============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2007-08-10放送分 #0885■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,441部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ 今日でようやく夏期講習会も中休み、 明日から1週間の盆休みに入ります。 ☆ 昨日の『ものしり英語塾』のリサ・ヴォートさんのコーナーでは、 "bark up the wrong tree" 「間違った木に向かってほえる」（直訳） → 「（何かを目指して）見当違いな努力をする」 という表現を勉強しました。 ☆ たしかに、私たちは 「いっしょうけんめいやった」とか 「がんばった」ということで、よしとしがちですが、 そもそもほえる木を間違う、つまり努力の方向が違えば、 結果が出ないのは当たり前ですよね。 自分自身の行動を振り返ってみても、 「一生懸命」やっているのになかなか成果が出ないことの中には、 やはり方向そのものが間違っている場合があるのだと思います。 "We had been barking up the wrong tree for the last three years." (私たちはここ3年間、むだな努力をしてきました) なんてことにならないようにしたいですねぇ・・・ なかなか深みのある表現です。 ☆ ******************************************************** うまくいかなかったときに、「私はがんばった」「私なりにが んばった」ということがあります。確かにその通りでしょう。 しかし、それは「逃げ」です。そう言ってしまうと、その「が んばり方」がどうであったかは問われないからです。途中でや めてしまった責任も追求されません。本当の原因もわからない ままです。「私なりにがんばった」という姿勢だけが、自分の なかで正当化されてしまいます。 （中略） ほんとうの意味で「がんばる」ためには、外に向けた明確な方 向性が必要なのです。「どちらに向かってがんばるのか」をはっ きりさせる必要があります。そして、「何のためにがんばるの か」という軸足を設定しなければならないのです。 それは、「志」と言ってもいいでしょう。 この「志」が定まっていない人は、必ず途中で迷うことになる でしょう。 『覚悟力 なぜか結果を出す人の生き方』 藤堂 昌恒 (PHP研究所) → http://tinyurl.com/2wdb75 ******************************************************** 軸足をしっかりと固めて、 正しい方向に向かって "bark up"するためにも、 来週からのお盆休み期間中には、 じっくりと自分の目標を見つめなおす時間をとりたいと思います。 ☆ それでは、今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（遠山先生） ★☆★ ● 彼にこのおもちゃを買ってあげて。 ○ ( 1 ) him this ( 2 ). ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● フェリーが埠頭からゆっくり離れ、湾を横切っていった。 ○ The ferry ( 3 ) away from the dock and ( 4 ) across the bay. ★☆★ 英会話上級（立山先生） ★☆★ ● でも、どっちの単語も『こころ』の本質をつかみきっていないと思うんだよ。 ○ But I don't think either of those words really ( 5 ) the ( 6 ) of Kokoro. 【Today's Answers】 【1.2】( Get ) him this ( gadget ). 【3.4】The ferry ( eased ) away from the dock and ( headed ) across the bay. ※昨日のメルマガではhaededになってました。すみません。 【5.6】But I don't think either of those words really ( captures ) the ( essence ) of Kokoro. ［Notes］ 【 gadget 】気のきいた（面白い）仕掛け、おもちゃ、小物 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/g/01020219.wav 【 ferry 】フェリー, 渡し船 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/f/00030641.wav 【 ease away 】緩める goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/e/00030313.wav 【 dock 】波止場 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/d/00030221.wav 【 head 】向かって進む goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/h/00040408.wav 【 capture 】とらえる、つかむ goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020101.wav 【 essence 】本質, 実体，エッセンス goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/e/00030460.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ☆ 2007年上半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『ものしり英語塾』やNHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の３本 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』 『英会話上級』の３本 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ レベルアップ英文法（太田先生） ★☆★ ● 残っているものはなんでも管理人さんに捨てられてしまいますよ。 ○ Anything ( 1 ) will be thrown away by the ( 2 ). ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● 昨日の夜、お皿を洗っている時間がなかったんだね。 ○ I ( 3 ) you didn't have time to do the ( 4 ) last night. ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● ＵＳＢとは何の略なんですか？ ○ What does the ( 5 ) USB ( 6 ) for ? 【Today's Answers】 【1.2】Anything ( left ) will be thrown away by the ( janitor ). 【3.4】I ( guess ) you didn't have time to do the ( dishes ) last night. 【5.6】What does the ( abbreviation ) USB ( stand ) for ? ［Notes］ 【 janitor 】管理人 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/j/02050580.wav 【 do the dishes 】皿洗いをする 【 abbreviation 】省略, 略語 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010004.wav 【 stand for 】〜を意味する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080517.wav 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 今日も読者の方からのメールのご紹介です。 ┌────┐ │＼／Mail│ from 大学教授のＦさんより └────┘ アメリカに行かれたお嬢さん、 きっと青春真っ只中 なんでしょうね。 私も実は若いころにアメリカに短期留学した経験があります。 あの時両親は良くぞ出してくれたものだと 時々思い出しては両親の太っ腹さに感心します。 今は亡き両親ですが、感謝です。 お嬢さんは沢山の経験を積んで帰国なさるでしょう。 またひとまわり大人になっていらっしゃると思います。 しばらく寂しいでしょうが子離れの練習ですね。 とくパパさん 頑張れ！！ ┌────┐ │＼／Mail│ from 三島のＳさんから └────┘ お嬢さん、同じホストファミりーを何回も訪問なんて 理想的なお付き合いですね。 私の感では、 大学卒業後は留学したいとおっしゃるんじゃないでしょうか？ ------------------------------------------------------------------------ Ｆさん、Ｓさん、いつもメールありがとうございます。 そんなにびびらせないでくださいよぉ〜 私自身は、子離れできているつもりなんですが、 アメリカに留学となると、ずっとですからねぇ。 やっぱりさびしいです〜。 ------------------------------------------------------------------------ [おすすめメルマガ] いい本に出会うのはなかなかむずかしいものです。 かなりの読書量と、その内容を見抜く力がないと、 タイトルやカバーのデザインだけで買ってしまって、 あとで後悔するということになりかねません。 そこでお勧めするのが、 独自の視点でさまざまなビジネス書を切ってくれる書評メルマガです。 ●「１分間書評！『一日一冊：人生の智恵』」 まぐまぐの無料購読は → http://blog.mag2.com/m/log/0000094236/ 作者の本のソムリエさんは、「読書普及」という大きな夢をかなえるために、 自己管理をして毎日メルマガを配信されています。 無料レポートも発行されていて、おすすめです。 『一日一冊読みながら、メルマガを毎日発行する私の方法』 ダウンロードは → http://tinyurl.com/ytv66t 『【本のソムリエ流】夢をかなえる一日一冊手帳術』 ダウンロードは → http://tinyurl.com/24f6ml ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html melma http://www.melma.com/backnumber_129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ☆『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜（275部）［携帯版メルマガ］配信中 登録は携帯かＰＣで → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html ボーダーフォンの方は → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html ★トークマスター専用ブログ（ラジオ語学講座リスナーにはおすすめツール） → http://tokupapa.blog19.fc2.com/ ご購入はこちらがおすすめ → http://tinyurl.com/c5t98 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,105部、melma 336部、合計5,441 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメルマガ専用の掲示板ができました。 ▼掲示板 ： http://bbs11.fc2.com/php/e.php/nhkradio/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━