← バックナンバー一覧へ戻る とくじぃのホームページ
#622
2006年10月4日 配信
============================================================================
【NHKラジオ英会話300%フル活用術】 ■2006-10-04放送分 #0622■
  =たった30秒で3つの重要表現=   ■ 発行部数  5,598部 ■
============================================================================

おはようございます。今朝の気分はいかがですか?

★☆★

昨日は朝からジムに行き、久しぶりにジョギングで汗を流してきました。
でも、帰りにコーヒーフロート飲みながら、『英会話上級』を聞いたので、
消費したカロリー分以上に、カロリー摂取してしまいました。

あ〜

☆

後期の『ものしり英語塾』水・木は新しく佐久間康夫先生が担当となり、
シェイクスピアについてのうんちくを語ってくださいましたね。
「できちゃった婚」で、18歳で結婚し、21歳で3人の子持ちだったとか・・
そんなとこだけ、印象に残りました。

★☆★

それでは今日も元気にいきましょう!

----------------------------------------------------------------------------
では、まず忘却曲線との闘いです!前回配信分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ 英会話入門(遠山先生) ★☆★

● ものすごく心配したんだよ!
○ You ( 1 ) us a big ( 2 )!

  ★☆★ 徹底トレーニング英会話(岩村先生) ★☆★

● 送電線に気をつけろよ!
○ Watch ( 3 ) for the ( 4 ) lines!

  ★☆★ ビジネス英会話(杉田先生) ★☆★

● 奥さんは外国人学校のクラスメートで、同じように複数の言語を使いこなせます
○ His wife was an expat classmate and is ( 5 ) ( 6 ).

【Today's Answers】

 【1.2】You ( gave ) us a big ( scare )!

 【3.4】Watch ( out ) for the ( power ) lines!

 【5.6】His wife was an expat classmate
and is ( likewise ) ( multilingual ).

[Notes]

 【 give ... a big scare 】...をひやっとさせる
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00070695.wav

 【 watch out for 〜 】〜に注意する
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/w/00100010.wav

 【 power line 】電気系統、電源供給ライン、送電線
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/00070029.wav

 【 expat 】(<expatriate) 海外駐在の、国外在住の、国外在住者
  yDの発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/E0282950.wav

 【 likewise 】同様に
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/l/00050322.wav

 【 multilingual 】複数の言語を使いこなせる
  yDの発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/M0475000.wav

/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
2006年上半期NHKラジオ英会話
『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』
『ビジネス英会話』の5つの番組から、1文をピックアップ。

1日たった30秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、
語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。
『ものしり英語塾』やNHKテレビ英語講座の内容もチェック中!
読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。

 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』
『英会話上級』の3本
 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』
          『ビジネス英会話』の3本

から復習問題を配信します。
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
 ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分
 1年間続けたら      15分×週6日×52週間= 4,680分= 78時間
 2本続けたら     30分×週6日×52週間= 9,360分=156時間
 3本続けたら     45分×週6日×52週間=14,040分=234時間
/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-
----------------------------------------------------------------------------
では昨日放送分の復習問題です。
----------------------------------------------------------------------------
  ★☆★ レベルアップ英文法(太田先生) ★☆★

● だから、週3回塾に通っています。
○ So I go to a ( 1 ) school three times ( 2 ) week.

  ★☆★ 徹底トレーニング英会話(岩村先生) ★☆★

● 謎がすべて解けてきたぞ。
○ It's all starting to ( 3 ) ( 4 ) now.

  ★☆★ 英会話上級(遠山先生) ★☆★  

● あなたのコメントは、まったく的外れだ。
○ You are ( 5 ) out of the ( 6 ) in your comments.

【Today's Answers】

 【1.2】So I go to a ( cram ) school three times ( a ) week.

 【3.4】It's all starting to ( make ) ( sense ) now.

 【5.6】You are ( way ) out of the ( ballpark ) in your comments.

[Notes]

 【 cram 】 (人に)詰め込み勉強をさせる,受験準備をしてやる
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/01010602.wav

 【 three times a week 】週に3回

 【 make sense 】意味をなす、道理にかなう、うなずける
  goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080098.wav

 【 way 】はるかに、ずっと、とても
  yDの発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/W0064300.wav

 【 out of the ballpark 】的外れだ
  yDの発音は→ http://www.yourdictionary.com/ahd/pron/B0046100.wav

----------------------------------------------------------------------------
 編┃集┃後┃記┃ 
 ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

私は塾で勤めていますが、「塾」ってなかなか英語で説明しにくいですね。
『レベルアップ英文法』に登場した、"cram school"という言い方は、
意味から考えると、つめこみ勉強をさせるところということで、
私個人としては、ちょっと納得できません。

現在の塾は、勉強をつめこむためだけにあるのではなく、
その勉強の意味を伝え、受験を通して、目標に向かってがんばり続ける
強い意志や心を育てていきたいと思ってがんばっています。

スペースアルクの辞書で「塾」を検索してみると
次のように解説されていました。

 塾 after-school cram school // cramming school // jyuku〈日〉
 塾 cram school
  〔「詰め込み勉強」のイメージを避けるために
   private tutoring school と訳される場合がある〕

   ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

  ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
  ┃ 創刊2周年記念企画  その1 メルマガ読者プレゼント第1弾 ┃
  ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

   とくパパの英語系メルマガ発行仲間、川本佐奈恵さんの3冊目の著書

     ●『英語をモノにする7つの音読メソッド』(CD付き)
        アマゾン→ http://tinyurl.com/qtepp

    を抽選で2名の方にプレゼントします。
    しかも川本さんのご好意で、サイン入り! 
    ご希望の方は、メールタイトルを
   【川本さんの本希望】として、 
    郵便番号、住所、氏名、ニックネーム(当選発表用です)と、
    メルマガに対するコメントやご意見などを添えてお申し込み下さい。
    締め切りは今週日曜日10/7です。
    来週火曜日10/10配信号で当選者を発表します。

   ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

   ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

  ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
  ┃ 創刊2周年記念企画  その2 第2回オフラインミーティング ┃
  ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
     
   とくパパが、読者のみなさんと直接お会いして交流を図る
   第2回オフラインミーティング

    ●『NHKラジオ英会話300%フル活用術』読者のつどい
      〜とくパパが語る、NHKラジオ英語講座生活〜

    今年は10月28日(土)に東京で開催すべく準備、企画中です。
    関東方面の読者のみなさん、直接お目にかかって、
    とくパパと楽しい時間を過ごしませんか?

    詳細は決定次第、ご報告しますね。

   ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。
 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。
☆配信先の変更,解除は  まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm
             melma   http://www.melma.com/mag/75/m00129875/
☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればOKです】
 ▼発行者  : とくパパ(熊谷 篤治) kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp
 ▼Web    : http://tokupapa.gozaru.jp/
 ☆本誌の携帯版姉妹誌
 ▼『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜(220部) もよろしく!
    登録は携帯かPCで   → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html
    ボーダーフォンの方は  → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行部数 まぐまぐ 5,433部、melma 165部、合計5,598
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆そろそろ2007年用手帳やカレンダーが販売され始めてますねぇ

とくパパの 
 ●『エクセルをフル活用したわがまま成功手帳〜自作リフィル作成講座〜』
  で、自分専用のオリジナル手帳を作ってみませんか?
  このノウハウを知ったら、カレンダーも自作できちゃいますよ。
   → http://tokupapa.gozaru.jp/hanbai.html

  ダウンロード&冊子&CD版が人気のようです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━