============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2006-02-14放送分 #0423■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 3,978 部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ 昨日はバレンタインデーでした。 この歳になると、もらえるチョコも家族からだけ。 それから、近所に住んでる友達の中学生の娘さんからも、 「くまがいのおっちゃんへ」 とクッキーをもらいました。 たとえ義理チョコ＆クッキーでも、 人に何かをおくるためにそれを作ったり、お店で品物を選んでいる時って、 ちゃんとやさしい気持ちになるもんですよね。 その気持ちが、チョコレートの味をさらにおいしくするんですから、 ・・・って信じることにしています。 おいしくいただきました。ありがとう。 ★☆★ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（霜崎先生） ★☆★ ● でも、昨日は面白いと思っていなかったようだったけど。 ○ But yesterday, you didn't ( 1 ) to think it was ( 2 ). ★☆★ レッツスピーク（岩村先生） ★☆★ ● その帽子は否定できない証拠のように思えるよ。 ○ The cap sounds like ( 3 ) ( 4 ). ★☆★ 英会話上級（高本先生） ★☆★ ● 自分次第で、お客様のために荘厳な経験を作り出すことができるのよ。 ○ It's ( 5 ) to you to create a ( 6 ) experience for your guests. 【Today's Answers】 【1.2】But yesterday, you didn't ( seem ) to think it was ( funny ). 【3.4】The cap sounds like ( undeniable ) ( evidence ). 【5.6】It's ( up ) to you to create a ( sublime ) experience for your guests. ［Notes］ 【 funny 】おかしい; へんな goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/f/00040138.wav 【 undeniable 】否定できない; 紛れもない yDの発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/U0046700.wav 【 evidence 】証拠 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/e/00030485.wav 【 up to you 】君次第だよ。任せるよ 【 sublime 】高尚［崇高］な; 荘厳［雄大］な goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080649.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ＮＨＫラジオ英会話『英会話入門・中級・上級』『レッツスピーク』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『英会話入門』『レッツスピーク』『英会話上級』 ◎火・木・土 は 『英会話中級』『レッツスピーク』『ビジネス英会話』 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話中級（遠山先生） ★☆★ ● それは僕にもわからない。 ○ Your ( 1 ) is as ( 2 ) as mine. ★☆★ レッツスピーク（岩村先生） ★☆★ ● もし嘘なら、それじゃあどうしてゲイルは絶対に本当だって言えるわけ？ ○ If it's ( 3 ), then why would Gail ( 4 ) by it ? ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● 公園のベンチに座って手を握り合い、ほおを寄せ合って愛をささやくのと 同じというわけにはいきませんからね。 ○ It's not the same as sitting on a park bench holding hands and ( 5 ) and ( 6 ) cheek to cheek. 【Today's Answers】 【1.2】Your ( guess ) is as ( good ) as mine. ※ 直訳では、「あなたの憶測は私のそれと同じくらいよい」 行間を読むと「あなたは自分の憶測に疑問を持って私に尋ねているが、 そういう自信のないレベルと同じほどのレベルが 私の推測です」ということ。 つまり、「自分もわからない」ということになります。 【3.4】If it's ( phony ), then why would Gail ( swear ) by it ? 【5.6】It's not the same as sitting on a park bench holding hands and ( billing ) and ( cooing ) cheek to cheek. ［Notes］ 【 phony 】嘘の、偽の goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/02061144.wav 【 swear 】誓う; 誓約する; 証言する; 断言する goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00090067.wav 【 bill and coo 】（恋人同士が）愛をささやく、いちゃつく ※ bill くちばし goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/b/00010547.wav ※ coo （ハトが）くーくーと鳴く goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/01010546.wav [編集後記]------------------------------------------------------------------ 昨日は、予約配信をしたつもりで、間違えて即時配信ボタンを押してしまって、 夜中にメールが配信されてしまいました。 夜中に「おはようございます」はないですよね。 失礼しました。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼Web ： http://tokupapa.gozaru.jp/ ☆本誌の携帯版姉妹誌 ▼『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜（160部突破） もよろしく！ 登録は携帯かＰＣで → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html ボーダーフォンの方は → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 3,852部、melma 126部、合計3,978 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 友達がパソコンを購入しました！ 私もここ数年パソコンを買っていませんが、 そろそろ家族のパソコンも３〜４年経つので、買い替え時期です。 下の娘が大学へ進学するのをきっかけに、 そろそろ買い換えようかと思っています。 友達は、これをさらにメモリ１ＧＢへｕｐ、マイクロソフトオフィス追加、 さらに４年間の翌日修理、電話サポート保障までつけて、１５万円でした。 テレビも見られて、大きな１９インチモニタがついて、ＤＶＤの読み書きまでできて この値段。。。うーん、たしかに安くなりましたねぇ。 ●8万円台でここまで出来る！大画面でテレビ鑑賞＆録画が思いのまま！ ◆ Dimension 3100C ◆ →→ テレビも楽しめるスリムなエンタメPC！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 19インチ液晶モニタ付TV観賞・録画パッケージ ・インテル(R) Celeron(R) D プロセッサ 331(2.66GHz) ・Windows(R) XP Home Edition 正規版 ・512MB メモリ ・250GB HDD ・DVD+/-RWドライブ ・ピクセラPIX-MPTV/L1W TVチューナカード(リモコン付属) ・デル 19インチ TFT液晶モニタ 構成例価格：114,800円 ⇒ クーポンご利用で ⇒ 87,800円＜2/20迄＞ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ※配送料別 ※最新の価格についてはデルサイトで → http://tinyurl.com/9fntb ※クーポンコードはジャンプ先に記載しているものをご利用下さい。