← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#1,903
2011年6月15日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2011-06-15放送分 #1,903■
=たった30秒で3つの重要表現=     ■ 発行部数   5,875部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

☆

昨日は何十年ぶりで阪神甲子園球場に行ってきました。

娘が会社のくじびきで引き当てたチケットをもらったからなんですが、
阪神の対戦相手は日本ハム。

しかも先発は日ハム、エースのダルビッシュ投手でした。

☆

連続無失点記録更新中のダルビッシュは
やっぱりすごかったのですが、
阪神が2-1で勝利しました。

大阪の人間ですから、当然阪神を応援しているのですが、
ダルビッシュも応援してしまいました。
まわりの人達も、携帯でダルビッシュの写真をいっぱいとっていました。

☆

それでは、今日も元気にいきましょう!

---------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
---------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● 僕はその商売を本当にすごいと思う。
友達がやってるんだけど。
彼は土台から作り上げたんだ。

○ I really ( 1 ) that business.
A friend of mine runs it.
He built it from the ( 2 ) up.

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● たった今、サメに遭遇したよ、アリエル!
洞窟から出てきた!

○ I just ( 3 ) a shark, Ariel!
It came out of a ( 4 )!

  ★☆★ 入門ビジネス英語(関谷先生) ★☆★

● 我々のサービスを改善するのに顧客からのフィードバックを使っています。
とても重要に受け止めています。

○ We use customer feedback to ( 5 ) our services.
We find it extremely ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】I really ( admire ) that business.
A friend of mine runs it.
He built it from the ( ground ) up.

 【3.4】I just ( encountered ) a shark, Ariel!
It came out of a ( cave )!

 【5.6】We use customer feedback to ( improve ) our services.
We find it extremely ( relevant ).

[Notes]

【1.2】

 【 admire 】感嘆する、称賛する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/976/m1u/admire/

 【 from the ground up 】基礎から始めて
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/37564/m1u/ground/

【3.4】

 【 encounter 】~に遭遇する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/27870/m1u/encounter/

 【 cave 】洞窟, ほら穴
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/14206/m1u/cave/

【5.6】

 【 improve 】~を改良[改善]する;~を向上[上達]させる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/43129/m1u/improve/

 【 extremely 】非常に, 大いに
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/29874/m1u/extremely/

 【 relevant 】意味がある、価値がある、関連がある
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/70428/m1u/relevant/

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分
1年間続けたら      15分×週5日×52週間= 3,900分= 65時間
2番組続けたら    30分×週5日×52週間= 7,800分=130時間
3番組続けたら    45分×週5日×52週間=11,700分=195時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● 十分に楽しむにはもっと時間が必要だわ。
それでも、1日だってないよりはましよね。

○ You need more time to do it ( 1 ).
Still, a day is better than ( 2 ).

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● ペンギンは魚に分類されるのですか?

○ Are ( 3 ) ( 4 ) as fish?

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● 私が何かしらミスをしたのではないかと、いつも気がかりなのです。

○ I'm always ( 5 ) that I've dropped the ( 6 ) somehow.

【Today's Answers】

 【1.2】You need more time to do it ( justice ).
Still, a day is better than ( nothing ).

 【3.4】Are ( penguins ) ( classified ) as fish?

 【5.6】I'm always ( worried ) that I've dropped the ( ball ) somehow.

[Notes]

【1.2】

 【 do ~ justice 】~を十分に楽しむ
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/46438/m1u/justice/

【3.4】

 【 penguin 】ペンギン
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/62425/m1u/penguin/

 【 be classified as ~ 】~として分類される
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/16299/m1u/classify/

【5.6】

 【 drop the ball 】へまをする、ミスをする
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/25901/m1u/drop/

編┃集┃後┃記┃ 
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

甲子園球場は、本当に楽しいところでした。
早めに家を出発して、球場のまわりの阪神グッズショップに入ったり、
となりにあるダイエーでお弁当を買ったり、
まわりの人達をみているだけでも、わくわくしました。

(ダイエーは弁当を購入する阪神ファンであふれかえり、
 20箇所くらいあるレジ全部に大行列ができていました)

☆

試合が始まって最初のファウルボールが、僕達の目の前に飛んできて、
嫁さんが素手で受け取ろうとしたのですが、
はじいてしまって、前の席のおじさんに取られてしまいました。

 (果敢にボールに立ち向かっていった嫁さんの横で、
僕は逃げ腰でした。また、一本取られてしまいました)

☆

昨日の質問に対して、回答が寄せられました。
----------------------------------------------------------------------
とくパパ様

> 【3.4】No, it's a floating ( colony ) of animals
>       that ( stings ) with its tentacles.
>
>stings となっていることから、thatはcolonyを指すことになりますが
>文意からanimals にかかり、sting とはならないのでしょうか?

 →thatは、a floating colony of animalsにかかっていて、「a」が
  ついていることで明確ですが、遊泳する群れを一つのものとして
  捉えているので、その群れは単数として扱い、従って三単現となり
  ます。
----------------------------------------------------------------------
千葉県のHさん、ありがとうございました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ 2011年度上半期NHKラジオ英会話 ☆

『英語5分間トレーニング』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』
の3つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

◎配信は毎週火曜日~土曜日です
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。

☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればOKです】
バックナンバー:    http://archive.mag2.com/0000139807/index.html

☆配信先の変更,解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html
            melma   http://www.melma.com/backnumber_129875/

 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼発行者サイト「とくパパ.com」:  http://www.tokupapa.com/

☆NHKラジオ英会話関連のおすすめメルマガ

 ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000147095.html

 ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000038545.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,398、melma 477部、合計5,875
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━