  ★☆★ ビジネス英会話(杉田先生) ★☆★

● その件が契機になって、差別だという非難の高まりに勢いがつきましたね。
○ That gave it the ( 5 ) to raise charges of ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】A vacation means you're not ( responsible )
for ( working ), right ?

 【3.4】I ( bumped ) my ( shin ) on the bed.

 【5.6】That gave it the ( momentum )
to raise charges of ( discrimination ).

[Notes]

 【 be responsible for 】〜をする責任がある
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070499.wav

 【 bump 】どんとぶつける
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/b/00020012.wav

 【 shin 】向うずね
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/01030315.wav

 【 charge 】非難
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020185.wav

【 discrimination 】差別
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/d/00030167.wav

 【 give something the momentum to 】 〜に勢いをつける
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/m/02060232.wav

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
2006年上半期NHKラジオ英会話
『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』
『ビジネス英会話』の5つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。
『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』
『英会話上級』の3本
 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』
          『ビジネス英会話』の3本

から復習問題を配信します。
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
 ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分
 1年間続けたら      15分×週6日×52週間= 4,680分= 78時間
 2本続けたら     30分×週6日×52週間= 9,360分=156時間
 3本続けたら     45分×週6日×52週間=14,040分=234時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ レベルアップ英文法(太田先生) ★☆★

● アメリカからはがきをもらえるね。
○ We can ( 1 ) postcards ( 2 ) from the U.S.

  ★☆★ 徹底トレーニング英会話(岩村先生) ★☆★

● 安いホテルに泊まるように僕たちを説得してよかったよね?
○ Now are you glad you ( 3 ) us to stay in a ( 4 ) hotel ?

  ★☆★ 英会話上級(遠山先生) ★☆★  

● もう、時間をすっかり忘れてしまって。
○ Oh, I completely ( 5 ) ( 6 ) of the time.

【Today's Answers】

 【1.2】We can ( get ) postcards ( sent ) from the U.S.

 【3.4】Now are you glad you ( convinced ) us to stay in a ( cheap ) hotel ?

 【5.6】Oh, I completely ( lost ) ( track ) of the time.

[Notes]

 【 convince + 人 + to  〜 】(人に)〜するように説得する
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020519.wav

 【 completely 】完全に
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020397.wav

 【 lose track of the time 】時間のことを忘れてしまう

----------------------------------------------------------------------------
 編┃集┃後┃記┃ 
 ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

 日本とアメリカの時差だけならいいんですけど、
 今回は乗り継ぎが2回もあって、さらに、
 その中継地で時差があるということで、
 海外旅行経験のほとんどない私たち家族には、
 理解するのに結構時間がかかりました。

★

 最初にアメリカに到着するデトロイトと、
 乗り継ぎで到着するミルウォーキーの間にも1時間の時差がありました。
 デトロイトはEastern Time,ミルウォーキーはCentral Timeなんだそうです。
 そして、ミルウォーキーから最終目的地のIron Mountain(ミシガン州)まで、
 航空会社のスケジュール表は、Central Timeのままで記載されていました。
 でも目的地はミシガン州ですから、
 現地の方は、Eastern Time を使っているのではないかと
 旅行会社のスタッフの方はおっしゃっていました。

 これでようやく、ホストファミリーから連絡されてきた時間と、
 スケジュール表の時間のずれが納得できました。

 一応念のため、ちゃんと時刻にEastern Time,Central Timeの区別を書き込んで、
 再度フライトスケジュール確認のEメールを送ったら、

 「大丈夫、ちゃんと迎えに行くから安心して」

 とすぐに返事をもらいました。

★

 娘を一人で海外にやるというのは、なかなか慣れないことですし、
 不安だらけですが、とても勉強になります。
 ふー...

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。
☆配信先の変更,解除は  まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
             melma   http://www.melma.com/mag/75/m00129875/
☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればOKです】
 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼Web    : http://tokupapa.gozaru.jp/
 ☆本誌の携帯版姉妹誌
 ▼『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜(200部達成) もよろしく!
    登録は携帯かPCで   → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html
    ボーダーフォンの方は  → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,241部、melma 132部、合計5,373
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大西泰斗&ポール・マクベイ先生の人気単行本
 『ハートで感じる英文法』→ http://tinyurl.com/aejrn
 『ハートで感じる英文法 会話編』→ http://tinyurl.com/kjboz
 
 のエッセンスをまとめたCDが7月15日、同時発売されます!

 
 ●『ハートで感じる英文法 〜大西先生の集中講義〜 』
   CD1枚(70分)+ 8ページ小冊子付 840円
   アマゾン予約中→ http://tinyurl.com/myocu

 ●『ハートで感じる英文法 会話編 〜大西先生の集中講義〜』
   CD1枚(65分)+ 8ページ小冊子付 840円
   アマゾン予約中→ http://tinyurl.com/obdsd

 これは、要チェックですね!

 会話編のDVDセットは7月19日に発売 → http://tinyurl.com/k5uvr
 されるので、
 これで、単行本、DVD、CDとフルラインナップがそろいます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆ ┏━━━┓ ラジオ英会話の学習に
★ ┃┏━┓┃ トークマスターをフル活用しませんか?
☆ ┃┗━┛┃
★ ┃ ● ┃ ▼Talk Master II−S(128MBモデル)と
☆ ┃●◎●┃  リスニング書籍「英語耳」のバンドル商品が新登場!
★ ┃ ● ┃
☆ ┗━━━┛ ▼ホワイト・メモリ1GBモデルは抜群の人気

  購入はこちら → http://tinyurl.com/c5t98 (送料無料)

  ※とくパパのトークマスターの話題専用ブログもご覧下さい
   (5万アクセス突破)
    → http://tokupapa.blog19.fc2.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『新感覚☆キーワードで英会話』のコアイメージが
 図解入りでわかる辞書がベネッセから発売されているそうです。

  『Eゲイト英和辞典』 アマゾン→ http://tinyurl.com/hkvkh
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━