← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#1,600
2010年4月12日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2010-04-12放送分 #1,600■
=たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数   5,920部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

☆

発明王エジソンの名言です。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
私は失敗はしていない
これではうまくいかないという発見を
1万回したのだ

I have not failed.
I've just found 10,000 ways that won't work.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

毎週月曜日のTVチャロの後23:10~23:30に放送される
「ギフト~E名言の世界」で紹介されました。

☆

番組では、名言と一緒に、エジソンがこの名言を生み出すまでのドラマが
日本語字幕と、英語字幕で放送されます。

多くの写真や、手書きのノートなどの映像も見ることができ、
とても興味深かったです。

番組中では、他の有名人の名言もたくさん紹介されます。
私は、テキストも購入してみています。
 → http://tinyurl.com/yzecdxd

☆

それでは、今日も元気にいきましょう!

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
---------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● 昼休みの間に、ものすごく大きくて暗い雲が空を覆ったけど、
雨は降らなかったよ。

○ During lunch ( 1 ), a huge dark cloud ( 2 ) over,
but it didn't rain.

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● リタがあなたをほめています。

○ Rita has ( 3 ) ( 4 ) of you.

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● レイオフがあるかもしれない、仕事探しを始めなければならなくなるかも
しれない、といった不安から、職場の服装は「無難」になる傾向にある。

○ The ( 5 ) of possible layoffs and new rounds of job-hunting
tend to businesspeople play it safe and dress more ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】During lunch ( break ), a huge dark cloud ( drifted ) over,
but it didn't rain.

 【3.4】Rita has ( spoken ) ( highly ) of you.

 【5.6】The ( fear ) of possible layoffs and new rounds of job-hunting
tend to businesspeople play it safe
and dress more ( conservatively ).

[Notes]

 【 drift 】漂う
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/25794/m0u/drift/

 【 speak highly of ... 】~のことをほめちぎる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/40426/m0u/highly/

 【 fear 】恐れ, 恐怖
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/30781/m0u/fear/

 【 layoff 】レイオフ, 一時解雇
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/48372/m0u/layoff/

 【 play it safe 】危険を冒さない、大事を取る
  goo辞書の発音は
→ 

 【 dress conservatively 】地味な服装をする
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/18604/m0u/conservatively/

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
☆ 2010年度上半期NHKラジオ英会話 ☆

『英語5分間トレーニング』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』
の3つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。
『リトル・チャロ2』や『英語ものしり倶楽部』『ワンポイント・ニュースで英会
話』
NHKテレビ英語講座
『ギフト』『トラッド・ジャパン』の内容などもチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

◎配信は毎週火曜日~土曜日です

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分
1年間続けたら      15分×週5日×52週間= 3,900分= 65時間
2番組続けたら    30分×週5日×52週間= 7,800分=130時間
3番組続けたら    45分×週5日×52週間=11,700分=195時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● おい、そこに駐車したらだめだよ!
交通の妨げになってるんだから。
もっと配慮してくれたらいいのに。

○ Hey, they can't park there!
They're ( 1 ) traffic.
I wish people would be more ( 2 ).

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● だれもがどこかで共感できると思うわ。

○ I think everyone can ( 3 ) to it on some ( 4 ).

  ★☆★ 入門ビジネス英語(エド・スミス先生) ★☆★

● まあ、それは難題ですが、
私たちが明快で簡潔なコミュニケーション方法をお教えしますよ。

○ Well, that's a tall ( 5 ),
but clear,( 6 ) communication is what we train.

【Today's Answers】

 【1.2】Hey, they can't park there!
They're ( blocking ) traffic.
I wish people would be more ( considerate ).

 【3.4】I think everyone can ( relate ) to it on some ( level ).

 【5.6】Well, that's a tall ( order ),
but clear, ( concise ) communication is what we train.

[Notes]

 【 block 】妨げる、妨害する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/9356/m0u/block/

 【 considerate 】思いやりのある;理解のある
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/18615/m0u/considerate/

 【 relate 】同感する, わかる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/70386/m0u/relate/

 【 on some level 】ある点・面で、ある程度
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/49013/m0u/level/

 【 tall order 】難しい注文、手に負えない仕事
  goo辞書の発音は→ http://tinyurl.com/dy9feh

 【 concise 】簡潔な
  goo辞書の発音は→ http://tinyurl.com/cne42e

編┃集┃後┃記┃ 
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

一方、「チャロ2」の方は、エピソード3に入りました。
昨日の放送では、ナムタカのセリフが印象的でした。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 Will your dreams come true if you believe?
I do not know.
But no dream comes true if you do not believe.
 Charo... never stop believing.

 夢は信じていればかなうのか?
 それはわからない。
 だが、信じない夢はかなうことはない。
 チャロ・・・夢を信じ続けるのだ。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

☆

英語の勉強をしながら、
やる気の刺激も受けられて、
やっぱりNHKさんには、感謝です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。

☆配信先の変更,解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html
melma   http://www.melma.com/backnumber_129875/

☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればOKです】
▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
▼バックナンバー:    http://archive.mag2.com/0000139807/index.html
▼発行者サイト「とくパパ.com」:  http://www.tokupapa.com/
ブログ:楽天日記   http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/
読書日記   http://ameblo.jp/tokupapa/

☆NHKラジオ英会話関連のおすすめメルマガ

▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則)
→ http://www.mag2.com/m/0000147095.html

▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵)
→ http://www.mag2.com/m/0000038545.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,499、melma 421部、合計5,920
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━