============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2009-03-25放送分 #1,332■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,505部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ あっという間に春休み、 私の塾では春期講習会に突入しました。 ほんとうに、1月から3月まで、あっという間でした。 あ〜、時間よ！とまれ！ もうすぐラジオも新年度の開講ですね。 ☆ ラジオ「チャロの英語実力講座」には、 作家のわかぎさんが登場し、 登場人物について、作家としての思いや考えをいろいろ話してくれています。 ＮＨＫさん、なかなかにくい演出ですね。 作家が、どんなふうに考えて、ストーリーを組み立てていったのか、 誰をイメージして、登場人物をつくったのか、 という、舞台裏の話に少しだけ触れることができて、とても興味深いですね。 マルゲリータは、木の実ななさん、 ケン松本は、渡辺健さん、 サリーは、明石家さんまさんをイメージしていた、 なんて話は、作家からしか聞けないですからね。 ☆ それでは、今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 --------------------------------------------------------------------------- ★☆★ チャロの英語実力講座（栩木先生） ★☆★ ● 心の奥をのぞきなさい、チャロ。 あなた自身、何がベストだと思うのか、それを見いだすの。 ○ Look into ( 1 ),Charo. ( 2 ) out what you think is the best. ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● 僕は整体師で、現在オレゴン州のポートランド在住です。 ○ I'm a chiropractor, and I ( 3 ) ( 4 ) in Portland, Oregon. ★☆★ 入門ビジネス英語（ジェイソン・ハッチェル先生） ★☆★ ● 即学習、適応できる鋭敏な能力です。 ○ It's a ( 5 ) ability to learn quickly and ( 6 ) accordingly. 【Today's Answers】 【1.2】Look into ( yourself ),Charo. ( Figure ) out what you think is the best. 【3.4】I'm a chiropractor, and I ( currently ) ( reside ) in Portland, Oregon. 【5.6】It's a ( keen ) ability to learn quickly and ( adapt ) accordingly. ［Notes］ 【 chiropractor 】整体師 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/02020538.wav 【 currently 】現在（のところ） 【 reside 】住む, 駐在する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/01030114.wav 【 keen 】鋭い, 鋭利な; 鋭敏な goo辞書の発音は→ http://tinyurl.com/dmk4c3 【 adapt 】適応［適合］させる［する］ goo辞書の発音は→ http://tinyurl.com/ckodqb 【 accordingly 】それに応じて、それ相応に Merriam-Webster Online Dictionaryの発音は → http://tinyurl.com/dmmslx /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ☆ 2008年度下半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『ラジオ英会話』『チャロの英語実力講座』『入門・実践ビジネス英語』 の３つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。 毎週土曜日の『英語ものしり倶楽部』や NHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎配信は毎週火曜日〜土曜日です ◎月曜日の『チャロの英語実力講座』は、ストーリー全体のリスニング練習 ですので、テレビ『リトル・チャロ』でとりあげられた表現から 復習問題を作成しますね。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週5日×52週間＝ 3,900分＝ 65時間 ２本続けたら 30分×週5日×52週間＝ 7,800分＝130時間 ３本続けたら 45分×週5日×52週間＝11,700分＝195時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ チャロの英語実力講座（栩木先生） ★☆★ ● あの子はほんと奇跡よ、でしょ！ ○ That pup is a ( 1 ) I'm ( 2 ) you. ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● でも、全速力で突っ走る前に、満タンにしましょう。 ○ But before putting the ( 3 ) to the metal, we have to fill'er ( 4 ). ★☆★ 実践ビジネス英語（杉田先生） ★☆★ ● さまざまな文化的背景や独自の考え方を持った人に対応する時に、 相手に合わせ柔軟に接するすべを身につけておけば、 出身地やこれまでの経験が異なる人々への配慮が深まるでしょう。 ○ Learning to ( 5 ) different ( 6 ) when dealing with people of various cultural backgrounds and unique points of view would increase sensitivity to people from different places and experiences. 【Today's Answers】 【1.2】That pup is a ( miracle ) I'm ( telling ) you. 【3.4】But before putting the ( pedal ) to the metal, we have to fill'er ( up ). 【5.6】Learning to ( wear ) different ( hats ) when dealing with people of various cultural backgrounds and unique points of view would increase sensitivity to people from different places and experiences. ［Notes］ 【 miracle 】奇跡 goo辞書の発音は→ http://tinyurl.com/d7teg7 【 I'm telling you 】ほんとうだよ（念を押す言葉） 【 put the pedal to the metal 】（アクセルペダルを踏み込み）全力で走る goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00060489.wav 【 fill'er up 】満タンにする（fill her up のherは車の代名詞として） 【 wear different hats 】さまざまな役割をこなす wear two hats は「１人２役を演じる」「２足のわらじを履く」ということ。 帽子は、職業を示すことから。 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 今日も、１年間チャロを聞き続けた、という読者からのメールを ご紹介します。 ----------------------------------------------------------------------- ┌────┐ │＼／Mail│ from sakanaさん └────┘ ------------------------------------------------------------------------ とくパパ様 去年からメルマガを読ませていただいており、 本当にお世話になっております。 思い起こせば、このメールでチャロがおもしろいと知って、 1年間一度聞きもらすことなく聞き続けることが出来ました。 ラジオはさすがに毎日とはいきませんでしたが、 ストリーミングは、完璧でした。 もらすことが無かったのは、 このメールマガジンのおかげといっても過言ではありません。 本当にありがとうございました。 別件ですが、 その昔、私は滑り止めの私立高校を不合格にしてしまい、 公立は一つランクを落としての受験を経験しました。 あの時の気持ちは今でも思い出すことが出来ます。 15の春は、人生真っ暗みたいに思っていました。 20年以上たった今思うと、 あれは本当にいい経験だったと思っています。 今回、受験で思うような結果を出せなかった生徒さんたちも、 振り返ったときに、あれはあれで、意味があった出来事だったんだね。 と、思えるような人生を送れるとよいなと思いました。 今年もまたチャロ聞きます。今回は、dictationも挑戦してみようと 思っています。 これからもよろしくお願いいたします。 ------------------------------------------------------------------------ とくパパより sakanaさん、１年間チャロを聞き続けられたのは、 やはり、番組とストーリーそのものの面白さもさることながら、 sakanaさんご自身の、意志の強さの表れでもあると思います。 １年間お疲れ様でした。 来年度はディクテーションもがんばってください。 また、高校受験の経験談もありがとうございました。 ☆ 今日、不合格になった生徒のお母さんがあいさつに来てくださり、 「結果は残念だったけど、 この子にとって、受験そのものはよかったと思います。」 とお母さんから、１年間の指導について感謝の言葉を頂いて、 少しだけ、心が軽くなりました。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html melma http://www.melma.com/backnumber_129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼バックナンバー： http://archive.mag2.com/0000139807/index.html ▼発行者サイト「とくパパ.com」： http://www.tokupapa.com/ ☆ＮＨＫラジオ英会話関連のおすすめメルマガ ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則) → http://www.mag2.com/m/0000147095.html ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵) → http://www.mag2.com/m/0000038545.html ☆ラジオ講座の強い味方、とくパパが自信をもっておすすめする トークマスター専用ブログ → http://tokupapa.blog19.fc2.com/ 3月14日から1009(トーク)名にプレゼントが当たる春の大感謝祭り開催中! 購入を考えている人は、ぜひこのチャンスに！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,113部、melma 392部、合計5,505 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━