============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2008-05-16放送分 #1112■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,973部 ■ ============================================================================ おはようございます。 ★☆★ あっという間に一週間が過ぎました。 この週末はいいお天気になるそうです。 みなさん、すてきな休日をお過ごし下さい。 仕事のみなさん、ご苦労様です。 ☆ 昨日の「実践ビジネス英語」には、 事態を混乱させるという意味の"muddy the water" という表現が登場しました。 私が習っているブルースギター教室の1月の発表会で Muddy Waters の "Hoochie Coochie Man"という曲を演奏しました。 「えっ、そういう意味からとっていたの!」 と、発見できて、うれしかったです。 Muddy Watersについては ▲ウィキペディア→ http://tinyurl.com/4zot4p ▲You Tubeの映像→ http://tinyurl.com/4vmk8j ☆ それでは、今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ チャロの英語実力講座（栩木先生） ★☆★ ● マルゲリータは吠え続け、みんなの注意を引きつけました。 ○ Margherita kept ( 1 ) and got everyone's ( 2 ). ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● プリンセス、じつとして。痛い！ 噛んだわ！ ○ Princess, hold ( 3 ). Ouch! She ( 4 ) me! ★☆★ 実践ビジネス英語（杉田先生） ★☆★ ● 日本のユーモアは非常にわかりづらいことがあります。 ○ Humor in Japan ( 5 ) be very ( 6 ). 【Today's Answers】 【1.2】Margherita kept ( barking ) and got everyone's ( attention ). 【3.4】Princess, hold ( still ). Ouch! She ( bit ) me! 【5.6】Humor in Japan ( can ) be very ( subtle ). ［Notes］ 【 bark 】ほえる Merriam-Webster Online Dictionaryの発音は → http://tinyurl.com/5kd87j 【 attention 】注意, 注目; 注意力 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010360.wav 【 Hold still. 】じっとして。動かないで。 Merriam-Webster Online Dictionaryの発音は → http://tinyurl.com/6z7rlp 【 bit 】biteの過去（分詞） goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/b/00010559.wav 【 subtle 】わかりづらい、とらえがたい、微妙な goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080661.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ☆ 2008年度上半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『ラジオ英会話』『チャロの英語実力講座』『入門・実践ビジネス英語』 の３つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。 毎週土曜日の『英語ものしり倶楽部』や NHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎配信は毎週火曜日〜土曜日です ◎月曜日の『チャロの英語実力講座』は、ストーリー全体のリスニング練習 ですので、テレビ『リトル・チャロ』でとりあげられた表現から 復習問題を作成しますね。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週5日×52週間＝ 3,900分＝ 65時間 ２本続けたら 30分×週5日×52週間＝ 7,800分＝130時間 ３本続けたら 45分×週5日×52週間＝11,700分＝195時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ チャロの英語実力講座（栩木先生） ★☆★ ● おれは何も言っていない。 ○ I'm not ( 1 ) ( 2 ). ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● 世話を焼いてもらうのがうれしいのよ。 ○ She'll love ( 3 ) the ( 4 ). ★☆★ 実践ビジネス英語（杉田先生） ★☆★ ● 国レベルだけでなく、地域的な文化の違いでさえ、 混乱を招くことになるからです。 ○ Differences in national or even ( 5 ) subcultures ( 6 ) the water. 【Today's Answers】 【1.2】I'm not ( saying ) ( anything ). 【3.4】She'll love ( all ) the ( attention ). 【5.6】Differences in national or even ( regional ) subcultures ( muddy ) the water. ［Notes］ 【 attention 】注意, 注目 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010360.wav 【 subculture 】サブカルチャー、下位文化 Merriam-Webster Online Dictionaryの発音は → http://tinyurl.com/62wzom 【 muddy the water 】(事態を)混乱させる goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/m/00060050.wav 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ いよいよ待望の週末がやってきました。 今日と明日は、上の娘と東京に行ってきます。 土曜は３誌合同のオフ会。 参加者は、メルマガ発行者の私たちを入れて14人。 ラジオ講座について、楽しくお話ししたいと思っています。 日曜はラジオ英語講座の講師の先生が集まる「マスターズミーティング」。 これも、サン電子さんからご招待いただいたので、 1回目、2回目、両方に参加することになっています。 ☆ 慣れない東京に、 私と娘のおのぼりさん2人。 無事会場にたどりつけるか心配です・・・。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html melma http://www.melma.com/backnumber_129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼バックナンバー： http://archive.mag2.com/0000139807/index.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,554部、melma 419部、合計5,973 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━