============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2008-05-06放送分 #1104■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,976部 ■ ============================================================================ おはようございます。 ★☆★ はい、ゴールデンウィークもあっと言う間に終わりました。 今日からみなさん、しっかりと頭のスイッチを切り替えて、 バリバリいきましょう! 私もゴールデンウィークを結構楽しみました。 ☆ それでは、今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ リトル・チャロ（斉藤先生） ★☆★ ● あら、偶然ね。でも私たちは特別よ、親友なんだから。 ○ That's a ( 1 ). But Chris and I are ( 2 ). We are best friends. ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● 市営プールから西に２ブロックのところ。 ○ It's two blocks west ( 3 ) the ( 4 ) pool. ★☆★ 入門ビジネス英語（ジェイソン・ハッチェル先生） ★☆★ ● 忙しいところ、お時間をとって申し訳ないですね。 ○ I know your are busy and I ( 5 ) for ( 6 ) your time. 【Today's Answers】 【1.2】That's a ( coincidence ). But Chris and I are ( special ). 【3.4】It's two blocks west ( of ) the ( municipal ) pool. 【5.6】I know your are busy and I ( apologize ) for ( taking ) your time. ［Notes］ 【 coincidence 】〔偶然の〕一致、合致 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/01010418.wav 【 municipal 】市営の goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/m/00060060.wav 【 apologize 】弁解する, わびる goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010243.wav ◆◆◆ 訂正および追加です(1) ◆◆◆ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2008-05-01放送分 #1101■ ★☆★ 実践ビジネス英語（杉田先生） ★☆★ ● 私の場合、仕事と家庭の境界は、特にテクノロジーのおかげもあって、 あいまいなのです。 ○ To me, the ( 5 ) between work and home is ( 6 ), especially with technology. 【5.6】To me, the ( boundary ) between work and home is ( blurry ), especially with technology. 【 work one's butt off 】猛烈に働く ※buttは「大きな酒だる」の意味 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/b/01010242.wav buttには、「大きな酒樽」という意味もありますが、 ここでは、「銃床」「尻」等の意味。 全体では、「尻がなくなるまで〜する」という発想からきています。 ジャン・マケ―レブ著「英和イディオム完全対訳辞典」朝日出版社p227 ◆◆◆ 訂正および追加です(2) ◆◆◆ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2008-05-02放送分 #1102■ ★☆★ 実践ビジネス英語（杉田先生） ★☆★ ● 社員向けコンシェルジュ・サービスのような特典は、 １９９０年代のハイテク全盛期に出現しました。 ○ ( 5 ) like corporate concierge service ( 6 ) up during the high-tech heydays in the 1990s. 【5.6】( Perks ) like corporate concierge service ( cropped ) up during the high-tech heydays in the 1990s. 【 perks 】特典、役得 → ※必ず複数形で使います goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/02061077.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ☆ 2008年度上半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『ラジオ英会話』『チャロの英語実力講座』『入門・実践ビジネス英語』 の３つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。 毎週土曜日の『英語ものしり倶楽部』や NHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎配信は毎週火曜日〜土曜日です ◎月曜日の『チャロの英語実力講座』は、ストーリー全体のリスニング練習 ですので、テレビ『リトル・チャロ』でとりあげられた表現から 復習問題を作成しますね。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週5日×52週間＝ 3,900分＝ 65時間 ２本続けたら 30分×週5日×52週間＝ 7,800分＝130時間 ３本続けたら 45分×週5日×52週間＝11,700分＝195時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ チャロの英語実力講座（栩木先生） ★☆★ ● ちょっと! それ私のよ。返してちょうだい。 ○ Hey! That's ( 1 ). ( 2 ) it back. ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● 最初の信号まで行って左へ曲がってください。 ○ Go to the first ( 3 ) and ( 4 ) a left. ★☆★ 入門ビジネス英語（ジェイソン・ハッチェル先生） ★☆★ ● この件に関するご協力に感謝します。 ○ Thanks for your ( 5 ) ( 6 ) this. 【Today's Answers】 【1.2】Hey! That's ( mine ). ( Give ) it back. 【3.4】Go to the first ( signal ) and ( take ) a left. 【5.6】Thanks for your ( cooperation ) ( on ) this. ［Notes］ 【 signal 】信号 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080228.wav 【 take a left 】左折する 【 cooperation 】協力 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020526.wav 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 友達が、自宅のガレージを改装して、 店を始めることになりました。 一杯飲み屋さんですけど、 がんこで凝り屋な友達は、 カウンターやテーブルなどの内装にもこだわり、 飲み屋というより、おしゃれなバーの雰囲気。 ちょっとすてきなお店になりそうです。 店の名前、 僕が冗談半分で書いた筆文字がそのまま採用されて、 なんとお店の看板になってしまいました。 また、飲みに行くところが増えてしまって、 アルコールの量は減りそうにありません・・・ -------------------------------------------------------------------- ラジオ講座仲間のみなさん、 オフ会で、新しい出会いを体験しませんか? -------------------------------------------------------------------- 殿堂入りラジオメルマガ発行者の川本さん、本多さん、とくパパ、 そしてラジオ好きの仲間と、まとめて出会えますよ! ☆☆☆ メルマガオフ会のお知らせ ☆☆☆ ◆NHKラジオ英語講座メルマガ３誌合同オフ会開催!◆ 『ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術』(発行者:とくパパ) 『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則) → http://www.mag2.com/m/0000147095.html 『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵) → http://www.mag2.com/m/0000038545.html NHKラジオ英語講座をテーマに配信を続けている メルマガ3誌の合同オフ会を下記の要領で開催します。 ラジオ英語ファンのみなさん、ぜひお集まり下さい。 ●日時:5月17日(土)午後 (NHKの先生が集まる「マスターズ・ミーティング」の前日) ●場所:さいたま市大宮駅近く (お申込の方には改めてご連絡します) ●会費:1,000円 ●お申込は下記ページより → http://www.geocities.jp/tokupapa/20080517off_meet.html ------------------------------------------------------------------------ 私のトークマスター専用ブログ、 実は、サン電子の公式ホームページの中でも、紹介していただいていました。 → http://talkmaster.jp/fansite/index.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html melma http://www.melma.com/backnumber_129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼バックナンバー： http://archive.mag2.com/0000139807/index.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,559部、melma 417部、合計5,976 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━