============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2006-08-28放送分 #0590■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,582部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ 夏休みも最終週に入りました。 ☆ いよいよ今日はホームステイで1ヶ月間アメリカに滞在していた 長女祈の帰国の日となりました。 現地時間で、昨日月曜日の午前6時の飛行機でミシガン州を出発して、 そこから、2回の乗り継ぎを経て、 デトロイトからほぼまる一日かけて日本に帰ってきます。 私は夏期講習の授業があるため、 空港に迎えに行ってやれないのですが、 夜には無事帰国した娘に会えること、祈っています。 ☆ これまで一緒にハラハラ、ドキドキご心配を頂いた読者のみなさん、 ありがとうございました。 明日、無事帰国の報告ができることと思います。 ★☆★ それでは今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（高本先生） ★☆★ ● 昔のようにいろんなことが簡単に思い出せなくて、嫌になっちゃうわ。 ○ It ( 1 ) me that I can't ( 2 ) things as easily as I used to. ※27日配信号では、as easily as の前の方のasが抜けていました。 申し訳ありませんでした。 ご指摘いただいたクーママさん、どうもありがとうございました。 ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● 早まった行動は取らないようにね。 ○ Don't go ( 3 ) ( 4 ). ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● 実際に危機に直面した場合を想定して シミュレーション・トレーニングを行わなければ。 ○ We need to have simulation training to ( 5 ) for an actual ( 6 ). 【Today's Answers】 【1.2】It ( bothers ) me that I can't ( recall ) things easily as I used to. 【3.4】Don't go ( off ) ( half-cocked ). 【5.6】We need to have simulation training to ( prepare ) for an actual ( crisis ). ［Notes］ 【 bother 】悩ませる goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/b/00010626.wav 【 recall 】思い出す goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070339.wav 【 Don't go off half-cocked 】早まるな。◆決まり文句。 【 half-cocked 】早まった、時期尚早な 【 prepare 】 準備する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00070064.wav 【 actual 】現実の, 実際の goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010071.wav 【 crisis 】危機, 重大な局面 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020606.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- 2006年上半期ＮＨＫラジオ英会話 『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『ものしり英語塾』やNHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『英会話上級』の３本 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の３本 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ レベルアップ英文法（太田先生） ★☆★ ● 今日、すごくたくさんの宿題が出たよ。 ○ So much homework was ( 1 ) ( 2 ) today. ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● 仕事に気を取られてたから。 ○ I just got ( 3 ) ( 4 ) work. ★☆★ 英会話上級（遠山先生） ★☆★ ● 島での3ヶ月、それが彼が心から望むものだった。 ○ Three months on the Island was what his ( 5 ) ( 6 ). 【Today's Answers】 【1.2】So much homework was ( passed ) ( out ) today. 【3.4】I just got ( distracted ) ( with ) work. 【5.6】Three months on the Island was what his ( soul ) ( craved ). ［Notes］ 【 pass out 〜 】〜を配る goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00060447.wav 【 distracted 】気を散らされた、ボーッとして、気がそぞろで、気を取られて yDの発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/D0295100.wav 【 soul 】霊魂, 精神; 魂 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080407.wav 【 crave 】切望［熱望］する; 懇願する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/01010610.wav ---------------------------------------------------------------------------- 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 今日は、読者の方から、 娘のホームステイについてメールを頂きましたので、ご紹介します。 ┌────┐ │＼／Mail│ from L.A. MaMaさん └────┘ 始めまして.L.A.に住んでいるＭです。 毎日楽しく レッツスンさせて頂いています。 お嬢さんのホームステイ成功でよかったですね。 私はロスのダウンタウンにあるリトル東京という場所で 日本食のレストランを何軒かやっています。 それらの店にはアルバイトの若い人達が結構働いていて それぞれ最初はアメリカの田舎町にホームステーさせられ （質の良くない留学の業者により） 食事は二食付と言われても缶詰めとパンばかりだったとか 酷い話が沢山あります。 そんな中、祈さんは 良い人達に恵まれて本当に良かったと思います。 楽しく過ごしている様子が目に見えるようです。 とにかくアメリカは大きくて良いですよ。 もしかしたら祈さんアメリカに留学したいと言い出すかも知れませんね。 パパさんは、涙、涙ですね。 話は変わりますが店の学生達にもレッスンを進めたら 興味を持って数人の人達が始めました。 これからもよろしくお願いします。 L.A. MaMaより ------- ☆ ---------- ☆ ---------- ☆ ---------- ☆ ------- L.A. MaMaさん、メールありがとうございました。 日本食レストランを何軒も経営されているとのこと、 すごいですね。 私がアメリカに行ったときには、ぜひお店におじゃまします！ ところで、アメリカのホームステイについては、 私もあちこちで、 そんなにいい話は聞かなかったので、 本当に心配していたのですが、 偶然にも、本当に親日家のご家庭にめぐりあわさせていただいたようで、 感謝しています。 祈と一緒に、同じミシガン州にホームステイしている娘さんは、 老夫婦お2人のご家庭で、日本に電話をすることもできず、 最初の1週間は泣きつづけていた、ということを聞きました。 それぞれのご家庭の事情と、 ホームステイする学生の側の問題と、 両方がからみあっているので、 一概にどう、ということはいえないと思いますが、 とにかく、うちの娘は本当にラッキーだったということでしょう。 この出会いに感謝したいと思います。 ☆ お店の学生さんたちにも、このメルマガご紹介いただいたとのこと、 ありがとうございます。 そちらでは、ＮＨＫラジオは聞くことができるのですか？ 海外で生活する人たちのために、 ＮＨＫも、今はやりのポッドキャスティングなどで 配信を始めてくれるとありがたいですよね。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼Web ： http://tokupapa.gozaru.jp/ ☆本誌の携帯版姉妹誌 ▼『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜（220部） もよろしく！ 登録は携帯かＰＣで → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html ボーダーフォンの方は → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,444部、melma 141部、合計5,582 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘ ホームページを持ってるなら「A8.net」に登録！！ メールマガジン発行者も「A8.net」に登録！！ → http://fm7.biz/5o0 ┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘ ━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 新規会員登録、もしくはGSTARTでゴルフ場予約して無料プレー券を当てよう！ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ↓人気ゴルフ場の無料プレー券プレゼントキャンペーン実施中↓ http://fm7.biz/5d3 ━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆◇◆ ユーキャンの通信講座はうれしい材料・用具付き！ ◇◆◇ ◇◆◇ はじめてでも楽しい作品がドンドン作れるように！ ◆◇◆ ●パッチワーク ●ちりめん細工 ●ちぎり絵 ●和紙ちぎり絵 etc- ■□■案内資料を無料進呈中！詳しくはこちら！■□■ http //www.accesstrade.net/at/c.html?rk=010002ec0015a8 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━