============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2009-05-27放送分 #1,377■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,487部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ☆ とうとう遠山先生の「ラジオ英会話」にも、 オバマ大統領の演説が登場しましたね。 オバマ大統領のスピーチ関連のＣＤブックや雑誌など、 書店には、今も専用の棚があるくらいの人気ぶりですが、 やっぱり、 われらが遠山先生に解説してもらったら、 なんだかすっきりします。 ☆ もっと遠山先生にとりあげてもらいたいですねぇ。 たとえば、月末のスペシャル・ウィークで 1週間続けて、オバマ大統領のスピーチを取り上げるとか、 そんな企画もおもしろいと思います。 ☆ それでは、今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 --------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英語５分間トレーニング（岩村先生） ★☆★ ● 君がうそをついたのを責めてるんじゃなくて。 本当のことを一部しか言わなかったから責めてるんだ。 それも同じように悪いんだよ。 ○ I'm not ( 1 ) you of lying. But I am ( 1 ) you of telling ( 2 ). That's just as bad. ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● 立ち入り禁止になったのは、観光客が魚に触ったり、フラッシュ撮影をしたり、 その他不適切な行為で競りを妨害しているという苦情が出たことが原因でした。 ○ The ( 3 ) was issued after complaints that people ( 4 ) the bidding by touching the fish, taking flash photos, and behaving in other inappropriate ways. ★☆★ 入門ビジネス英語（エド・スミス先生） ★☆★ ※ きのうは、インタビュウ放送でしたので、復習問題はありません。 【Today's Answers】 【1.2】I'm not ( accusing ) you of lying. But I am ( accusing ) you of telling ( half-truths ). That's just as bad. 【3.4】The ( ban ) was issued after complaints that people ( disrupted ) the bidding by touching the fish, taking flash photos, and behaving in other inappropriate ways. ［Notes］ 【 accuse 】非難する goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/497/m0u/accuse/ 【 half-truth 】一部だけが真実の話 【 ban 】禁止 goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/5324/m0u/ban/ 【 issue 】出す; 発布する goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/37857/m0u/issue/ 【 complaint 】不平, 苦情 goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/14683/m0u/complaint/ 【 disrupt 】妨害する goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/20450/m0u/disrupt/ 【 bidding 】入札, せり goo辞書の発音は 【 inappropriate 】不適当な goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/35394/m0u/inappropriate/ /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ☆ 2009年度上半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『英語5分間トレーニング』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』 の３つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。 毎週土曜日の『英語ものしり倶楽部』や『ワンポイント・ニュースで英会話』 NHKテレビ英語講座 『Ｊブンガク』『トラッド・ジャパン』の内容などもチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎配信は毎週火曜日〜土曜日です /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週5日×52週間＝ 3,900分＝ 65時間 ２本続けたら 30分×週5日×52週間＝ 7,800分＝130時間 ３本続けたら 45分×週5日×52週間＝11,700分＝195時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英語５分間トレーニング（岩村先生） ★☆★ ● 批判なんて気にしちゃだめ。 それが本当でなければ、ただ無視すればいいし。 本当なら、それから学べばいいのよ。 ○ Don't mind ( 1 ). If it's not true, just ( 2 ) it. If it's true, learn from it. ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● Yes, we can、チャンスと繁栄への道を。 そうです、私たちはこの国を癒すことができるのです。 そうです、私たちはこの世界を修復できるのです。 Yes, we can... ○ Yes, we can, to ( 3 ) and prosperity. Yes, we can ( 4 ) this nation. Yes, we can... ★☆★ 実践ビジネス英語（杉田先生） ★☆★ ● この種の詐欺はもちろん今に始まったものではないのですが、 インターネットにたくさんあるオンラインオークションサイトの影響で、 まったく新たな様相を帯びてきています。 ○ That kind of ( 5 ) is nothing new, of course, but it's taken on a whole new ( 6 ) thanks to the Internet, with its many online auction sites. 【Today's Answers】 【1.2】Don't mind ( criticism ). If it's not true, just ( ignore ) it. If it's true, learn from it. 【3.4】Yes, we can, to ( opportunity ) and prosperity. Yes, we can ( heal ) this nation. Yes, we can repair this world. Yes we can... 【5.6】That kind of ( fraud ) is nothing new, of course, but it's taken on a whole new ( dimension ) thanks to the Internet, with its many online auction sites. ［Notes］ 【 criticism 】批評、批判 goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/16819/m0u/criticism/ 【 ignore 】無視する, 気づかぬふりをする goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/34742/m0u/ignore/ 【 opportunity 】機会、チャンス goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/50922/m0u/opportunity/ 【 heal 】いやす, いえる goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/32187/m0u/heal/ 【 fraud 】 詐欺; 不正手段 goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/27734/m0u/fraud/ 【 dimension 】局面 goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/19785/m0u/dimension/ 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 長年ＮＨＫラジオのリスナーとして、 多くの番組をウォッチしている私ですが、 昨年のチャロ以降、 最近のＮＨＫさんはかなり変化してきたように思います。 「ニュースで英会話」のような、 結構タイムリーな話題を取り上げる番組や、 「トラッドジャパン」のような、 内容の濃い番組を増やしているかと思えば、 一方で、 岩村先生のたった5分だけれど、 365日休みなしといった、すごい番組があったり、 本当に、ダイナミックに変動しているような気がします。 ☆ ＮＨＫ語学番組のプロデューサーの方の力なんでしょうね。 4月のリスナーの集いで、お会いした川本佐奈恵さんも そんなふうに言ってましたよ。 これからも、がんばれ！ ＮＨＫ！ （私は決してＮＨＫの回し者ではありません（笑）） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html melma http://www.melma.com/backnumber_129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼バックナンバー： http://archive.mag2.com/0000139807/index.html ▼発行者サイト「とくパパ.com」： http://www.tokupapa.com/ ☆ＮＨＫラジオ英会話関連のおすすめメルマガ ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則) → http://www.mag2.com/m/0000147095.html ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵) → http://www.mag2.com/m/0000038545.html ☆ラジオ講座の強い味方、とくパパが自信をもっておすすめする トークマスター専用ブログ → http://tokupapa.blog19.fc2.com/ 1009(トーク)名にプレゼントが当たる春の大感謝祭り開催中! 購入を考えている人は、ぜひこのチャンスに！(5/31まで) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,082部、melma 405部、合計5,487 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━