============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2007-07-09放送分 #0857■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,398部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ 日曜日、私が塾講師の仕事をしはじめてから 一番最初に送り出した卒業生が 息子さんを連れて遊びにきてくれました。 もう２５年くらい前に私が指導した生徒です。 まだ私が大学生の頃のことだと思います。 すでに彼女も４０歳になり、中３の息子の進路のことで、 話をきいてほしいということでした。 ★ 彼女自身は、そんなに勉強が得意ではなかったのですが、 素直そうな息子と一緒に 高校入試に関する情報を、熱心に聞いていました。 ★ 「せんせー、私に似ないで、よくできる息子やねん。 だから、私のときとは全然違うレベルの学校考えてて、 私、あんまり何も言うてやられへん・・・」 と、昔のままの屈託のない笑顔で相談されたので、 こちらも、思わず熱が入ってしまいました。 ★ 卒業生が、相談に来てくれるのって、 この仕事の中で、一番うれしいことの一つです。 ☆ それでは、今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（遠山先生） ★☆★ ● 2席残っています、カンクンまでの直行便でデンバーとダラスにストップします。 ○ There are two seats ( 1 ) on a ( 2 ) flight to Cancun with a stop in Denver and Dallas. ※放送を聞いた時、大阪人の私はてっきり「関空」だと思いました ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● あら、あなたは間違いなくおじいさんのハンサムなところを受け継いだのね。 ○ Well, you ( 3 ) did ( 4 ) his good looks. ★☆★ 英会話上級（立山先生） ★☆★ ● バスケットボールが脱工業化時代の職場に酷似していると、 あなたは主張されています。 ○ You ( 5 ) that basketball most ( 6 ) postindustrial workplace. 【Today's Answers】 【1.2】There are two seats ( left ) on a ( direct ) flight to Cancun with a stop in Denver and Dallas. 【3.4】Well, you ( certainly ) did ( inherit ) his good looks. 【5.6】You ( contend ) that basketball most ( resembles ) postindustrial workplace. ［Notes］ 【 direct 】直行の goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/d/00030139.wav 【 inherit 】相続する; 相続人である ((from)); 遺伝によって受け継ぐ goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/i/00040716.wav 【 contend 】主張する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020489.wav 【 resemble 】〜に似（てい）る goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070475.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ☆ 2007年上半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『ものしり英語塾』やNHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の３本 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』 『英会話上級』の３本 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ レベルアップ英文法（太田先生） ★☆★ ● さあ、指でボールを押さえているから、気をつけて、僕をけらないでくれよ。 ○ Now, ( 1 ) I'm ( 2 ) the ball with my finger, be careful and don't kick me. ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● 彼女は有名な作家か何かだったの？ ○ Was she a famous ( 3 ) or ( 4 ) ? ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● 彼女は、退職が将来的な目標と キャリア構築のための好機であると強調しています。 ○ She ( 5 ) opportunities for future goals and career ( 6 ). 【Today's Answers】 【1.2】Now, ( since ) I'm ( holding ) the ball with my finger, be careful and don't kick me. 【3.4】Was she a famous ( author ) or ( something ) ? 【5.6】She ( emphasizes ) opportunities for future goals and career ( advancement ). ［Notes］ 【 author 】著者 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010374.wav 【 emphasize 】強調する、重要視する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/e/01011127.wav 【 opportunity 】機会, 好機 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/o/00060297.wav 【 advancement 】促進; 前進, 発達; 昇進 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 今日も高校生の英語対訳ノートについての読者からのご意見をご紹介します。 ┌────┐ │＼／Mail│ from Fさん(大学教授です) └────┘ ------------------------------------------------------------------------ とくパパ様、 高校生の英語の勉強の仕方の件ですね。 辞書に関しては Mさんの意見に大まか賛成です。 電子辞書はそれなりに便利ですが、(軽い、小さい）、 紙の辞書を引くと色々な訳し方や、中には挿絵付きの辞書もあり、 それなりに楽しいものもありますし。 単語１つにも いろいろな日本語が訳として書いてあり、 そのうえ すぐ後ろのスペースには例文があるので、 どの意味が あてはまるのか 分かりやすいのでは、 と思います。 ノートの作り方なんですが、 ノートの左側に教科書のコピーを貼り付け、 右側にその対訳を書いていく。 本当は 一回でも 本文を写すと 英語のつづりを 良く見ますし、 無駄にはならないと思います。 でも 高校によっては 写す教科書が １冊とは限らないで、 数冊の英語の副読本があったりと、 それはそれは大変なものですからね。 そこでコピーと言うわけです。 限られた時間の中での作業ですが、 効率だけで 語学の勉強は身に着くものなのかなあ とも思いますけど・・・ 古い人間の意見で 申し訳ありません。 ------------------------------------------------------------------------ いやぁ、F先生、お久しぶりです。 こういう意見をお待ちしていたんですよ。 たしかに、私なんかすぐに効率を考えてしまうので、 ノートを写す作業は、どうしても無駄だと思ってしまうので・・・ でもコピーもNGという先生は多いみたいですよ。 確か、うちの娘が高校生のとき、 上の娘のほうはOKでしたけど、 下の娘はNGでした。 １回でも本文を写すと、よいのはわかるんですけど、 量が半端じゃないですからねぇ。 結局まじめな生徒は、せっせと教科書を写しす作業になってしまうんでしょう。 せめてコピーOKにしてやってほしいものです。 辞書については、 紙の辞書にもメリットがあるんですね。 中学生にはぜひすすめてやりたいと思います。 ★ 今日、ある出版社の方と話していたら、 今、ジーニアスを抜いて推薦している高校が多い 「フェイバリット」という辞書があるという話を聞きました。 なかなか使いやすいものだそうです。 「アルファ・フェイバリット英和辞典 」→ http://tinyurl.com/2n6ou5 約46000項目 「フェイバリット英和辞典」→ http://tinyurl.com/2q9swp 約6万2千項目 「アドバンストフェイバリット英和辞典 」→ http://tinyurl.com/3x364a 約10万語 どなたか、使っていらっしゃいますか？ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ☆『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜（275部）［携帯版メルマガ］配信中 登録は携帯かＰＣで → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html ボーダーフォンの方は → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html ★トークマスター専用ブログ（ラジオ語学講座リスナーにはおすすめツール） → http://tokupapa.blog19.fc2.com/ ご購入はこちらがおすすめ → http://tinyurl.com/c5t98 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,075部、melma 323部、合計5,398 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメルマガ専用の掲示板ができました。 ▼掲示板 ： http://bbs11.fc2.com/php/e.php/nhkradio/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★☆アメリカフィットネス界のカリスマ、日本上陸☆★ 〜 ７日間集中ダイエット ビリーズブートキャンプ 〜 http://af1.mag2.com/m/af/0000007536/001/s00000004325004/016 多くのダイエッターから選ばれ、ハリウッドスターも効果を実感した驚きの ダイエットが日本上陸！！その秘密は4枚のＤＶＤにあった・・・ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━