← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#425
2006年2月16日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2006-02-16放送分 #0425■
  =たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数 3,984 部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

★☆★

今日は下の娘の卒業式。
早いものでもう高校卒業です。
これで我が家も4月からは、金食い女子大生2人をかかえる所帯になります。

昨日はその娘の同級生3人が我が家の夫婦に会いたいと、泊まりにきてくれました。
友達の間では、「おもろいおとんとおかん」と有名らしいのですが、
私も人がうちに来てくれるのが大好きなので、
お菓子パーティの仲間に入れてもらって、夜中までわいわいやりました。

やっぱり高校生にもなると、みんな父親とはあんまりしゃべらないそうで、
私のようなしゃべりで、うれしがりの「おっちゃん」は
めずらしいんだそうです。

★☆★

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話入門(霜崎先生) ★☆★

● その間に私のほうは名古屋の兄に電話をしたんです。
○ ( 1 ) the ( 2 ), I called my brother in Nagoya.

  ★☆★ レッツスピーク(岩村先生) ★☆★

● でも、僕はまだ疑ってるからね。
○ But I ( 3 ) ( 4 ).

  ★☆★ 英会話上級(高本先生) ★☆★  

● でもやっと、茶道をすることは自分にとって迷走になるんだと気づいたの
○ But ( 5 ), I found that performing the tea ceremony
became a kind of ( 6 ) for me.
 ※迷走→瞑想ですよね。すみません。Kさんご指摘ありがとうございました。

【Today's Answers】

 【1.2】( In ) the ( meantime ), I called my brother in Nagoya.

 【3.4】But I ( remain ) ( skeptical ).

 【5.6】But ( eventually ), I found that performing the tea ceremony
became a kind of ( meditation ) for me.

[Notes]

 【 in the meantime 】その間に
  goo辞書の発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/M0181400.wav

 【 remain 】〜のままである、残る
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070426.wav

 【 skeptical 】懐疑的な
  yDの発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/S0130800.wav

 【 eventually 】結局, 遂に
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/e/02031194.wav

 【 perform the tea ceremony 】茶を立てる→点てる
  ※倉敷のモンモンさんより、
   「茶を立てる」より「茶を点てる」の方がより日本的では、
    とご指摘を頂きました。ありがとうございました。

 【 meditation 】冥想、黙想、熟慮
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/m/00050547.wav

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
NHKラジオ英会話『英会話入門・中級・上級』『レッツスピーク』
『ビジネス英会話』の5つの番組から、1文をピックアップ。
1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。
『シニアのためのものしり英語塾』の内容もチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

 ◎月・水・金 は 『英会話入門』『レッツスピーク』『英会話上級』
 ◎火・木・土 は 『英会話中級』『レッツスピーク』『ビジネス英会話』

から復習問題を配信します。
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
 ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分
 1年間続けたら      15分×週6日×52週間= 4,680分= 78時間
 2本続けたら     30分×週6日×52週間= 9,360分=156時間
 3本続けたら     45分×週6日×52週間=14,040分=234時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-

----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話中級(遠山先生) ★☆★

● いや、彼女をデートに誘う勇気を出すことができないでいるんだ。
○ No, I haven't ( 1 ) up the ( 2 ) to ask her out.

  ★☆★ レッツスピーク(岩村先生) ★☆★

● この計画を僕たちだけのちょっとした秘密にしておきたいんだ。
○ I want this plan to ( 3 ) just our little ( 4 ).

  ★☆★ ビジネス英会話(杉田先生) ★☆★

● 「レボルーション」とは、政治組織の根本的な変革を意味する。
○ A revolution is a ( 5 ) change in political ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】No, I haven't ( worked ) up the ( nerve ) to ask her out.

 【3.4】I want this plan to ( remain ) just our little ( secret ).

 【5.6】A revolution is a ( fundamental ) change
in political ( organization ).

[Notes]

 【 work up the nerve 】勇気を奮い起こす
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/n/00060130.wav

 【 ask ... out 】...をデートに誘う

 【 revolution 】革命; 大変革
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070529.wav

 【 fundamental 】根本[本質]的な; 重要な
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/f/00040136.wav

 【 organization 】組織
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/o/00060317.wav

[編集後記]------------------------------------------------------------------

最近夜中まで嫁さんがオリンピックを見ているので、
つい一緒に見てしまって、睡眠不足です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。
☆配信先の変更,解除は  まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
             melma   http://www.melma.com/mag/75/m00129875/
☆ご意見ご感想をお待ちしています   
 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼Web    : http://tokupapa.gozaru.jp/
 ☆本誌の携帯版姉妹誌
 ▼『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜(160部突破) もよろしく!
    登録は携帯かPCで   → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html
    ボーダーフォンの方は  → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 3,858部、melma 126部、合計3,984
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━