← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#701
2007年1月8日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2007-01-08放送分 #0701■
  =たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数  5,388部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

★☆★

昨日は、長女、祈(いのり)の成人式でした。
早朝からセットと着付けにいき、
ロボットみたいに歩きにくそうにしている娘のアッシーくんをしました。

「馬子にも衣装」

とは、まさにこのことを言うんでしょうね。

私と嫁さんの両方の実家に連れて行って、記念写真をとって、
そのあと成人式会場へ。

私は講習会最終日に間に合うように、あわてて出社しました。

★☆★

それでは今日も元気にいきましょう!

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話入門(遠山先生) ★☆★

● 彼は、赤子につぶやきかけ、奇妙で深い思いに沈みながら、
  家まで連れて帰ったのであった。
○ He carried it home, ( 1 ) to it, thinking strange ( 2 ) thoughts.

  ★☆★ 徹底トレーニング英会話(岩村先生) ★☆★

● 宝くじが当たる可能性がどれだけ低いかわかってるのか?
○ Do you have any idea how ( 3 ) the chances are of winning the ( 4 ) ?

  ★☆★ ビジネス英会話(杉田先生) ★☆★

● 恩をあだで返すな
○ Don't ( 5 ) the hand that ( 6 ) you.

【Today's Answers】

 【1.2】He carried it home, ( murmuring ) to it,
thinking strange ( melancholy ) thoughts.

 【3.4】Do you have any idea how ( remote )
the chances are of winning the ( lottery ) ?

 【5.6】Don't ( bite ) the hand that ( feeds ) you.

[Notes]

 【 murmur 】つぶやく
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/m/00060063.wav

 【 melancholy 】憂うつ(な), 陰気な; 深いもの思い; もの悲しさ
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/m/01021140.wav

 【 remote 】(チャンスが)わずかな
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070437.wav

 【 lottery 】くじ引き; 運
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/l/02051142.wav

 【 bite the hand that feeds 】恩をあだで返す

【 feed 】食物を与える
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/f/00030633.wav

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
2006年下半期NHKラジオ英会話
『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』
『ビジネス英会話』の5つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。
『ものしり英語塾』やNHKテレビ英語講座の内容もチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』
『英会話上級』の3本
 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』
          『ビジネス英会話』の3本

から復習問題を配信します。
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
 ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分
 1年間続けたら      15分×週6日×52週間= 4,680分= 78時間
 2本続けたら     30分×週6日×52週間= 9,360分=156時間
 3本続けたら     45分×週6日×52週間=14,040分=234時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ レベルアップ英文法(太田先生) ★☆★

● じゃあ、最初からやり直していいかな?
○ Well then, ( 1 ) I start ( 2 ) again ?

  ★☆★ 徹底トレーニング英会話(岩村先生) ★☆★

● 彼は約80ドル相当の金額を当てただけ。
○ He just ( 3 ) the ( 4 ) of about $80.

  ★☆★ 英会話上級(霜崎先生) ★☆★  

● おばあちゃんは犬にアレルギーがあったわよね。
○ Grandma's ( 5 ) ( 6 ) dogs.

【Today's Answers】

 【1.2】Well then, ( could ) I start ( over ) again ?

 【3.4】He just ( won ) the ( equivalent ) of about $80.

 【5.6】Grandma's ( allergic ) ( to ) dogs.

[Notes]

 【 start over 】やり直す
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080524.wav

 【 equivalent 】同等物、等価物
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/e/00030450.wav

 【 be allergic to 】〜に対するアレルギーがある
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/02010271.wav

編┃集┃後┃記┃ 
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

祈(いのり)が成人式に着たのは、
嫁さんが25年前に着た振袖。

うちでは、振袖を買ってやるつもりはなかったので、
あちこちに貸してもらえるように話をしていましたが、
最終的には、母親のものを選んでくれました。

(我が家の年賀状を受け取った方は、
 嫁さんの成人式当時の写真をごらんになりましたよね。
 あのときの着物です。)

成人式まで無事育ててくることができた、
と思うと、なんか感慨深いものがありますねぇ。

★

成人式の記念式典は、
暴れるところまではいかなかったけど、
やっぱり騒がしくて、
誰も話なんか聞いてなかったそうです。

・・・僕たちのときも、そうだったのかなぁ・・・

★

興味本位で、娘との記念写真を見てみたいという
奇特な方は
 こちらへ → http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/

-------/-------/-------/-------/-------/-------/-------

今年こそ、ラジオ英語講座を利用して
英語力アップをしたい・・・
そう考えている英語仲間がいたら、
ぜひ、このメルマガを紹介してください。
一緒に「忘却曲線」と闘う仲間を増やしていきましょう。

『NHKラジオ英会話300%フル活用術』
 → http://www.mag2.com/m/0000139807.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。
☆配信先の変更,解除は  まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
             melma   http://www.melma.com/mag/75/m00129875/
☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればOKです】
 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼Web    : http://tokupapa.gozaru.jp/
☆本誌の携帯版姉妹誌
 ▼『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜(260部) もよろしく!
    登録は携帯かPCで   → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html
    ボーダーフォンの方は  → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,181部、melma 207部、合計5,388
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガ専用の掲示板ができました。
 ▼掲示板  : http://bbs11.fc2.com/php/e.php/nhkradio/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━