============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2009-01-20放送分 #1,286■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,667部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ 昨日の深夜のオバマ大統領の就任演説、ご覧になりましたか？ 私も、帰宅後、お風呂に入って、 夕食をとりながら、大統領就任のスピーチを見ました。 ビールと焼酎をかなり飲んでしまいました。 気が付いたら、 こたつで寝てしまっていました。 ☆ 同時通訳だったので、 残念ながら、オバマ大統領の英語は、よく聞き取れませんでしたね。 すでにYouTubeで配信されていますよ。 こちらは、しっかりとオバマ大統領の英語を聞くことができます。 ＜就任演説＞ 動画（１） http://jp.youtube.com/watch?v=zz216b11NXk （２） http://jp.youtube.com/watch?v=Hd4wSBXkKoY （３） http://jp.youtube.com/watch?v=epg9tQ_QlqA 英文 http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090121-OYT1T00080.htm 日本語訳 http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090121-OYT1T00132.htm インターネットはありがたいですねぇ。 タイムリーなリスニング教材になりそうです。 ☆ オバマ大統領の講演ＣＤも、とても売れているそうですね。 「オバマ演説集」→ http://tinyurl.com/axjur2 ☆ ついでに、 ＜シカゴでの勝利宣言スピーチ＞ 動画 http://jp.youtube.com/watch?v=zK7pWOgRqYM http://jp.youtube.com/watch?v=r5oH73cCFAE 英文 http://my.barackobama.com/page/community/post/stateupdates/gGx3Kc 日本語訳 http://news.goo.ne.jp/article/gooeditor/world/gooeditor-20081105-05.html こちらも、チェックしておきましょう。 ☆ それでは、今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 --------------------------------------------------------------------------- ★☆★ リトル・チャロ（佐藤先生） ★☆★ ● あの日のこと、まだはっきりと覚えているわ。 ○ I ( 1 ) remember that day so ( 2 ). ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● 申し訳なくてね。どうして忘れてしまったのかなぁ！ ○ I feel ( 3 ). I don't know how I let it ( 4 ) by ! ★☆★ 入門ビジネス英語（ジェイソン・ハッチェル先生） ★☆★ ● 改善のアイデアが何かあるかな？ ○ Do you have any ( 5 ) to ( 6 ) the process ? 【Today's Answers】 【1.2】I ( still ) remember that day so ( clearly ). 【3.4】I feel ( terrible ). I don't know how I let it ( slip ) by ! 【5.6】Do you have any ( insights ) to ( facilitate ) the process ? ［Notes］ 【 let ... slip by 】〜を忘れる goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080309.wav 【 insight 】洞察 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/i/00050007.wav 【 facilitate 】容易にする; 促進する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/f/01011325.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ☆ 2008年度下半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『ラジオ英会話』『チャロの英語実力講座』『入門・実践ビジネス英語』 の３つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。 毎週土曜日の『英語ものしり倶楽部』や NHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎配信は毎週火曜日〜土曜日です ◎月曜日の『チャロの英語実力講座』は、ストーリー全体のリスニング練習 ですので、テレビ『リトル・チャロ』でとりあげられた表現から 復習問題を作成しますね。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週5日×52週間＝ 3,900分＝ 65時間 ２本続けたら 30分×週5日×52週間＝ 7,800分＝130時間 ３本続けたら 45分×週5日×52週間＝11,700分＝195時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ チャロの英語実力講座（栩木先生） ★☆★ ● コピー用紙ひと束？ 誕生日のプレゼントにしては変わってるね。 ○ A ( 1 ) of copy paper ? That's ( 2 ) for a birthday present. ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● もっと前にその話をするつもりでいたの、でも怖くって。 ○ I was going to ( 3 ) this up earlier, but I was ( 4 ) to. ★☆★ 入門ビジネス英語（ジェイソン・ハッチェル先生） ★☆★ ● それは最後の手段だろうね。 ○ That ( 5 ) be a last ( 6 ). 【Today's Answers】 【1.2】A ( bundle ) of copy paper ? That's ( unusual ) for a birthday present. 【3.4】I was going to ( bring ) this up earlier, but I was ( afraid ) to. 【5.6】That ( would ) be a last ( resort ). ［Notes］ 【 a bundle of 】ひと包みの goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/b/00020014.wav 【 unusual 】普通でない; 珍しい goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/u/00090536.wav 【 bring up 】話を持ち出す goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/b/00010688.wav 【 afraid 】恐れて goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/a/00010116.wav 【 last resort 】最後の手段 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070490.wav 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 今日は読者の方からのメールをご紹介します。 ----------------------------------------------------------------------- ┌────┐ │＼／Mail│ from カナダ在住のＫさん └────┘ いつも 楽しませていただいてます。 ベビーブーマーのところを読ませていただいたら アメリカでは １９４６年から１９６４年の間に生まれた人が 該当するんですね。 日本では 戦後から １９５５年くらいまでかと思ってました。 実はわたしも１９６１年生まれで親近感がわきました。 自分はベビーブーマーの世代だとは 今日まで知りませんでした。歳をかんじます。 それから インターネットジェネレーションのところですが わたしたち６０年代生まれは該当しませんが 熊谷さんが１８歳からパソコンをお持ちだったという、、 おどろきました。 わたしは勤めが旅行会社だったため、 会社の端末機や 航空会社の端末機をつかっていたので キーボードにも抵抗なく ワープロがでまわったときも すんなりと 使うことができましたが 同年代で 携帯でメールはできても パソコンは苦手というひとが まわりにたくさんいます。 熊谷さんが パソコンをつかっていたときは まだマイクロソフトがないときですよね、、ＩＥもない時代ですよね、、 熊谷さんは インターネットジェネレーションの先端のひとですよ。 カナダ在住ですが、 ここでは パソコンでメールをするのが主流、 若い子達は 携帯でＴｅｘｔ Ｍｅｓｓａｇｅを 日本人のように使いこないしてますが 私は とても あの小さな携帯で メールをうつなんてこと 面倒で考えられません。 遠山先生のラジオ英会話、 杉田 敏先生の"実践ビジネス英語" 当時日本で聴いてたときは "やさしいビジネス英語"という名前で どこがやさしいのかと、、思ってました。 今でも活躍され、 ラジオで流れているのは 本当にうれしい限りです。 実践ビジネス英語は オンラインでも聞けるので あの杉田先生の声がきこえ 本当に懐かしいです。 声が全くかわっていないのも 当然ですけど うれしいです。 熊谷先生もかなり前からＮＨＫラジオを聞かれていたんでしょうか。 どのようにラジオから英語を勉強されたのかとか、興味あります。 今度また 編集後記で紹介してください。 ------------------------------------------------------------------------ Ｋさんメールありがとうございます。 携帯メールはできるけど・・・ というのは、実は、最近の若者にも多いんですよ。 若い人はみんなパソコンくらい楽々だろうと思っていたら、 そうではなく、 たいていのことが携帯で事足りてしまうために、 親指で携帯を操作するのは得意だけれど、 パソコンは苦手という若者が増えているようですよ。 改めて、 新入社員にパソコンの研修が必要になるケースもあるんですね。 ☆ 私たち1961年生まれは、 アメリカに住んでいたら、ベビーブーマー世代になるんでしょうけど、 市川のＨさんの指摘のあったとおり、日本の団塊の世代には入りませんね。 私も年齢を感じるようになってきましたが、 オバマ新大統領も1961年8月4日生まれ。 同じ、丑年どうし、 まだまだ"Change"し続けられるよう、元気にがんばりましょうね！ ☆ (私は1961年8月2日、嫁さんは1961年8月5日生まれなんですよ!) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html melma http://www.melma.com/backnumber_129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼バックナンバー： http://archive.mag2.com/0000139807/index.html ▼発行者サイト「とくパパ.com」： http://www.tokupapa.com/ ☆ＮＨＫラジオ英会話関連のおすすめメルマガ ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則) → http://www.mag2.com/m/0000147095.html ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵) → http://www.mag2.com/m/0000038545.html ☆ラジオ講座の強い味方、とくパパの絶対おすすめ! トークマスター専用ブログ ▼『「トークマスター」ユーザー倶楽部』 → http://tokupapa.blog19.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,273部、melma 394部、合計5,667 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━