============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2007-04-27放送分 #0795■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,393部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ のどのはれもたいしたことはなく、 薬を処方してもらいました。 それを聞いただけで、元気になるから、げんきんなものです。 ★ さて、4月号のテキストも今日の放送で終了ですね。 4月からスタートして、1ヶ月間継続してきたみなさん、 お疲れ様でした! なにごとも最初が肝心。 完璧に毎日聞けなくても、ここまで続けてこられた自分をほめてあげてください。 そして、また来月も、 「楽しんで継続しよう!」 そんな気持ちで5月を迎えましょう。 聞けない日があっても、気にしない。 聞ける日に聞いたらいいんですから。 あんまり方に力を入れすぎず、気楽に! ☆ 「レベルアップ英文法」では、a long holiday(大型連休)の説明が出てきましたね。 今年から4月29日が「昭和の日」になって、 5月4日が「みどりの日」になったそうですね。 ついこないだまで、知らなかった・・・。 ちゃんと「レベルアップ英文法」では、正しく説明されていました。 ★ それでは、今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（遠山先生） ★☆★ ● それは超お得ね！ちょっと当ててみて。 ○ That's a ( 1 )! ( 2 ) it up a sec. ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● 彼女がなぜあんなに君のことを怒っているのか思い当たる節があるだろう。 ○ It must ( 3 ) to you why she's so angry ( 4 ) you. ★☆★ 英会話上級（立山先生） ★☆★ ● でも、同じ理由で、あなたがちょっと必要以上に改まった感じでも、 ほとんどのアメリカ人は気にしないと思うわよ。 ○ But by the same ( 5 ), I ( 6 ) you most Americans don't mind if you're slightly more formal than necessary. 【Today's Answers】 【1.2】That's a ( steal )! ( Hold ) it up a sec. 【3.4】It must ( occur ) to you why she's so angry ( with ) you. 【5.6】But by the same ( token ), I ( bet ) you most Americans don't mind if you're slightly more formal than necessary. ［Notes］ 【 a steal 】掘り出し物、超お得な買い物 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080544.wav 【 Hold it up. 】それを体に当てる。 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/h/00040498.wav 【 occur 】心に浮かぶ、思い出される goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/o/00060247.wav 【 by the same token 】同様に、同じ理由で goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/t/00090304.wav 【 slightly 】少し, ちょっと goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080307.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ☆ 2007年上半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『ものしり英語塾』やNHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の３本 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』 『英会話上級』の３本 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ レベルアップ英文法（太田先生） ★☆★ ● 5月3日は憲法記念日、4日はみどりの日、5日はこどもの日です。 ○ May 3 is ( 1 ) Day, May 4 is ( 2 ) Day, and May 5 is Children's Day. ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● でもしばらくして、少し退屈になって。 ○ But after a ( 3 ), it got to be a bit ( 4 ). ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● 私の前ではタバコをすわないで下さい。 ○ Would you mind ( 5 ) until ( 6 ) to smoke ? 【Today's Answers】 【1.2】May 3 is ( Constitution ) Day, May 4 is ( Greenery ) Day, and May 5 is Children's Day. 【3.4】But after a ( while ), it got to be a bit ( tedious ). 【5.6】Would you mind ( waiting ) until ( later ) to smoke ? ［Notes］ 【 Constitution Day 】憲法記念日 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020475.wav 【 Greenery Day 】みどりの日 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/g/02040936.wav 【 tedious 】退屈な, 長たらしい goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/t/00090141.wav 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 昨日の「ものしり英語塾」では、 Libera の "I Vow to Thee My Country" という曲がとりあげられました。 → http://tinyurl.com/3ckovz 静かな音楽ですが、 聴いたことあるなぁ・・・と思っていたら、 平原綾香の「Jupiter」と同じ曲でした。 → http://tinyurl.com/2r5lrq ☆ ところで、「ものしり英語塾」のテキストをお持ちの方は、 4月号テキストp82-83の リサ・ヴォートさんのインタビュー記事をお読みになりましたか? リサさんは、日本語のvocabularyを増やすのに、 1.「この人の日本語が好き!」と思える人を見つける 2.その人の話に出てきたわからない言葉をメモし後で調べる。 3.その単語は1週間無理やり使いつづける。 4.NHKテレビニュースの単語をシャドーイングする。 といった方法が紹介されています。 そして、思わずアンダーラインを引いてしまったのは、 次の部分です。 --------------------------------------------------------- 単語帳で覚えた単語は身につかない、とは言わないけれど、 context(状況)の中で再び出会ったり、 ドラマチックなアクションと一緒になったときに覚えた単語は、 忘れない。 スポンジが水を吸うように脳裏にしみこんでいきます。 できるだけ頭の中の畑をたくさん耕してタネをまいて、 あたためておくといいですね。 そこで「あーっ!」とピンとくる「気づき」の瞬間が訪れれば、 その単語はすんなり芽を出して自分のものに育ちます。 こういう瞬間が増えてくると、 とても楽しくなります。 --------------------------------------------------------- そうそう、 単語帳を何回も作ろうとして挫折した 私のボキャブラリーはほんとうに貧困です。 メルマガで復習問題を作っていても、 なかなか自分のものにならないのは、困ったものです・・・ でも、最後に読者の皆さんへのメッセージで、リサさんは、 --------------------------------------------------------- とにかく「楽しんじゃえ!」って言いたいです。 たくさんのタネを自分の中であたためておくと、 「A-ha! そうか!」ってわかる瞬間がやってくる。 そんな "A-ha! moment" を心から楽しむつもりで、 vocabularyを増やしていってくださいね! --------------------------------------------------------- 私にとっては、NHKの英語講座を複数聞きながら、 楽しみながら、知らないうちに タネを自分の中にあたためているのかもしれません。 そして、偶然別の番組で同じ単語や表現が登場したときや、 大昔、ポピュラー音楽の歌詞として聞いたことがある単語が登場したときが 「あーっ!」とピンとくる「気づき」の瞬間 "A-ha! moment" なんだと思います。 (なんだかこの表現、ＮＨＫテレビ「プロフェッショナル〜仕事の流儀」 の司会の脳科学者茂木健一郎さんのフレーズみたいですけど・・・) 私はNHKラジオ英語講座のおかげで、この「気づき」の瞬間を 何回も経験させてもらいました。 これからも、NHKラジオ、楽しんでいきたいと思います。 リサ・ヴォートさん、最高のメッセージ、ありがとうございました。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ☆『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜（260部）［携帯版メルマガ］配信中 登録は携帯かＰＣで → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html ボーダーフォンの方は → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html ★トークマスター専用ブログ（ラジオ語学講座リスナーにはおすすめツール） → http://tokupapa.blog19.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,107部、melma 286部、合計5,393 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメルマガ専用の掲示板ができました。 ▼掲示板 ： http://bbs11.fc2.com/php/e.php/nhkradio/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━