← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#664
2006年11月22日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2006-11-22放送分 #0664■
  =たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数  5,486部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

★☆★

日本では11月23日は「勤労感謝の日」ですね。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day in Japan.

ふだんの仕事の疲れをしっかり癒しましょう!

☆

残念ながら、今日は休みじゃなくお仕事の方、ご苦労様です。

★☆★

それでは今日も元気にいきましょう!

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話入門(遠山先生) ★☆★

● 主婦や学生、その他の参加者は、有名な仏僧への感謝の意を表して
お寺の祭壇へうどんを供えました。
○ Housewives,students and other ( 1 ) expressed their gratitude
to the famous ( 2 ) by placing udon on the temple altar.

  ★☆★ 徹底トレーニング英会話(岩村先生) ★☆★

● 君が棚を作ってたときに僕がすごくおせっかいを焼いたらどうだった?
○ What ( 3 ) I'd been so ( 4 ) when you were building your shelves ?

  ★☆★ ビジネス英会話(杉田先生) ★☆★

● 別の方法は、足を組んで、ぶらぶらしているほうの足首を回転させることです。
○ Another option is crossing my legs and ( 5 ) the foot that ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】Housewives,students and other ( participants ) expressed
their gratitude to the famous ( priest )
by placing udon on the temple altar.

 【3.4】What ( if ) I'd been so ( nosy )
when you were building your shelves ?

 【5.6】Another option is crossing my legs and
( rotating ) the foot that ( dangles ).

[Notes]

 【 participant 】関係者
Merriam-Webster Online Dictionaryの発音は
→ http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?partic01.wav=participant

 【 gratitude 】感謝(の気持)
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/g/00040278.wav

 【 priest 】聖職者, 牧師, 司祭; (他宗教の)僧.
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00070096.wav

 【 altar 】祭壇
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010173.wav

 【 place 】供える offer とも言う
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00060614.wav

 【 nosy 】おせっかいの
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/n/02060566.wav

 【 rotate 】回転する[させる]
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070593.wav

【 dangle 】ぶら下がる、ぶらりと垂れる
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/d/01010691.wav

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
2006年下半期NHKラジオ英会話
『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』
『ビジネス英会話』の5つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。
『ものしり英語塾』やNHKテレビ英語講座の内容もチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』
『英会話上級』の3本
 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』
          『ビジネス英会話』の3本

から復習問題を配信します。
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
 ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分
 1年間続けたら      15分×週6日×52週間= 4,680分= 78時間
 2本続けたら     30分×週6日×52週間= 9,360分=156時間
 3本続けたら     45分×週6日×52週間=14,040分=234時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ レベルアップ英文法(太田先生) ★☆★

● 料理のしかたは知っているんだけど、
その七面鳥、僕の家のオーブンには大きすぎるんだ。
○ I know ( 1 ) to cook it, but it is too big for my ( 2 ).

  ★☆★ 徹底トレーニング英会話(岩村先生) ★☆★

● 屋根が雨よけになって、壁は格子でできているんだよね。
○ The roof ( 3 ) off the rain, and the walls are made of ( 4 ).

  ★☆★ 英会話上級(霜崎先生) ★☆★  

● それに被害を被った上にさらに屈辱的なことには、
上司は運転手に5ドルのチップをやったんです!
○ And to add ( 5 ) to ( 6 ),
he'd given the driver a five-dollar tip!

【Today's Answers】

 【1.2】I know ( how ) to cook it, but it is too big for my ( oven ).

 【3.4】The roof ( keeps ) off the rain,
and the walls are made of ( lattice ).

 【5.6】And to add ( insult ) to ( injury ),
he'd given the driver a five-dollar tip!

[Notes]

 【 oven 】かまど, 天火, オーブン
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/o/00060356.wav

 【 be made of 】〜で作られている、できている
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/m/00050427.wav

 【 lattice 】格子
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/l/02050861.wav

 【 add insult to injury 】ひどい目にあわせた相手にさらに侮辱を加える

 【 insult 】侮辱する; 無礼なふるまいをする
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/i/00050031.wav

 【 injury 】傷害; 損害; 侮辱
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/i/00040722.wav

編┃集┃後┃記┃ 
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

今年の夏、上の娘のいのり(大学1年生)は、
アメリカのミシガン州にホームステイに行きました。

その後も、向こうのママやパパと
メールやチャットでやりとりをしていたらしいのですが、
この冬休みにもう一度アメリカに行くと言い出しました。

☆

なんでも、日本人の女性と結婚した長男が、
嫁さんを連れてアメリカの実家に帰ってくるので、
そのとき一緒にアメリカに来ないか、と誘われたんだそうです。

本人は、次はきっと自分の力でアメリカに行こうと
しっかりアルバイトで稼いだお金を貯金していたので、
親としては反対する理由もなく、

「もちろん、OKやで〜!
 向こうが、そう言うてくれるんやったら、
 ぜひ行かせてもろて、楽しんでおいで!」

と言ってやったら、大喜び。

この夏、ホームステイに行くのをぎりぎりまでしぶっていた
同じ娘とは思えません。

アメリカから帰国後は、しっかりと自分なりに英語を勉強しているようですし、
大学の冬休みを利用して、
2〜3週間、またアメリカの
クリスマスシーズンを楽しんできて欲しいと思います。
きっと今度は、前回よりももっといろんなことを勉強してくることでしょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガ専用の掲示板ができました。
 ▼掲示板  : http://bbs11.fc2.com/php/e.php/nhkradio/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。
☆配信先の変更,解除は  まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
             melma   http://www.melma.com/mag/75/m00129875/
☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればOKです】
 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼Web    : http://tokupapa.gozaru.jp/
 ☆本誌の携帯版姉妹誌
 ▼『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜(250部) もよろしく!
    登録は携帯かPCで   → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html
    ボーダーフォンの方は  → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,294部、melma 192部、合計5,486
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━PR━━━━
ラジオ英会話の学習にトークマスターを活用している方、これからという方は
 ※とくパパのトークマスター専用ブログへ(6万アクセス突破)
     → http://tokupapa.blog19.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年こそ自分でオリジナルシステム手帳を作りたい方は
 ※とくパパの手帳専用ブログへ
     → http://blog.livedoor.jp/tokupapa_kuma/

 『エクセルをフル活用したわがまま成功手帳〜自作リフィル作成講座〜』
    すでに20名近くの方が手にされました

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ●『中村澄子が教える TOEICテスト スコアアップ131のヒント』
   アマゾン→ http://tinyurl.com/yhxy3q
   楽天  → http://tinyurl.com/ue7to (送料無料)

 ●『凡人が面白いほど進化する成功手帳術』下川 浩二
   アマゾン→ http://tinyurl.com/y4f2o2
   楽天  → http://tinyurl.com/st5se (送料無料)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━