← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#1,608
2010年4月22日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2010-04-22放送分 #1,608■
=たった30秒で3つの重要表現=    ■ 発行部数   5,845部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

☆

NHKテレビ講座に、
マーシャ・クラッカワー先生が登場されていますね。
ご存知でしたか?

水曜日23:10~23:303ヶ月トピック英会話
「トップインタビューに学ぶ!自分を語る表現術」

☆

マーシャ先生は、私が始めて英会話が必要になったとき、
ラジオ「英会話」でお世話になった、私の大好きな先生です。
マーシャ先生の流暢な日本語は、とても気持ちよく、
懐かしく、テレビを見ています。

☆

それでは、今日も元気にいきましょう!

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
---------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● 痛い! 足首をひねっちゃった。

○ Ouch! I ( 1 ) my ( 2 ).

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● 彼は何度も何度も、その垂涎(すいぜん)のごちそうを取ろうと試みたが、
結局あきらめることになり、鼻先を天に向けて歩き去りながら、
  「あれは絶対に酸っぱいぞ」と言った。

○ Again and again he tried after the ( 3 ) morsel,
but at last had to give it up, and walked away
with his nose in the air, saying,
"I am sure they are ( 4 )."

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● 人々はかなり抜本的に自分の優先事項を見直すようになってきています。

○ People have been reassessing their ( 5 )
in a very ( 6 ) way.

【Today's Answers】

 【1.2】Ouch! I ( twisted ) my ( ankle ).

 【3.4】Again and again he tried after the ( tempting ) morsel,
but at last had to give it up, and walked away
with his nose in the air, saying,
"I am sure they are ( sour )."

 【5.6】People have been reassessing their ( priorities )
in a very ( fundamental ) way.

[Notes]

 【 twist 】~をねじる, ひねる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/89152/m0u/twist/

 【 ankle 】足首
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/3141/m0u/ankle/

 【 tempting 】心[食欲など]をそそる, 魅力的な
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/85109/m0u/tempting/

 【 morsel 】ごちそう
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/55011/m0u/morsel/

 【 sour 】すっぱい
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/79505/m0u/sour/

 【 reassess 】~を再評価する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/69620/m0u/reassess/

 【 priority 】優先事項
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/66771/m0u/priority/

 【 fundamental 】基本[根底]となる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/34369/m0u/fundamental/

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
☆ 2010年度上半期NHKラジオ英会話 ☆

『英語5分間トレーニング』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』
の3つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。
『リトル・チャロ2』や『英語ものしり倶楽部』『ワンポイント・ニュースで英会
話』
NHKテレビ英語講座
『ギフト』『トラッド・ジャパン』の内容などもチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

◎配信は毎週火曜日~土曜日です

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分
1年間続けたら      15分×週5日×52週間= 3,900分= 65時間
2番組続けたら    30分×週5日×52週間= 7,800分=130時間
3番組続けたら    45分×週5日×52週間=11,700分=195時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------

  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● A:台所の排水管がつまってるわ。
B:わかった。水道屋さんを呼ぶよ。

○ A:The kitchen ( 1 ) is stopped up.
B:All right. I'll call a ( 2 ).

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● この写真は、明治維新からまもない1880年に撮られたものです。

○ The photograph was taken in 1880, not long ( 3 ) the Meiji ( 4 ).

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● 家の郵便受けが勝手に送られてくるチラシなどでいっぱいになっているのは、
いつだって不愉快なものですからね。

○ It always ( 5 ) me when my mailbox is full of ( 6 ) flyers and the like.

【Today's Answers】

 【1.2】A:The kitchen ( drain ) is stopped up.
B:All right. I'll call a ( plumber ).

 【3.4】The photograph was taken in 1880,
     not long ( after ) the Meiji ( Restoration ).

 【5.6】It always ( riles ) me when my mailbox
is full of ( unsolicited ) flyers and the like.

[Notes]

 【 drain 】排水設備;排水路
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/25616/m0u/drain/

 【 plumber 】配管工
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/64698/m0u/plumber/

 【 the Meiji Restoration 】明治維新
 【 restoration 】復旧, 復興
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/71029/m0u/Restoration/

 【 rile 】激怒させる、いらいらさせる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/71682/m0u/rile/

 【 unsolicited 】勝手に送りつけられて来る、おせっかいな
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/90690/m0u/unsolicited/

 【 flyer 】ビラ, ちらし
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/32657/m0u/flyer/

<お詫びと訂正>------■2010-04-20放送分 #1,606■-------------------

★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● 演奏のあと、松本さんは、バイオリンはやさしい音色をしていて、
この名だたる学期を全身全霊を込めて弾いたと話していました。
      →楽器

○ Matsumoto said after the performance that the violin
has a ( 3 ) tone that she put her heart and soul
into playing the ( 4 ) violin.

【3.4】Matsumoto said after the performance that the violin
has a ( gentle ) tone that she put her heart and soul
into playing the ( prestigious ) violin.

編┃集┃後┃記┃ 
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

先日メールをご紹介したiさんより、ご連絡をいただきました。

---------------------------------------------------------
雑文を掲載していただき恐縮しています。
若干の修正と追加をいたします。
毎日の2万歩、此れは無理です。
紅葉狩りなどの特別の日だけです。毎日は8千歩位かな?

貴メルマガではカッコ内の単語を推理するのが楽しみの一つですが、
文脈が判らない時があり、正解率は半々でしょうか。
ただ、一応記憶しあくる日の”復習”時までは
記憶に留めて置くように努力しています。
1ヵ月後トライしたら元の木阿弥なのだろうな・・・。

もう一つ、”発音”は役に立ちます。
難しい単語は10回ぐらい聞きなおしています。
現役時代からやっていればきれいにしゃべれたのにと残念です。
更に付け加えると
”入歯”が増えてくると日本語でさえ発音できにくくなります。
まして外国語においておや。
歳を感じます。
---------------------------------------------------------

メルマガを利用して、記憶のトレーニングをしていただいているのですね。
ありがとうございます。

問題文は、テキストのビニエットの一部のみをピックアップしていますので、
放送を聞いていない方にとっては、
どうしても文脈がわかりにくくなるときもあるかと思うのですが、
ご容赦ください。

これからも、楽しみながら継続していってください。

<お知らせ>---------------------------------------------------------

遠山先生が、琵琶語りコンサートを開かれます。

 「あなたに贈る歌と物語」

  2010年5月14日(金)3時開演/7時開演
  中目黒GTプラザホール
  出演:和英・琵琶弾き語り   遠山 顕
     筑前琵琶弾き語り   室井三紀
     馬頭琴        美 炎 Miho
     エレキギター     クリス・グランディ

お近くの方は、ぜひお出かけ下さい。
問い合わせ 演劇舎 猫の事務所
→ http://www5d.biglobe.ne.jp/~neko-jim/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。

☆配信先の変更,解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html
melma   http://www.melma.com/backnumber_129875/

☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればOKです】
▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
▼バックナンバー:    http://archive.mag2.com/0000139807/index.html
▼発行者サイト「とくパパ.com」:  http://www.tokupapa.com/
ブログ:楽天日記   http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/
読書日記   http://ameblo.jp/tokupapa/

☆NHKラジオ英会話関連のおすすめメルマガ

▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則)
→ http://www.mag2.com/m/0000147095.html

▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵)
→ http://www.mag2.com/m/0000038545.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,424、melma 421部、合計5,845
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━