← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#1,824
2011年2月24日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2011-02-24放送分 #1,824■
=たった30秒で3つの重要表現=     ■ 発行部数   5,798部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

☆

2月は28日までしかないんですねぇ。
2月最後の週末がやってきました。

来週は、中学生の学年末試験。
これが終わると、いよいよ塾の新学期開講です。

☆

それでは、今日も元気にいきましょう!

---------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
---------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● 詳しいことは後でいいから。
今は、僕に状況を手短に言って。

○ ( 1 ) the details for later.
For now, ( 2 ) the situation for me.

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● 神々があるとき、生き物は持って生まれた性格を
変えることができるかどうかを議論していた。

○ The gods were once ( 3 ) whether it was possible
for a living being to change its ( 4 ).

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● 本当にプロのサービス業の人たちは、お客の気持ちを理解する能力を磨きます。

○ Truly professional service people ( 5 )
the ability to ( 6 ) with their customers.

【Today's Answers】

 【1.2】( Save ) the details for later.
For now, ( summarize ) the situation for me.

 【3.4】The gods were once ( disputing ) whether it was possible
for a living being to change its ( nature ).

 【5.6】Truly professional service people ( develop )
the ability to ( empathize ) with their customers.

[Notes]

【1.2】

 【 save 】省く, 除く
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/74004/m1u/save/

 【 detail 】細部, 細目
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/23195/m1u/detail/

 【 summarize 】~を要約する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/82940/m1u/summarize/

【3.4】

 【 dispute 】言い争う, 口論[口げんか]する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/24450/m1u/dispute/

 【 living being 】本質, 本性, 天性, 性質
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/56266/m1u/nature/

【5.6】

 【 develop 】(能力を)伸ばす
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/23287/m1u/develop/

 【 empathize with 】~の気持ちを理解する、~に共感する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/27727/m1u/empathize/

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分
1年間続けたら      15分×週5日×52週間= 3,900分= 65時間
2番組続けたら    30分×週5日×52週間= 7,800分=130時間
3番組続けたら    45分×週5日×52週間=11,700分=195時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● A:こうすると肩が痛いの。
B:じゃあ、そうしなければ。それで問題解決!
A:笑い事じゃないわ。真剣なんだから。
B:じゃあ、医者に言いに行けばいいんだよ、僕じゃなくて。

○ A:My shoulder hurts when I do this.
B:Then don't do that. Problem ( 1 )!
A:Very ( 2 ). I'm serious.
B:Then go tell a doctor, not me.

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● 時のたつのはどうしてこんなに早いのかと思うことがあります。

○ ( 3 ) I wonder ( 4 ) the time goes.

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● 私には、偉そうな感じで、かなり不愉快です。

○ To me, that's ( 5 ) and pretty ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】A:My shoulder hurts when I do this.
B:Then don't do that. Problem ( solved )!
A:Very ( funny ). I'm serious.
B:Then go tell a doctor, not me.

 【3.4】( Sometimes ) I wonder ( where ) the time goes.

 【5.6】To me, that's ( patronizing ) and pretty ( offensive ).

[Notes]

【1.2】

 【 Very funny. 】笑い事じゃない。冗談じゃない。
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/34416/m1u/funny/

 【 solve 】〈問題を〉解く, 解決する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/79181/m1u/solve/

【5.6】

 【 patronizing 】偉そうな(態度の)、横柄な
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/61898/m1u/patronizing/

 【 offensive 】不愉快な、無礼な
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/58622/m1u/offensive/

編┃集┃後┃記┃ 
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

歴代首相や多くの財界人から師と仰がれた
安岡正篤(やすおかまさひろ)さんの言葉に、

「萬燈行(まんとうぎょう)」 というのがあります。

 「内外の状況を深思しましょう。
  このままで往けば、日本は自滅するほかはありません。
  我々はこれをどうすることも出来ないのでしょうか。
  我々が何もしなければ、誰がどうしてくれましょうか。
  我々が何とかするほか無いのです。

  我々は日本を易(か)えることが出来ます。
  暗黒を嘆くより、一燈を付けましょう。
  我々はまず我々の周囲の暗を照す一燈になりましょう。
  手のとどく限り、至る所に燈明(とうみょう)を供えましょう。

  一人一燈なれば、萬人萬燈です。
  日本はたちまち明るくなりましょう。
  これ我々の萬燈行であります。
  互に真剣にこの世直し行を励もうではありませんか。」

『安岡正篤 一日一言』より(致知出版社刊)
 → http://ow.ly/432xP

☆

嫌なこと、つらいこと、しんどいこと、いろんな場面で
心がくじけそうになったとき、
暗い面を見つめて嘆くのではなく、
「それに向かう自分の心は明るくあるか」
と自問自答して、明るく前向きでいようとすることが
大切なんだと思います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ 2010年度下半期NHKラジオ英会話 ☆

『英語5分間トレーニング』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』
の3つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。
『リトル・チャロ2』や『英語ものしり倶楽部』『ワンポイント・ニュースで英会話』
NHKテレビ英語講座
『トラッド・ジャパン』の内容などもチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

◎配信は毎週火曜日~土曜日です
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。

☆配信先の変更,解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html
melma   http://www.melma.com/backnumber_129875/

☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればOKです】
バックナンバー:    http://archive.mag2.com/0000139807/index.html

▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
▼発行者サイト「とくパパ.com」:  http://www.tokupapa.com/
楽天日記: http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/
(編集後記のみこちらにまとめています)

☆NHKラジオ英会話関連のおすすめメルマガ

▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則さん)
→ http://www.mag2.com/m/0000147095.html

▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵さん)
→ http://www.mag2.com/m/0000038545.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,348、melma 450部、合計5,798
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━