============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2011-11-18放送分 #2,016■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,823部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ☆ 今日は朝から雨模様の大阪です。 ウォーキングはあきらめて、 ジャージでなく、スーツに着替えました。 早く出社して、昨日やり残した業務を仕上げたいと思います。 ☆ 嫁さん、娘たちは、 今日、友達が当ててくれたチケットをもって、 ドリカムのワンダーランドコンサート。 台風で延期になった９月の振替公演です。 私は残念ながら仕事で行けなくなってしまいました。 ☆ それでは、今日も元気にいきましょう！ --------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 --------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英語５分間トレーニング（岩村先生） ★☆★ ● どうかしたの、サム? 突然黙りこんで。 ○ Is anything wrong, Sam? You ( 1 ) quiet all of a ( 2 ). ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● 悪く取らないでね、その名前、いまひとつ好きではないの。 ○ No ( 3 ), but I'm not a ( 4 ) fan of that name. ★☆★ 実践ビジネス英語（杉田先生） ★☆★ ● どこにでもあるベル氏の発明品に、不快感をもっていましたから、 私はファックス機の登場を歓迎しました。 ○ Given my ( 5 ) to Mr. Bell's ( 6 ) invention, I welcomed the fax machine's arrival on the scene. 【Today's Answers】 【1.2】Is anything wrong, Sam? You ( went ) quiet all of a ( sudden ). 【3.4】No ( offense ), but I'm not a ( big ) fan of that name. 【5.6】Given my ( antipathy ) to Mr. Bell's ( ubiquitous ) invention, I welcomed the fax machine's arrival on the scene. ［Notes］ 【1.2】 【 all of a sudden 】前ぶれもなく, 突然に, 不意に goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/82788/m1u/sudden/ 【3.4】 【 No offense, but ... 】悪くとらないでほしいのですが、～です goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/58617/m1u/offense/ 【 not a big fan of 】～はいまひとつで[あまり好みではないこと] goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/30429/m1u/fan/ 【5.6】 【 antipathy to 】～への嫌悪、～に対する反感 goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/3463/m1u/antipathy/ 【 ubiquitous 】遍在する goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/89327/m1u/ubiquitous/ 【 invention 】発明品 goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/45031/m1u/invention/ 【 on the scene 】登場する；（一般に）姿を現す goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/74289/m1u/scene/ /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週5日×52週間＝ 3,900分＝ 65時間 ２番組続けたら 30分×週5日×52週間＝ 7,800分＝130時間 ３番組続けたら 45分×週5日×52週間＝11,700分＝195時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英語５分間トレーニング（岩村先生） ★☆★ ● でも、何か腑に落ちない所があるのよね。 何がおかしいのか今わかったわ。 この1台の車が違う方向を向いているんだわ。 ○ But something doesn't ( 1 ). Now I see what's wrong. This one car is ( 2 ) in the wrong direction. ★☆★ ラジオ英会話（遠山先生） ★☆★ ● 食欲が戻りました。 ○ I ( 3 ) my ( 4 ) back. ★☆★ 実践ビジネス英語（杉田先生） ★☆★ ● わがままだと思われるでしょうが、 時には自分の時間が少し欲しいだけなのです。 ○ Call me ( 5 ), but sometimes I just want a little ( 6 ) time. 【Today's Answers】 【1.2】But something doesn't ( compute ). Now I see what's wrong. This one car is ( facing ) in the wrong direction. 【3.4】I ( got ) my ( appetite ) back. 【5.6】Call me ( selfish ), but sometimes I just want a little ( private ) time. ［Notes］ 【1.2】 【 compute 】意味をなす、つじつまが合う goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/18113/m1u/compute/ 【 face 】～の方（向）へ向く；〈部屋・窓などが〉～に面している goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/30071/m1u/face/ 【3.4】 【 appetite 】食欲 goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/3816/m1u/appetite/ 【5.6】 【 call me selfish 】わがままと言われてもいい goo辞書の発音は → http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/75458/m1u/selfish/ 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 「ラジオ英会話」の遠山先生からメールが届きました。 今年も、琵琶の弾き語り公演に出演されるそうです。 -------------------------------------------------------------------- 昨年5月公演 「あなたに贈る歌と物語」Songs and Stories for Your Soulに続き、 演劇舎猫の事務所プロデュース、 「あなたに贈る歌と物語２」（来る１２月２日（金）） に参加することになりました。 今回は、前回の琵琶（室井）、馬頭琴（美炎）、琵琶（遠山）に、 マーク・アキクサさんのネイティブアメリカンフルートが加わります。 遠山は進行係のほか、 ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）作『雪女』の 室井＋美炎日本語バージョンのあと、 原作英語版The Woman of the Snowを アキクサさんと共に弾き語ります。 冷たい身を恋に溶かして人間の男と結ばれた「白い女」の 悲しき冬物語を和と英の順でご鑑賞ください。 （この話には「白人」であった小泉八雲の 思いが隠されているように思えてなりません。） また『新説・笠地蔵』は４人参加で弾き語ります。 言葉遊びの好きな善良で仲の良い老夫婦が、 冷たい世間の荒波にもまれながらどう救われていくのか ――地蔵４体も登場する和製ミラクル劇をお楽しみください！ そして、心を揺らすサウンド、美炎、アキクサのソロは必聴。 お二人の奏する「万馬の轟き」、 「大きな古時計」にまつわるエピソードも是非お聞きください。 ラコタ族の酋長シアトルの祈り（アキクサ）は、 新しい時代に入ってしまった日本にとって意義深いものがあると思います。 その他、謡曲ならぬ洋曲のヒットや西洋怪談（冬の夜）、 そして『平家物語』より「扇の的」（頃は２月１８日）、 そして相変わらずのやや寒い駄洒落など、全体を“冬物”でご用意致しました。 万障お繰り合わせの上、 ご家族、ご友人、お知り合いなどに声をかけて頂き、 にぎにぎしくご来場頂ければ幸いです。 -------------------------------------------------------------------- 会場は、中目黒GTプラザホールです。 東京方面の遠山ファンの皆さん、 ぜひご参加されてはいかがですか? 詳細はこちらにポスターが掲載されています。 → www.kentoyama.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆ 2011年度下半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『英語5分間トレーニング』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』 の３つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎配信は毎週火曜日～土曜日です ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 バックナンバー： http://archive.mag2.com/0000139807/index.html ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html melma http://www.melma.com/backnumber_129875/ ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼発行者サイト「とくパパ.com」： http://www.tokupapa.com/ ☆ＮＨＫラジオ英会話関連のおすすめメルマガ ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則さん) → http://www.mag2.com/m/0000147095.html ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵さん) → http://www.mag2.com/m/0000038545.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,324、melma 499部、合計5,823 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━