============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2005-07-11放送分 #0238■ ＝たった３０秒で４つの重要表現＝ ■ 発行部数 3,742 部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ また新しい１週間が始まりました。 今週が終わると、来週から小中学校では夏休みです。 早いですねぇ。 今年は梅雨のシーズンに雨が降らず、 ずいぶん遅れて７月に各地で豪雨となってしまったので、 なんだか、まだ梅雨があけないうちにもう夏休みっていう感じです。 ★さて、 最近はＮＨＫテレビの英語関係の放送もチェックしているんですが、 昨日の『英語でしゃべらナイト』では、 先週『シニアのためのものしり英語塾』でジェームズ天願先生がとりあげた 『漕げよマイケル Michael,Row the Boat Ashore』を全員で唄ってました。 思わず『シニアのためのものしり英語塾』のテキストを取り出し、 いっしょに唄ってしまいしました。 ＮＨＫさん、心憎いばかりの復習のチャンスを下さってありがとうございます。 で、その歌詞の中に登場する「ハレルヤ」について．．．（編集後記に続く） ★☆★ それでは、昨日の復習問題です。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ＮＨＫラジオ英会話『英会話入門・中級・上級』『レッツスピーク』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『レッツスピーク』『ビジネス英会話』『英会話入門・上級』 ◎火・木・土 は 『レッツスピーク』『ビジネス英会話』『英会話中級・上級』 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 ４本続けたら 60分×週6日×52週間＝18,720分＝312時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- 2005-07-11放送分の復習テスト ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（遠山先生） ★☆★ ● 僕ね、車に酔ってきたみたいだ。 ○ I think I'm ( 1 ) ( 2 ). ★☆★ レッツスピーク（岩村先生） ★☆★ ● 海は私たちの家の目と鼻の先だから。 ○ The ocean is just a ( 3 ) ( 4 ) from our house. ★☆★ 英会話上級（マーシャ先生） ★☆★ ● そのときガーデニングこそが私の転職だと悟ったの。 ○ That's when I ( 5 ) my true ( 6 ) was in gardening. ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● くたくたに疲れている宿泊客の要望に応えて人気を博したというわけです。 ○ They're a response to ( 7 ) guests that has caught on ( 8 ). 【Today's Answers】 【1.2】I think I'm ( getting ) ( carsick ). 【3.4】The ocean is just a ( stone's ) ( throw ) from our house. 【5.6】That's when I ( realized ) my true ( calling ) was in gardening. 【7.8】They're a response to ( fagged-out ) guests that has caught on ( fire ). ［Notes］ 【 get carsick 】車に酔う 【 just a stone's throw from 〜 】〜から目と鼻の先にある、すぐ近くにある 【 one's true calling 】人の転職 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020059.wav 【 fagged-out 】くたくたに疲れた ※fag goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/f/01011329.wav 【 catch on fire 】大人気を博す、火がつく [編集後記]------------------------------------------------------------------ ▼先週土曜日発行のメルマガ■2005-07-08放送分 #0236■では、 >テキストで歌詞を見てみると >"Michael,row the boat ashore, alleluia" >「マイケルよ、岸に舟を漕ぎ着けて ハレルヤ」 >という繰り返し部分が何回も出てくるのですが、 >日本語でハレルヤと発音する部分は、"alleluia"という綴りだったんですね。 >今ごろ知りました。 >●アマゾンで視聴できるページを見つけました > → http://tinyurl.com/9lhef と報告したんですが、さっそく愛読者のＭさんから、 「いいえ、「ハレルヤ」は、日本語に近い、 "hallelujah"または "halleluiah"もあります。」 とご指摘を頂いきました。 ▼なるほど、綴りもいろいろあるんだなぁー、と感心していたら 昨日の『英語でしゃべらナイト』でこの曲を歌っていた場面でも 英語字幕は"Michael,row the boat ashore, hallelujah" となっていました。 ▼いやー、どうってことないみたいですけど、 短い期間のうちに、繰り返し復習ができ、 少し英語のミニ知識を身につけて得した気分になりました。 しばらく、 "Michael,row the boat ashore, alleluia" が口についてしまいそうです。 [メルマガ紹介] ============================================================ メルマガを発行したいと思っている方に ●無料メルマガ「メルマガ作家生活〜２４時間で２１万円稼ぐハッピー」 → http://www.mag2.com/m/0000141248.html 好き・得意なことを情報発信することで、 半年間で約１，０００万円の副収入を得ることに成功した ＜メルマガ・ヒット＞が、そのノウハウをもとに、 ハッピーな「メルマガ作家生活」を提案。 まぐまぐ新作メールマガジンランキング、堂々の第１位！ 現在、１万人を超える読者が購読している大人気メルマガです。 ●約７１ページの【無料】レポートも大好評です！ → http://www.hit-support.com/ ============================================================================ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想は ★発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ★Web ： http://tokupapa.gozaru.jp/ ★ブログ ： http://plaza.rakuten.co.jp/tokupapa/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 3,643部、melma 99部、合計3,742部 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇ TOEIC＆TOFELの点数を上げたい人に朗報 ◇ 大学・大学院受験対策校の世界最大のネットワークである 「プリンストンレビュー」提供の厳選された内容をお届けし、 10単語を学習し終えるごとにテスト（クイズ）が届けられます。 試験対策用として、使用していただける素晴らしい学習 サービスに無料で登録できます。ぜひ使ってみましょう！ ●「ハングリーフォーワーズ」 登録はこちら→ http://tinyurl.com/ag8r7 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 『片山右京＆道幸武久トークライブ』〜ＳＡＭＵＲＡＩスピリット〜 詳細はこちら→ http://tinyurl.com/8vkkt ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／ ★☆サンスター【健康道場】飲みやすい●粉末青汁☆★ ／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／ 30袋入＝特別価格＝ 【５０％ＯＦＦ】 ￥２３６２(税込） 青汁の苦味・臭みが苦手な方でもＯＫ！！とっても飲みやすい（＾▽＾） → http://tinyurl.com/bkwzr