============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2006-12-05放送分 #0675■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,422部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ 寒くなりましたねぇ。 寒さのせいか、朝がなかなか起きられなくなってきました。 意志が弱いんですね。 それでも朝の散歩はなんとか続けようと思います。 ★ 先週の土曜日にインフルエンザの予防注射をうってきました。 そのとき先生が、 「感染性の胃腸炎がむちゃくちゃはやっているので、 とにかく、帰りには、受付の横にある消毒液で手を洗って帰ってね」 と言ってました。 ノロウィルス、本当にめちゃくちゃはやっているようです。 手洗いの実行ですよ！ asahi.com → http://www.asahi.com/kansai/news/OSK200611250077.html ★☆★ それでは今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ レベルアップ英文法（太田先生） ★☆★ ● 父がいい席をとってくれたから、間近でみることができます。 ○ My father was able to get us wonderful seats, so I will be able to see everything ( 1 ) ( 2 ). ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● 僕はいつもずっと先に延ばして、 それから土壇場でクリスマスの買い物をするからね。 ○ I always ( 3 ) too long, and then do all my Christmas shopping at the last ( 4 ). ★☆★ 英会話上級（霜崎先生） ★☆★ ● 25ドルでダイヤモンドのネックレスなんか買えっこないよ！ ○ No ( 5 ) you're going to get a diamond necklace for twenty-five ( 6 )! 【Today's Answers】 【1.2】My father was able to get us wonderful seats, so I will be able to see everything ( up ) ( close ). 【3.4】I always ( procrastinate ) too long, and then do all my Christmas shopping at the last ( minute ). 【5.6】No ( way ) you're going to get a diamond necklace for twenty-five ( bucks )! ［Notes］ 【 up close 】間近で 【 procrastinate 】ぐずぐずする、行動を引き延ばす goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/p/02061485.wav 【 No way ... 】〜なんてありえない（正確にはThere's no way ...） 【 buck 】1ドル（札） goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/b/01010210.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- 2006年下半期ＮＨＫラジオ英会話 『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『ものしり英語塾』やNHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『英会話上級』の３本 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の３本 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（遠山先生） ★☆★ ● すぐに取りかかりますので！ ○ I'll get ( 1 ) it right ( 2 )! ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● あなたのせいで完全に気が散っちゃったわ。 ○ Now ( 3 ) you've completely ( 4 ) me. ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● うるさく思われるのは承知で言うのですが、タイプミスや 文法の細かい間違いをなくすために、読み直しをする習慣をつけましょう。 ○ At the risk of sounding like a ( 5 ), let's make it a habit to run checks to ( 6 ) out typos and lapses in grammer. 【Today's Answers】 【1.2】I'll get ( to ) it right ( away )! 【3.4】Now ( that ) you've completely ( distracted ) me. 【5.6】At the risk of sounding like a ( nitpicker ), let's make it a habit to run checks to ( root ) out typos and lapses in grammer. ［Notes］ 【 get to it right away 】すぐに取りかかる 【 now that 】今や〜なのだから 【 distract 】紛らす; 迷わす; 取り乱させる goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/d/00030204.wav 【 at the risk of 】〜の危険を冒して goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/r/00070561.wav 【 nitpicker 】あら探しをする人、すぐにけちをつける人 Merriam-Webster Online Dictionaryの発音は → http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?nitpic01.wav=nitpick 【 root out 】根絶する、一掃する ◆【直訳】悪の根源(root)を切り取って二度と生えてこないようにする Merriam-Webster Online Dictionaryの発音は → http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?root0007.wav=root 【 typos and lapses in grammer 】タイプミスと文法のちょっとした間違い 【 typo 】誤植, タイプミス. Merriam-Webster Online Dictionaryの発音は → http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?typo0001.wav=typo 【 lapse 】過失, 間違い; goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/l/00050225.wav 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 今日の「ビジネス英会話」の例文は、 自分に言い聞かせるつもりで取り上げました。 多くの人に読んでもらっている、このメルマガ、 いつもタイプミスや文法の細かい間違いをなくすために、 何度も何度も読み直しをしているのですが、 どうしてもミスがなくなりません。 そのたびに、おわびばかりで本当に恥ずかしいのですが、 読者の皆さんの大きな心に支えられて、 なんとか続けさせていただいています。 ★ 間違いは、どんどん指摘してくださいね。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ▼Web ： http://tokupapa.gozaru.jp/ ☆本誌の携帯版姉妹誌 ▼『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜（260部） もよろしく！ 登録は携帯かＰＣで → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html ボーダーフォンの方は → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,229部、melma 193部、合計5,422 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメルマガ専用の掲示板ができました。 ▼掲示板 ： http://bbs11.fc2.com/php/e.php/nhkradio/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★ ★ ☆ ★★ 『オシャレ魔女 ラブ and ベリー』★★ ★ ☆ 人気の「オシャレ魔女 ラブ and ベリー」のおしゃれ服が買えるのはコチラ ★ ★ http://tinyurl.com/y69x44 ☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆☆★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━