← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#2,236
2012年10月18日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2012-10-15放送分 #2,233 ■
=たった30秒で3つの重要表現=     ■ 発行部数   5,689部  ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

☆

今朝もいいお天気の大阪です。
少し暑いくらいですね。

☆

それでは、今日も元気にいきましょう!

☆

お詫びと訂正  ■2012-10-11放送分 #2,231

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● 映画ということなら、
私にとっては、映画館の大きなスクリーンで見るのが一番です。

○ When it comes to movies,
  nothing ( beats ) the big-screen experience of a movie theater,
  as far as I'm ( concerned ).

beatsがbeatになっていました。

---------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
---------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話タイムトライアル(スティーブ・ソレイシィ先生) ★☆★

● ええと、旅行で行きますが、いつかメリージェリアについて本を書きたいです。

○ Well I'm just ( 1 ), but I want to write a book about it ( 2 ).

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● あなたに勝ち目はありません。

○ You don't ( 3 ) a ( 4 ).

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● 腰を下ろして手書きで手紙を書くには、はるかに多くの時間と努力が必要だ。

○ Sitting down to ( 5 ) write a letter ( 6 ) so much more time and effort.

【Today's Answers】

 【1.2】

● ええと、旅行で行きますが、いつかメリージェリアについて本を書きたいです。

○ Well I'm just ( traveling ),
but I want to write a book about it ( someday ).

 【3.4】

● あなたに勝ち目はありません。

○ You don't ( stand ) a ( chance ).

 【5.6】

● 腰を下ろして手書きで手紙を書くには、はるかに多くの時間と努力が必要だ。

○ Sitting down to ( physically ) write a letter ( involves )
so much more time and effort.

[Notes]

【3.4】

 【 stand a chance 】(勝つ)チャンスがある
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/14730/m1u/chance/

【5.6】

 【 physically 】肉体的に, 身体上
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/63512/m1u/physically/

 【 involve 】〜を必然的に含む;〜を要件とする, 伴う
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/45098/m1u/involve/

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分
1年間続けたら      15分×週5日×52週間= 3,900分= 65時間
2番組続けたら    30分×週5日×52週間= 7,800分=130時間
3番組続けたら    45分×週5日×52週間=11,700分=195時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------

  ★☆★ 英会話タイムトライアル(スティーブ・ソレイシィ先生) ★☆★

● ご連絡、お待ちしています。

○ I'm looking ( 1 ) to ( 2 ) from you.

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● ベッツィー、女子フィッシング大会に出場しますか?

○ Betsy, are you ( 3 ) the women's fishing ( 4 )?

  ★☆★ 入門ビジネス英語(関谷英里子先生) ★☆★

● あまり無理なさらないでください。
何かお手伝いできることはありますか。

○ Don't ( 5 ) yourself too hard.
Is there ( 6 ) I can do?

【Today's Answers】

 【1.2】

● ご連絡、お待ちしています。

○ I'm looking ( forward ) to ( hearing ) from you.

 【3.4】

● ベッツィー、女子フィッシング大会に出場しますか?

○ Betsy, are you ( entering ) the women's fishing ( tournament )?

 【5.6】

● あまり無理なさらないでください。
何かお手伝いできることはありますか。

○ Don't ( push ) yourself too hard.
Is there ( anything ) I can do?

[Notes]

【3.4】

 【 tournament 】トーナメント
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/87437/m1u/tournament/

【5.6】

 【 push oneself too hard 】無理をする、がんばりすぎる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/68062/m1u/push/

編┃集┃後┃記┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━
アメリカの友人の結婚式に参加していた娘も、
今、日本へ帰る飛行機の中です。
今日、自宅にもどって、明日から仕事だそうです。

ハードなスケジュール、
若いからできるんでしょうね。

☆

結婚式のステキな写真は、
facebookにあげて報告してくれていました。

みやげ話を楽しみにしたいと思います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ 2012年度下半期NHKラジオ英会話 ☆

『英会話タイムトライアル』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』
の3つの番組から、それぞれ1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

◎配信は毎週火曜日~土曜日です
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。

☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればOKです】
バックナンバー:    http://archive.mag2.com/0000139807/index.html

☆配信先の変更,解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html
            melma   http://www.melma.com/backnumber_129875/

 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼発行者サイト「とくパパ.com」:  https://sites.google.com/site/tokupapacom/

☆NHKラジオ英会話関連のおすすめメルマガ

 ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000147095.html

 ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000038545.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,156、melma 533部、合計5,689
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━