← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#2,252
2012年11月9日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2012-11-09放送分 #2,252 ■
=たった30秒で3つの重要表現=     ■ 発行部数   5,677部  ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

☆

今朝もいいお天気の大阪です。
すてきな週末になりそうですね。

私は今日も、朝から懇談が目白押しです。

☆

みなさん、ステキな週末をお過ごしください。

☆

それでは、今日も元気にいきましょう!

☆

---------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
---------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話タイムトライアル(スティーブ・ソレイシィ先生) ★☆★

● アメリカ大統領をじかに見たことはありますか?

○ Have you ever seen a US President ( 1 ) in ( 2 )?

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● ええ、そうだとほんとに助かるわ。
いま、やることがたくさんあるの。

○ Yes, that'd be really ( 3 ).
I have a lot on my ( 4 ) right now.

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● それは驚くべき数値ですね。
これからインターンになる人に向けて、どのようなアドバイスがありますか?

○ That's a very impressive ( 5 ).
What advice do you have for ( 6 ) interns ?

【Today's Answers】

 【1.2】

● アメリカ大統領をじかに見たことはありますか?

○ Have you ever seen a US President ( live ) in ( Japan )?

 【3.4】

● ええ、そうだとほんとに助かるわ。
いま、やることがたくさんあるの。

○ Yes, that'd be really ( helpful ).
I have a lot on my ( plate ) right now.

 【5.6】

● それは驚くべき数値ですね。
これからインターンになる人に向けて、どのようなアドバイスがありますか?

○ That's a very impressive ( statistic ).
What advice do you have for ( prospective ) interns ?

[Notes]

【3.4】

 【 helpful 】助けになる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/39923/m1u/helpful/

 【 have a lot on one's plate 】やることがたくさんある
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/64427/m1u/plate/

【5.6】

 【 impressive 】印象的な, 深い感銘を与える
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/43108/m1u/impressive/

 【 statistic 】数値、統計値
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/81140/m1u/statistic/

 【 prospective 】予想される、見込みのある、将来〜になる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/67302/m1u/prospective/

 【 intern 】インターン、見習い, 実習生
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/44759/m1u/intern/

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分
1年間続けたら      15分×週5日×52週間= 3,900分= 65時間
2番組続けたら    30分×週5日×52週間= 7,800分=130時間
3番組続けたら    45分×週5日×52週間=11,700分=195時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話タイムトライアル(スティーブ・ソレイシィ先生) ★☆★

● その文は、ほとんど完璧です。

○ That sentence is ( 1 ) ( 2 ).

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● 覆水盆に返らず、でしょうね。

○ I ( 3 ) it's no use crying over ( 4 ) milk.

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● たとえば、ほかのだれよりも遅まで働くなどして、
ほかのインターンから抜きん出る努力をすることを勧めますね。

○ For example, I would ( 5 ) trying to ( 6 ) out
from other interns by doing things like
working later than everyone else.

【Today's Answers】

 【1.2】

● その文は、ほとんど完璧です。

○ That sentence is ( almost ) ( perfect ).

 【3.4】

● 覆水盆に返らず、でしょうね。

○ I ( guess ) it's no use crying over ( spilt ) milk.

 【5.6】

● たとえば、ほかのだれよりも遅まで働くなどして、
ほかのインターンから抜きん出る努力をすることを勧めますね。

○ For example, I would ( recommend ) trying to ( stand ) out
from other interns by doing things like
working later than everyone else.

[Notes]

【1.2】

 【 perfect 】完ぺきな, 申し分のない
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/62665/m1u/perfect/

【3.4】

 【 spilt 】spillの過去・過去分詞形
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/80103/m1u/spilt/

 【 spill 】こぼす
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/80096/m1u/spill/

【5.6】

 【 recommend 】勧める, 奨励する, 忠告する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/69774/m1u/recommend/

 【 stand out from 】〜抜きん出ている、〜よりずっと優れている
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/80901/m1u/stand+out/

編┃集┃後┃記┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━

読者からのメールをご紹介します。

-----------------------------------------------------------
とくパパ 熊谷篤治 様

読者プレゼント第2弾
『パッと話せる!パッと返せる!英会話 音まねレッスン 対話編』
が届きました。

11/7のメールで藤井の名前を見つけ、
期待していなかっただけに他の方だろうと思いつつも
期待していましたら、本当に私でした。

ありがとうございました!!!

とくパパの直筆のメッセージとやさしいお顔入りの名刺を戴いて
感激しています。
奥ゆかしくも最後のページに、
著者の直筆のサインとメッセージを見つけ
またまた感激です。
こんなにしていただくと頑張らなくては!と思います。

昔取った杵柄で、現在、
鎌倉を訪れた外国の方に鎌倉観光のボランティアをしています。
50名の仲間で「鎌倉ウエルカムガイド」(KWGA)を立ち上げ
フリーツアーを行っています。
よろしかったらホームページをご覧ください。

何しろ昔取った杵柄ですので、
生きている英語に触れる必要性を感じつつも
聞いては忘れ聞いては忘れのサイクルが速まり
なかなか上達せず危機感さえ感じていました。

コツコツとするしかないのでしょうね。
勉強あるのみと感じています。

今回は本当にありがとうございました。
毎日の配信を楽しみにしています。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。

長々とお付き合いいただきありがとうございました。
-----------------------------------------------------------

藤井さん、メールありがとうございます。
ぜひ川本さんの本も活用して、
英会話のトレーニングをして下さい。

 ●『パッと話せる!パッと返せる!英会話 音まねレッスン 対話編』(旺文社)
  アマゾン→ http://ow.ly/eGy78  楽天→ http://ow.ly/eGydr

☆

観光ボランティア仲間が50人もいるというのは、
すばらしいですね。
きっと、海外から来られた方にも喜んでもらえる仕組みだと思います。

 ●鎌倉ウエルカムガイド
   → http://www1.kamakuranet.ne.jp/kwga/index.html

☆ ☆ ☆ ☆

ところで、いつもお世話になっている、
TOEICのカリスマ講師、中村澄子先生も、
新刊を出版されました。

 ●『ウォール・ストリート・ジャーナルを読んで
    TOEICテストでぐんぐん得点アップする方法』
  アマゾン→ http://ow.ly/faIBw  楽天→ http://ow.ly/faIID

中村先生は、facebookもやっておられるので、
近況は時々アップされていますが、
通常の教室以外に、
楽天やIBMなどの企業研修も引き受け、
まさに八面六臂(はちめんろっぴ)の大活躍です。

☆

■オンライン英会話スカイトークのお得なキャンペーン!

新規会員登録時にキャンペーンコードを登録してください。
月額会員、またはポイントを購入した時に5ポイントもしくは
5ボーナスレッスンをプレゼントいたします。
新規会員登録時にキャンペーンコードの入力をお忘れなく!

とくパパのキャンペーンコードは
ae2d17b2cf41adc33bf0fd36c7508e6cf738e988
有効期限: 2013-04-22まで

これから体験される方は、入力をお願いします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ 2012年度下半期NHKラジオ英会話 ☆

『英会話タイムトライアル』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』
の3つの番組から、それぞれ1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

◎配信は毎週火曜日~土曜日です
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。

☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればOKです】
バックナンバー:    http://archive.mag2.com/0000139807/index.html

☆配信先の変更,解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html
            melma   http://www.melma.com/backnumber_129875/

 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼発行者サイト「とくパパ.com」:  https://sites.google.com/site/tokupapacom/

☆NHKラジオ英会話関連のおすすめメルマガ

 ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000147095.html

 ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000038545.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,145、melma 532部、合計5,677
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━