← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#2,006
2011年11月7日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2011-11-07放送分 #2,006■
=たった30秒で3つの重要表現=     ■ 発行部数   5,797部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

☆

日曜日、上の娘を自動車で亀岡まで送ってきました。
途中朝市をやっていたので、
新鮮な野菜を買い込んで、娘にも持たせてやり、
大阪にもどっさり持って帰って、鍋料理にしていただきました。

こんなに新鮮な野菜を安くいただけるなんて、
地元の農家の人達がうらやましいですね。

☆

でも、いっぱいご苦労もあるのだと思います。
おいしい野菜をありがとうございました!

☆

それでは、今日も元気にいきましょう!

---------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
---------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● A:家に帰る途中で食料品を買ってきたよ。
B:あなたが買ったあのコーヒーはとんでもなく高いわ。

○ A:I bought some ( 1 ) on the way home.
B:That coffee you bought is ( 2 ) expensive.

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● それは間違いなく食中毒のケースです。

○ I believe what you have is a ( 3 ) of food ( 4 ).

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● こうした変化はすでに根付いているようで、
おそらく今後もずっと見られるでしょうね。

○ These changes seem to have taken ( 5 ), maybe for ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】A:I bought some ( groceries ) on the way home.
B:That coffee you bought is ( outrageously ) expensive.

 【3.4】I believe what you have is a ( case ) of food ( poisoning ).

 【5.6】These changes seem to have taken ( hold ), maybe for ( good ).

[Notes]

【1.2】

 【 grocery 】食料雑貨類
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/37518/m1u/grocery/

 【 outrageously 】法外に
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/60015/m1u/outrageously/

 【 expensive 】高価な, ぜいたくな
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/29651/m1u/expensive/

【3.4】

 【 food poisoning 】食中毒
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/32885/m1u/food+poisoning/

【5.6】

 【 take hold 】定着する、根付く
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/40837/m1u/take+hold/

 【 for good 】永久に, 永遠に
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/36605/m1u/for+good/

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分
1年間続けたら      15分×週5日×52週間= 3,900分= 65時間
2番組続けたら    30分×週5日×52週間= 7,800分=130時間
3番組続けたら    45分×週5日×52週間=11,700分=195時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------

  ★☆★ 英語5分間トレーニング(岩村先生) ★☆★

● 資料集をどうぞ。
  それで今日の会議についてわかりますので。

○ Here's an information ( 1 ).
It'll tell you about today's ( 2 ).

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● 私、ノミに刺された痕をすぐにきれいにしてしまう軟膏を持っているわよ。

○ I have some ( 3 ) that'll clear up ( 4 ) bites in no time.

  ★☆★ 入門ビジネス英語(森住先生) ★☆★

● 手短に申し上げますと、
より効果的な営業担当者の配置を考えようというものです。

○ ( 5 ), we are trying to come up with
a more effective ( 6 ) of our sales reps.

【Today's Answers】

 【1.2】Here's an information ( packet ).
It'll tell you about today's ( conference ).

 【3.4】I have some ( ointment )
that'll clear up ( flea ) bites in no time.

 【5.6】( Essentially ), we are trying to come up with
a more effective ( deployment ) of our sales reps.

[Notes]

【1.2】

 【 packet 】文書ひとそろい
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/60639/m0u/packet/

 【 conference 】会議
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/18358/m0u/conference/

【3.4】

 【 ointment 】軟膏
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/58795/m0u/ointment/

 【 flea 】ノミ
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/32246/m0u/flea/

【5.6】

 【 essentially 】本質的に
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/28825/m0u/essentially/

 【 come up with 】を思いつく
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/17671/m0u/come+up+with/

 【 deployment 】 配置
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/22920/m0u/deployment/

 【 sales rep 】 営業担当者
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/73427/m0u/sales+rep/

編┃集┃後┃記┃ 
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

Zakkieさんからメールをいただきました。いつもありがとうございます。

----------------------------------------------------------------------
とくパパさんへ

こんばんは。
いつも配信をありがとうございます。
編集後記等も毎回楽しみにして、
楽しく読ませていただいていますし、
いろいろ役に立つこともあって、有難いです。

つい先ほど、翻訳作業がやっと一段落しましたので、
「さあ、やっと今から『語楽』の時間が持てる!」
と喜んで、メルマガを拝見したり、
その中でご紹介くださっていた
ゴガクル通信の10問をやってみたりしたのですが、
確かに難しかった!
(というよりも、単に自分の力不足ですが(笑))ですね・・・。

でも、あまり正解できなくても、
悔しい気持ちを持って、覚えてやるぞ!
と考えてファイトを燃やしています。
こんな私でも徐々に少しは進歩していけるのではと
『自己暗示』をかなり昔からかけることにしています。

実際には、世の中の人に健康に良い笑いを提供している
綾小路きみまろさんの
いわゆる『中高年』なので、
駄目なのかもしれませんが、
絶対にそんな筈はない!
と考えることにしています!(笑)

では、また、よろしくお願いしま~す。

Zakkie
----------------------------------------------------------------------

今は、もしかしたら若者よりも中高年の方が前向きなのかもれません。
年齡を意識しつつ、それを前提に努力を積み重ねていきたいですね。

☆

最近の自分を振り返ってみると、
集中力も、モチベーションも、いつもコンスタントではなく、
むしろ、大きくゆれるようになったような気がします。

それでも、年齢を重ねたせいか、勝手に、
「今は、こういう時期なので、これでよし」と、自分に大変甘いんですよ・・・

☆

読者のみなさんからのメールのおかげで、
いつも大いに刺激をいただいています。

これからもよろしくお願いします!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ 2011年度下半期NHKラジオ英会話 ☆

『英語5分間トレーニング』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』
の3つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

◎配信は毎週火曜日~土曜日です
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。

☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればOKです】
バックナンバー:    http://archive.mag2.com/0000139807/index.html

☆配信先の変更,解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html
            melma   http://www.melma.com/backnumber_129875/

 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼発行者サイト「とくパパ.com」:  http://www.tokupapa.com/

☆NHKラジオ英会話関連のおすすめメルマガ

 ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000147095.html

 ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000038545.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,302、melma 495部、合計5,797
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━