============================================================================ 【ＮＨＫラジオ英会話３００％フル活用術】 ■2007-04-28放送分 #0796■ ＝たった３０秒で３つの重要表現＝ ■ 発行部数 5,406部 ■ ============================================================================ おはようございます。今朝の気分はいかがですか？ ★☆★ 今月号のテキストも終了しました。 来月からはうす紫色のテキストですね。 気分を変えて、またがんばりましょう！ ★ ところで、みなさんはＮＨＫテレビ英会話の方はチェックされていますか？ 今シーズンの新番組では、 松本茂先生が「きょうから英会話」 以前「英会話上級」を担当されていた高本裕迅先生が 「3ヶ月トピック英会話〜ハワイでハッピーステイ」 を担当されていますね。 私はビデオに録画してチェックしているのですが、 今週の放送では、 両方の番組で、申し合わせたかのように "gavage"についての話題が登場して つい"Ah-ha"と思ってしまいました。 ▲可燃ゴミ burnabl stuff ▲不燃ゴミ un-burnabl Can I throw this here ? (ここにこれを捨ててもいいですか) That's burnable stuff.(それは燃えるものです) Down the hallway you'll see a trash shute. (廊下をずっと行くとダストシュートがあるよ) Do I have to sort plastic and glass bottles ? (プラスチックとガラスのボトルは分けたほうがいいですか？) などの表現が出てきていました。 ハワイのコンドーでは、 分別せずにダストシュートに投げ込むだけなので、 楽だといっていましたが、 日本ではごみの分別文化が徹底されてきましたねぇ。 いいことだと思います。 ★ それでは、今日も元気にいきましょう！ ---------------------------------------------------------------------------- では、まず忘却曲線との闘いです！前回配信分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ レベルアップ英文法（太田先生） ★☆★ ● 5月3日は憲法記念日、4日はみどりの日、5日はこどもの日です。 ○ May 3 is ( 1 ) Day, May 4 is ( 2 ) Day, and May 5 is Children's Day. ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● でもしばらくして、少し退屈になって。 ○ But after a ( 3 ), it got to be a bit ( 4 ). ★☆★ ビジネス英会話（杉田先生） ★☆★ ● 私の前ではタバコをすわないで下さい。 ○ Would you mind ( 5 ) until ( 6 ) to smoke ? 【Today's Answers】 【1.2】May 3 is ( Constitution ) Day, May 4 is ( Greenery ) Day, and May 5 is Children's Day. 【3.4】But after a ( while ), it got to be a bit ( tedious ). 【5.6】Would you mind ( waiting ) until ( later ) to smoke ? ［Notes］ 【 Constitution Day 】憲法記念日 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/c/00020475.wav 【 Greenery Day 】みどりの日 goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/g/02040936.wav 【 tedious 】退屈な, 長たらしい goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/t/00090141.wav /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ☆ 2007年上半期ＮＨＫラジオ英会話 ☆ 『英会話入門・上級』『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の５つの番組から、１文をピックアップ。 １日たった３０秒で、前日の番組の復習ができ、重要表現のマスターや、 語い力アップに役立つように、穴埋め形式の問題にして、配信しています。 『ものしり英語塾』やNHKテレビ英語講座の内容もチェック中！ 読者のみなさんと、楽しみながら英語学習にはげみましょう。 ◎月・水・金 は 『レベルアップ英文法』『徹底トレーニング英会話』 『ビジネス英会話』の３本 ◎火・木・土 は 『英会話入門』『徹底トレーニング英会話』 『英会話上級』の３本 から復習問題を配信します。 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ●継続は力なり● 月曜から土曜まで、毎日15分 １年間続けたら 15分×週6日×52週間＝ 4,680分＝ 78時間 ２本続けたら 30分×週6日×52週間＝ 9,360分＝156時間 ３本続けたら 45分×週6日×52週間＝14,040分＝234時間 /-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/- ---------------------------------------------------------------------------- では昨日放送分の復習問題です。 ---------------------------------------------------------------------------- ★☆★ 英会話入門（遠山先生） ★☆★ ● 私たちは規格外の考え方をすることを恐れてはいけない。 ○ We ( 1 ) be afraid to think out of the ( 2 ). ★☆★ 徹底トレーニング英会話（岩村先生） ★☆★ ● ぼんやりしてるみたいだったらごめん。頭が割れるように痛いんだ。 ○ Sorry if I seem ( 3 ). I have a ( 4 ) headache. ★☆★ 英会話上級（立山先生） ★☆★ ● そのことに関してもう少し具体的にお願いできますか？ ○ Could you be a ( 5 ) more ( 6 ) about that? 【Today's Answers】 【1.2】We ( shouldn't ) be afraid to think out of the ( box ). 【3.4】Sorry if I seem ( inattentive ). I have a ( splitting ) headache. 【5.6】Could you be a ( little ) more ( specific ) about that? ［Notes］ 【 out of the box 】規格外の 【 inattentive 】不注意な、怠慢な goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/i/02050127.wav 【 splitting 】（頭が）割れるような［に痛い］, 激しい 【 headache 】頭痛 Merriam-Webster Online Dictionaryの発音は → http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?headac01.wav=headache 【 specific 】特殊［特定］の; 独特の; 明確な goo辞書の発音は→ http://dictionary.goo.ne.jp/voice/s/00080441.wav 編┃集┃後┃記┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ きのうのリサさんのコラムは好評でした。 読者の方からメールもいただいていますので、ご紹介します。 ┌────┐ │＼／Mail│ from ＩＫさん └────┘ おはようございます。 お風邪の具合大した事なさそうで安心しました。 塾の先生は今日はお休みなのかしら？ 無理をなさらないでください。 リサさんのお話にあったそうですが 単語ノートを作っても、 「あはーーー」の瞬間が無いと覚えられない。 どの外国語に対しても言える事ですね。 全くその通りだと思います。 ボキャブラリー増やすためには 好奇心を失わず、感動する力も必要なのかもしれませんね。 奥が深いわ。 外国語を勉強した事のある方だからこその発言だという気がしますが この方も苦労なさった事があるのでしょうかね。 ものしりはテキスト買ってないので 今度テキスト立ち読みしてみますね。 -------------------------------------------------------------------- ＩＫさん、メールありがとうございました。 リサさんもかなり日本語は堪能でいらっしゃいますが、 そのレベルに達するまでには、 かなり苦労されたことだろうと思います。 書店の棚から、 もうそろそろ４月号のテキストがなくなっている時期かも知れません。 うまく立ち読みできるといいですねぇ。 -------------------------------------------------------------------- ┌────┐ │＼／Mail│ from ＴＫさん └────┘ とくパパさん おはようございます！ いつも心をエネルギーでいっぱいにしてくれる 素敵なメルマガをありがとうございます！ 体調はいかがですか？ GWの楽しみ＝最高の妙薬といったところでしょうか？(^ー^) いつも、そしてどのメッセージも元気になるのですが 今日のリサ・ヴォートさんのインタビューの紹介は もう松坂大輔の渾身の球を場外HRできるくらいの エネルギーを分けていただきました。 （はい、今メジャーリーグ見ながら書いてます。 もちろん、英語音声で！！(^^)v） 単語帳づくり挫折幾たび→ボキャブラリーの貧困の 英語人生を過ごしてきた私にとっては こんな素敵なメッセージはありません！ よぉし、頑張るぞ！！ ４月は何やかや忙しくて ラジオ講座の聴取率は３割にも満たなかったけど ５月は４割にあげるぞ！！ たわいもないメールでごめんなさい。 でもどうしてもお礼を言いたかった・・・・・(*^^*) Have a nice holiday！ -------------------------------------------------------------------- ＴＫさん、いつもありがとうございます。 心温まるメッセージに、私の方が癒されました。 ＴＫさんなら、松阪の速球でもらくらく場外ホームランでしょぅね！ ５月もエネルギー充填して、がんばりましょう！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆このメルマガは、NHKおよびNHK出版社とは関係ありません。 ラジオ英会話で英語を楽しむ仲間のために、個人的に発行しています。 ☆配信先の変更，解除は まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000139807.htm melma http://www.melma.com/mag/75/m00129875/ ☆ご意見ご感想をお待ちしています。【このメルマガに直接返信すればＯＫです】 ▼発行者 ： とくパパ（熊谷 篤治） kumagai_nhkradio@yahoo.co.jp ☆『ビジネス英会話』フル活用術〜単語編〜（260部）［携帯版メルマガ］配信中 登録は携帯かＰＣで → http://mini.mag2.com/i/m/M0046249.html ボーダーフォンの方は → http://mini.mag2.com/j/m/M0046249.html ★トークマスター専用ブログ（ラジオ語学講座リスナーにはおすすめツール） → http://tokupapa.blog19.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行部数 まぐまぐ 5,119部、melma 287部、合計5,406 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメルマガ専用の掲示板ができました。 ▼掲示板 ： http://bbs11.fc2.com/php/e.php/nhkradio/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━