← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#1,457
2009年9月21日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2009-09-21放送分 #1,457■
  =たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数   5,521部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

☆

シルバーウィーク、いかがお過ごしですか?
休みも関係なくお仕事のみなさん、ご苦労様です。

私はとうとう、昨日、
数年来念願の、中村文昭さんの講演会に行って、
直接中村さんの話を聞いてきました。

これまでCDやDVDで、
何回も観てきましたけど、
やっぱりライブで話を聞くと、
本人の波動を感じることができて、
いろんな学びが、いつもよりも深く心に響いた気がします。

☆

この学び、
1つだけでもいいから、
頭だけでなく、実践の中で、自分の新しい習慣に取り入れたいと思います。

中村文昭さんのDVD
●「あきらめなければ夢はかなう~もっと魂が喜ぶ夢を持とう~」
 → http://tinyurl.com/lm992w

☆

今日は、会社のスタッフとBBQです。

☆

それでは、今日も元気にいきましょう!

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
---------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● 分量がものすごく多いのよ。普通盛のサラダを注文したら、
  それでおなかがいっぱいになるから。
○ The ( 1 ) are enormous.
If you order a full-sized salad, it'll ( 2 ) you up.

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● 私もあなたと同じことを考えていました!
○ You ( 3 ) my ( 4 ).

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● あまりにも回りくどい言い方はやめましょう。
○ Not to ( 5 ) too much around the ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】The ( portions ) are enormous.
If you order a full-sized salad, it'll ( fill ) you up.

 【3.4】You ( read ) my ( mind )!

 【5.6】Not to ( beat ) too much around the ( bush ).

[Notes]

 【 portion 】(食物)一人前
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/56219/m0u/portion/

 【 enormous 】巨大な, 莫大な
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/23467/m0u/enormous/

 【 You read my mind ! 】
直訳は、「あなたは私の心を読んだ!」
  「あなたは私の思っていることを知っててそれを言った!」
   という気持ち。
   相手の"超能力"をたたえつつ、相手に同調する表現。 

 【 beat around the bush 】遠まわしに言う、回りくどい言い方をする
   イギリス英語では、aroundの代わりにaboutを使うこともある。
   獲物の所在を突き止めようとする際、
   薮の周囲をたたいて追い出そうとする方法にたとえたイディオム。
  (テキスト"Word Watching"より)

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
☆ 2009年度上半期NHKラジオ英会話 ☆

『英語5分間トレーニング』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』
 の3つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。
毎週土曜日の『英語ものしり倶楽部』や『ワンポイント・ニュースで英会話』
NHKテレビ英語講座
『Jブンガク』『トラッド・ジャパン』の内容などもチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

 ◎配信は毎週火曜日~土曜日です

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
 ●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分
 1年間続けたら      15分×週5日×52週間= 3,900分= 65時間
 2本続けたら     30分×週5日×52週間= 7,800分=130時間
 3本続けたら     45分×週5日×52週間=11,700分=195時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● 背筋を伸ばして座りなさい。
姿勢がとても悪いわ。
それに、ずっとガムを噛まなくちゃいけないの?
○ Sit up straight, would you?
Your ( 1 ) is terrible.
Also, do you have to ( 2 ) gum all the time?

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● 気にしなくていいのよ。私も結構いやな感じだったでしょう。
○ Don't give it a second ( 3 ).
I was pretty ( 4 ),too.

  ★☆★ 入門ビジネス英語(エド・スミス先生) ★☆★

● 我々のネットワークプロセッサについて、TXY社の交渉が膠着状態です。
○ The ( 5 ) about our network processors
with TXY Corporation seem to be going ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】Sit up straight, would you?
Your ( posture ) is terrible.
Also, do you have to ( chew ) gum all the time?

 【3.4】Don't give it a second ( thought ).
I was pretty ( obnoxious ),too.

 【5.6】The ( negotiations ) about our network processors
with TXY Corporation seem to be going ( nowhere ).

[Notes]

 【 posture 】姿勢; 態度, 心構え
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/56399/m0u/posture/

 【 chew 】かむ
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/12350/m0u/chew/

 【 obnoxious 】不愉快な; 憎らしい
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/49974/m0u/obnoxious/

 【 negotiation 】交渉
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/48219/m0u/negotiation/

 【 go nowhere 】進展しない、行き詰まる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej2/49580/m0u/nowhere/

編┃集┃後┃記┃ 
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

今回の講演会の主催者の方も熱い方でした。
会場が京橋だったこともあり、
何かお手伝いさせてもらうことがあれば、
とメールでやり取りしていたところ、
前日に「欠員が出たので手伝ってください」とオファーがあって、
午前中からスタッフとしてかかわらせていただきました。

物販担当で
中村さんの本やDVD、ストラップ、マイ箸、
北海道で化学肥料なしで育てたトウモロコシなどを
販売するお手伝いです。

☆

生でも食べられるくらいおいしいトウモロコシ。
私もその場で試食しましたが、本当においしかった。

中村さんの講演の中で、
北海道でひきこもりくんやニートの人たちが
農業をやって育てている話をすると、
飛ぶように売れ、
準備されていた3本100セットが完売しました。

耕せ!ニッポン
 → http://tagayase.com/

☆

スタッフとしてかかわらせていただいたおかげで、
新しい出会いもあり、楽しい一日になりました。

☆

もちろん中村さんのサインもいただいてきました!
ということで、

  ☆ 読者プレゼント ☆

 中村文昭さんの最初の著書
 ●「お金でなく人のご縁ででっかく生きろ!」中村文昭
  → http://tinyurl.com/nkyjjd

 を1名の方にプレゼントします。
 今週土曜日までに、ご応募ください。
 メールタイトルは「中村さんの本希望」、
 送付先も忘れずにお書きください。

☆

当日の写真は、ブログに掲載してます。
  → http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/diary/200909210001/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。

☆配信先の変更,解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html
             melma   http://www.melma.com/backnumber_129875/

☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればOKです】
 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼バックナンバー:    http://archive.mag2.com/0000139807/index.html
 ▼発行者サイト「とくパパ.com」:      http://www.tokupapa.com/
     ブログ:楽天日記   http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/

☆NHKラジオ英会話関連のおすすめメルマガ

 ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則)
   → http://www.mag2.com/m/0000147095.html

 ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵)
   → http://www.mag2.com/m/0000038545.html

☆ラジオ講座の強い味方、とくパパが自信をもっておすすめする
 トークマスター専用ブログ → http://tokupapa.blog19.fc2.com/
 (最近あんまり更新できてません・・)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,114部、melma 407部、合計5,521
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━