← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#2,345
2013年3月28日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2013-03-28放送分 #2,345 ■
=たった30秒で3つの重要表現=     ■ 発行部数   5,626部  ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

☆

今日は春期講習前半の最終日です。
今週の振り返りをしっかりさせて、
来週につなげていきたいと思います。

☆

それでは、今日も元気にいきましょう!

☆

---------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
---------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話タイムトライアル(スティーブ・ソレイシィ先生) ★☆★

● 電話をしてきてくれたときは、部屋でくつろいでいました。

○ When you ( 1 ), I was ( 2 ) in my room.

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● このビジネスでは、行政からの勧告に留意する必要があります、
さもないと、まったく仕事になりません。

○ In this business, you need to ( 3 ) advice from ( 4 ),
or you'll never get work done.

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● 失業率が上がり、車で通勤する人が減っているということです。

○ ( 5 ) is up, and that means there are fewer people
on the road ( 6 ) to work.

【Today's Answers】

 【1.2】

● 電話をしてきてくれたときは、部屋でくつろいでいました。

○ When you ( called ), I was ( relaxing ) in my room.

 【3.4】

● このビジネスでは、行政からの勧告に留意する必要があります、
さもないと、まったく仕事になりません。

○ In this business, you need to ( heed ) advice from ( authorities ),
or you'll never get work done.

 【5.6】

● 失業率が上がり、車で通勤する人が減っているということです。

○ ( Unemployment ) is up, and that means there are fewer people
on the road ( commuting ) to work.

[Notes]

【1.2】

 【 relax 】くつろがせる, 休ませる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/70410/m1u/relax/

【3.4】

 【 heed 】気をつける, 留意する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/39731/m1u/heed/

 【 authority 】当局, その筋, 政府
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/5454/m1u/authority/

【5.6】

 【 unemployment 】失業者数
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/90044/m1u/unemployment/

 【 on the road 】車で旅行して、車に乗って
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/71897/m1u/road/

 【 commuting to work 】通勤する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/17915/m1u/commuting/

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
●継続は力なり● 月曜から金曜まで、毎日15分
1年間続けたら      15分×週5日×52週間= 3,900分= 65時間
2番組続けたら    30分×週5日×52週間= 7,800分=130時間
3番組続けたら    45分×週5日×52週間=11,700分=195時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------

  ★☆★ 英会話タイムトライアル(スティーブ・ソレイシィ先生) ★☆★

● 今、日本語を勉強しているところなんですが、質問があるんです。

○ I'm studying Japanese ( 1 ) now and I ( 2 ) a question.

  ★☆★ ラジオ英会話(遠山先生) ★☆★

● ご注文の品は4〜7営業日内に届けられます。

○ Your order will be ( 3 ) ( 4 ) 4 to 7 business days.

  ★☆★ 実践ビジネス英語(杉田先生) ★☆★

● 私のアメリカ人の友人や同僚の多くは、
自分の二酸化炭素排出量を減らすために、
できるだけ公共交通機関や自転車を利用することを、意識的に選択しています。

○ Many of my American friends and colleagues
have made a conscious decision to use public transportation
or their bicycle whenever possible
to ( 5 ) the size of their ( 6 [2語]).

【Today's Answers】

 【1.2】

● 今、日本語を勉強しているところなんですが、質問があるんです。

○ I'm studying Japanese ( right ) now and I ( have ) a question.

 【3.4】

● ご注文の品は4〜7営業日内に届けられます。

○ Your order will be ( delivered ) ( within ) 4 to 7 business days.

 【5.6】

● 私のアメリカ人の友人や同僚の多くは、
自分の二酸化炭素排出量を減らすために、
できるだけ公共交通機関や自転車を利用することを、意識的に選択しています。

○ Many of my American friends and colleagues
have made a conscious decision to use public transportation
or their bicycle whenever possible
to ( reduce ) the size of their ( carbon footprint ).

[Notes]

【3.4】

 【 deliver 】届ける, 配達する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/22630/m1u/deliver/

 【 within 】〜以内で
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/95101/m1u/within/

 【 business day 】営業日
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/12252/m1u/business+day/

【5.6】

 【 make a conscious decision to 】〜することを意識的に決断する
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/18576/m1u/conscious/
  http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/22220/m1u/decision/

 【 transportation 】交通手段
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/87904/m1u/transportation/

 【 reduce 】〜を減らす, 減ずる
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/70033/m1u/reduce/

 【 carbon footprint 】二酸化炭素排出量
  goo辞書の発音は
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/13397/m1u/carbon/
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/33012/m1u/footprint/

編┃集┃後┃記┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

いよいよサクラも見頃になってきました。
今週は土日がお休みなので、
どこかへ花見に繰り出したいと思います。

------------------------------------------------------------

 ■2013年3月末で、休刊させていただくことになりました。■
 ■これまで、ご愛読いただきありがとうございました。  ■

------------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ 2012年度下半期NHKラジオ英会話 ☆

『英会話タイムトライアル』『ラジオ英会話』『入門・実践ビジネス英語』
の3つの番組から、それぞれ1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信します。
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。

☆ご意見ご感想をお待ちしています【このメルマガに直接返信すればOKです】
バックナンバー:    http://archive.mag2.com/0000139807/index.html

☆配信先の変更,解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.html
            melma   http://www.melma.com/backnumber_129875/

 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼発行者サイト tokupapa.com」:
         https://sites.google.com/site/tokupapacom/

☆NHKラジオ英会話関連のおすすめメルマガ

 ▼『NHK実践ビジネス英語を骨までしゃぶるメルマガ』(発行者:本多義則さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000147095.html

 ▼『NHKビジネス英語を120%利用』(発行者:川本佐奈恵さん)
 → http://www.mag2.com/m/0000038545.html

☆とくパパのおすすめ1ヶ月5,000円のオンライン英会話レッスン
 ▼スカイトーク まずは1週間の無料お試しレッスンから
  → http://skytalk.co.jp/
   とくパパのキャンペーンコードは
    ae2d17b2cf41adc33bf0fd36c7508e6cf738e988

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,092、melma 534部、合計5,626
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━